(Minghui.org) Il 7 aprile 2015 la praticante del Falun Gong, Sun Zhigui, è stata aggredita e arrestata dalla polizia, per aver distribuito materiale informativo sul Falun Gong in un villaggio. È stata poi trascinata alle pendici di una montagna e lasciata lì sotto la pioggia.

La signora Sun di 66 anni, ora in pensione, era un'impiegata della scuola di formazione nella contea di Yiliang, città di Zhaotong, provincia dello Yunnan. È stata denunciata alle autorità mentre distribuiva materiali riguardo alla persecuzione del Falun Gong, in un villaggio di montagna nel distretto amministrativo di Xiaocaoba.

Verso le 9:00 del mattino, il capo della polizia Zuo Chiaojian e l'ufficiale Yang Peiyong, insieme ad altri poliziotti, hanno arrestato la signora Sun e le hanno confiscato la borsa. Zuo l'ha schiaffeggiata più volte rendendola momentaneamente incapace di sentire, successivamente i poliziotti le hanno torto le braccia dietro la schiena e l'hanno picchiata fino a farle perdere conoscenza.

Quando è rinvenuta, qualcuno la stava prendendo a calci nelle costole. Non è riusciuta a vedere chi era, aveva la testa coperta con una giacca; in seguito due ufficiali l'hanno trascinata sotto la pioggia, su una strada rocciosa e fangosa.

La strada è diventata stretta e per non continuare a trascinarla, le hanno chiesto di camminare. Quando la signora Sun ha detto loro che non era in grado di farlo per le percosse che aveva subito, uno degli agenti le ha detto: "Chi ci ha visto mentre ti colpivamo e ti picchiavamo? Non puoi nemmeno dire chi sia stato."

Zuo Chaojian l'ha minacciata dicendole che l’avrebbe gettata giù dal dirupo, ma la signora Sun si è tenuta ad una delle loro gambe e gli ha detto che sarebbero stati tutti ritenuti responsabili se fosse morta.

Mentre la portavano giù per il resto del percorso roccioso, gli ufficiali l'hanno fatta cadere diverse volte. Alla fine le hanno scoperto il volto e l'hanno lasciata arenata in terra.

La signora Sun ha visto che i tacchi delle scarpe ed i suoi vestiti erano strappati, i suoi piedi sanguinavano e tutto il suo corpo era coperto di fango; aveva anche tre grandi ferite sulla testa.

Era tutta inzuppata dalla pioggia, non riusciva ad alzarsi e stava distesa per terra tremante. Yang Peiyong, più tardi è tornato indietro e dopo aver visto che era ancora viva, se ne è andato nuovamente via.

Nel pomeriggio è riuscita a salire lentamente su per la montagna e diverse ore dopo, ad arrivare al Tempio Xianyang, posizionato in cima. Le suore l'hanno portata all'interno del tempio, si sono prese cura di lei e le hanno detto che la polizia era passata dal tempio per dire loro di non aiutarla se l'avessero vista.

La mattina dopo, la signora Sun si è incamminata giù per la montagna con un bastone da passeggio, ed è andata alla stazione di polizia. Quando ha chiesto la restituzione dei suoi beni personali, quattro ufficiali l'hanno portata fuori e l'hanno gettata in mezzo alla strada.

Il giorno successivo ha finalmente riavuto la sua borsa.

Prima della persecuzione

Dopo l'inizio della persecuzione del Falun Gong iniziata nel 1999, la signora Sun è stata tenuta in un campo di lavoro forzato e condannata al carcere; suo marito temendo di essere perseguitato, ha deciso di divorziare.

Il 3 marzo del 2003, è stata arrestata dagli agenti dell'Ufficio 610 (*) della contea di Yiliang e dal dipartimento di polizia per aver inviato materiale informativo sul Falun Gong ai due dipartimenti. La sua casa è stata saccheggiata.

La polizia l'ha mandata a Dabanqiao, un campo di lavoro forzato dove è stata tenuta per tre anni. Il 16 dicembre del 2005, è stata rilasciata in anticipo a causa delle sue cattive condizioni di salute.

É stata arrestata di nuovo il 14 marzo 2012, sempre per la distribuzione di materiale informativo sul Falun Gong. In seguito è stata condannata a tre anni di carcere e a quattro anni di libertà vigilata.

È stata costantemente molestata e monitorata dalla polizia .

Come lei ha beneficiato dalla pratica

Prima che la signora Sun iniziasse a praticare il Falun Gong, soffriva di molte malattie che includevano l'infiammazione ai reni, i reumatismi, la pancreatite, l'infiammazione della cistifellea e una malattia ginecologica. Aveva esaurito tutti i risparmi della sua famiglia per cercare di curare la sua malattia ai reni, ma senza alcun risultato, il medico aveva informato la sua famiglia di portarla a casa e di prepararsi al peggio.

A maggio del 1998, qualcuno le fece conoscere il Falun Gong. In principio, un membro della sua famiglia dovette leggergli il libro Zhuan Falun (*) mentre lei stava a letto, ma una settimana dopo era già in grado di alzarsi in piedi.

Nove mesi dopo, tutte le sue malattie scomparvero e nel marzo del 1999, fu in grado di lavorare di nuovo; cosa che non aveva potuto più fare dal 1996.

Parti coinvolte nella persecuzione della signora Sun:

Zuo Caojian (左 朝 剑), capo della stazione di polizia del comune di Xiaocaoba: + 86-13887046951
Yuan Min (袁敏), dell'Ufficio 610 della contea di Yiliang
Wang Tiaohai (王 条 海), del dipartimento di polizia della contea di Yiliang: + 86-13578030596
Wang Yi (王毅), capo della divisione di sicurezza interna: + 86-13887003669

(*)GLOSSARIO

Versione Inglese