(Minghui.org) Il 13 giugno 2016 la signora He Shufang, praticante del Falun Gong della città di Daqing, è stata arrestata per aver distribuito del materiale informativo sulla pratica. La donna è stata illegalmente detenuta per oltre quattro mesi.

La procura del distretto di Saertu ha trasmesso il suo caso alla Corte del medesimo distretto nella città di Daqing.

Prove fabbricate

Il 13 giugno la signora He è stata arrestata da Liu Tiejun e dagli ufficiali del dipartimento di polizia di Huizhan del distretto di Saertu. La donna è stata portata al centro di detenzione della città di Daqing. La polizia ha trasmesso