(Minghui.org) il Regime Comunista in Cina ha regolarmente utilizzato la tortura nella sua campagna per costringere i praticanti del Falun Gong a rinunciare alla loro fede. Gli esempi che seguono danno un assaggio delle crudeltà a cui vengono sottoposti i praticanti per mano delle autorità.

Il signor Zheng Xiangxing dalla città di Tangshan,in provincia di Hebei

Il signor Zheng, proprietario di un negozio di elettronica nella città di Tangshan, è stato condannato a dieci anni di reclusione nel maggio 2012. Solo cinque mesi più tardi, si è notificato alla famiglia il permesso di fargli visita in ospedale. Ma cercandolo nel reparto ospedaliero, la sua famiglia non è riuscito inizialmente a trovarlo.

In realtà, il signor Zheng giaceva privo di sensi su di un letto. La sua testa era gonfia e avvolta in una garza, con dei tubi inseriti dal quale scorreva del sangue . Anche l'occhio destro era gravemente contuso, con il bulbo oculare fuori. La sua bocca era spalancata e la lingua retratta. C'era del sangue sulle sue orecchie e sul naso. Il suo aspetto era spaventosamente sottile e fragile, mentre le sue mani e le gambe erano legate al telaio del letto.

Un medico disse alla sua famiglia che era in coma profondo quando venne portato in ospedale; le pupille erano dilatate, e lui aveva perso il controllo della minzione. Il medico ha affermato che il signor Zheng aveva dovuto subire sei ore di intervento chirurgico per rimuovere un pezzo da dieci centimetri di cranio, che premeva sul suo cervello. I medici rimossero anche le parti del suo cervello adibite al controllo del linguaggio, della vista e della memoria.

Alla famiglia del signor Zheng non venne dato alcun preavviso riguardo all'intervento, né la possibilità di acconsentire alla procedura.

Zheng Xiangxing prima della tortura	Zheng Xiangxing dopo l'intervento

Il signor Huang Lizhong dalla città di Huludao, in provincia di Liaoning

Durante i suoi dieci anni di prigione a Panjin, il signor Huang è stato picchiato e torturato con bastoni elettrici. Durante una visita di famiglia nel mese di ottobre del 2009, un detenuto dovette sorreggerlo. Sua moglie non riusciva a riconoscerlo. Era estremamente fragile, la sua dentatura era gravemente deformata, il suo corpo tremava in maniera incontrollabile ed aveva parzialmente perso l'udito. Cinque giorni dopo la visita, il 25 ottobre 2010, le autorità carcerarie hanno notificato alla sua famiglia che il signor Huang era morto in prigione.

Il signor Huang Lizhong	Il signor Huang, morente

Il signor Wu Yuan dalla città di Lingyuan, in provincia di Liaoning

L'8 dicembre del 2003, dopo un anno di reclusione del signor Wu Yuan nella seconda prigione di Shenyang, alla sua famiglia venne comunicata la diagnosi di un cancro esofageo in fase tardiva. Il 10 dicembre del 2003, durante una visita di famiglia durata mezz'ora, sua moglie vide un uomo rannicchiato nel letto, estremamente sottile. Chiese, dunque, conferma che la persona che che aveva di fronte era davvero suo marito. Il signor Wu è morto poche ore dopo.

Il signor Wu Yuan

Il signor Li Changmao da Macheng, in provincia di Hubei

Il signor Li venne picchiato nel 2001 dalla polizia locale e ammanettato ad un albero al freddo, indossando solo biancheria intima. In un interrogatorio, i poliziotti lo avevano costretto a prendere del carbone incandescente da una stufa accesa. Nel corso di una visita di famiglia, sua moglie non riusciva a credere ai suoi occhi quando lo vide. Gli occhi del signor Li erano gonfi e il suo corpo coperto di lividi delle dimensioni di un pugno a causa delle percosse. Nel 2009, dopo un altro arresto il signor Li moriva sotto la custodia della polizia.

Metodo di tortura: Ammanettato in piedi

Il signor Yu Huinan dalla città di Suzhou, provincia di Jiangsu

Il signor Yu venne picchiato e torturato durante la detenzione nella prigione della città di Suzhou perché si rifiutava di rinunciare alla sua fede e alla pratica del Falun Gong. Quando sua moglie lo aveva visitato, era quasi irriconoscibile ed estremamente magro, pesava solo 35 chili. Le autorità carcerarie temendo che sarebbe morto in prigione lo rilasciarono nel dicembre 2005. La sua famiglia lo portò in ospedale. Nonostante il trattamento medico di emergenza, il signor Yu è morto poco dopo.

Il signor Yang Xiaojie della città di Shijiazhuang, in provincia di Hebei

Condannato a 11 anni di carcere, quando era a circa metà della sua pena, il signor Yang in seguito a percosse perse due denti. La sua vertebra lombare fu gravemente lesionata. L'alimentazione forzata selvaggia lo rese paralizzato e pesava 39 chili; prima di scontare la pena ne pesava 69. Il carcere lo rilasciò il 28 dicembre 2005, per timore che sarebbe morto in prigione. Non riusciva a parlare, era senza fiato ed era costretto a letto. Il signor Yang è morto un mese dopo il suo rilascio.

La signora Guo Ping della città di Weifang, in provincia di Shandong

La signora Guo venne arrestata nel dicembre 2001 e fece uno sciopero della fame per protestare contro la sua detenzione illegale (*). Venne sottoposta ad alimentazione forzata punitiva, che le causò un grave sanguinamento nello stomaco. Quando i suoi familiari le fecero visita in ospedale nel maggio del 2002, non potevano credere ai loro occhi: il corpo della signora Guo era gonfio, le occhiaie scure e gonfie. Stava tossendo grandi quantità di sangue, ed era svenuta più volte. Due giorni dopo la visita, la signora Guo moriva all'età di 28 anni.

La signora Guo Ping

La signora Liu Zhaoxia dalla contea di Huailai , in provincia di Hebei

La signora Liu, ingegnere chimico, venne incarcerata più volte per la pratica del Falun Gong. Durante i due anni di lavoro forzato, venne torturata e, quando era sul punto di morte venne abbandonata morente nell'indifferenza delle autorità. Un passante la trovò, salvandole la vita. In seguito perse il posto di lavoro. Suo marito, un ufficiale militare, sotto pressione da parte delle autorità, chiese il divorzio.

Il signor Cao Ping dalla città di Guangan, in provincia di Sichuan

Le autorità locali avevano arrestato e detenuto il signor Cao nel 2001. Durante la detenzione, lo avevano picchiato con bastoni di legno, fratturandogli la rotula sinistra. Tre mesi più tardi, prima della guarigione, le guardie lo avevano picchiato di nuovo durante gli interrogatori fratturandogli anche la mano sinistra.

A dispetto delle sue ferite, il signor Cao venne condannato a quattro anni di prigione e torturato selvaggiamente. Venne costretto a stare perfettamente immobile sotto il sole cocente d'estate. Le guardie l’avevano picchiato a volontà. Venne anche arbitrariamente privato di cibo. Le autorità della prigione lo rilasciarono il 28 giugno 2003, temendo che sarebbe morto in prigione.

La famiglia del signor Cao non poteva credere ai suoi occhi; al momento del suo rilascio il suo peso era sceso da 65 a 30 chili. Tutto il suo corpo era ferito, compresi gli organi interni Non riusciva a dormire a causa del dolore. Nove giorni dopo, moriva.

Il signor Zhang Ming dalla città di Guangan, in provincia di Sichuan

Durante la detenzione in un campo di lavoro nel 2002, il signor Zhang venne sottoposto ad abusi sessuali perché rifiutava di rinunciare al suo credo nel Falun Gong. Le guardie sospesero la sua razione di pane e lo costrinsero a portare sacchi di cemento sotto il sole cocente. Il lavoro forzato durava fino a 18 ore al giorno.

In pochi mesi, aveva perso una quantità significativa di peso ed i suoi capelli erano diventati grigi. Quando sua moglie e sua sorella sono andate a fargli visita, non potevano credere che il vecchio davanti ai loro occhi era l'uomo forte e bello che conoscevano.

La signora Wang Aizhi dalla città di Zhoukou, in provincia di Henan

Durante il suo periodo di detenzione di otto anni, la signora Wang Aizhi venne picchiata e drogata dalle guardie carcerarie. Durante una visita, il marito della signora Wang non poteva credere ai suoi occhi: la signora Wang era sostenuta da due guardie, era estremamente magra ed a bocca aperta, mormorava: "Io sono innocente. Io sono innocente".

La signora Jin Lida dalla città di Huainan, in provincia di Anhui

La signora Jin venne arrestata con il marito nel marzo 2008. Dopo 19 mesi di detenzione in attesa di giudizio, venne condannata a tre anni di carcere e picchiata. Durante una visita, la sua famiglia notò due lunghe cicatrici sul collo con i segni di decine di punti di sutura. Il suo volto era sfigurato.

La signora Han Liping dalla città di Chengde, nella provincia di Hebei

La signora Han venne torturata con diversi bastoni elettrici contemporaneamente, durante i suoi due anni di lavori forzati, iniziati nel maggio 2001. Secondo la sua testimonianza, cinque guardie la colpirono mentre era ammanettata. Perse conoscenza e una volta rinvenuta, le guardie continuarono a colpirla finché lei svenne nuovamente, poi ancora e ancora.

Quando uscì pesava 36 chili, precedentemente ne pesava 74. La sua famiglia riusciva a malapena a riconoscerla e lei non fu in grado di lavorare per oltre due anni.

La signora Chen Shaoqing dalla città di Zhanjiang, nella provincia del Guangdong

La signora Chen venne arrestata e torturata dalle autorità locali più volte. Durante i suoi cinque anni di carcere dal 2009, venne torturata fino alla paralisi, arrivando a pesare meno di 40 chili.

Nel corso di una visita di famiglia nel 2011, la sua vecchia sorella, il fratello maggiore e la moglie non poterono crederci, quando la videro su una sedia a rotelle, con il volto sfigurato ed indosso abiti invernali per mantenere la sua temperatura corporea, nonostante il caldo estivo

(*)GLOSSARIO

Versione Inglese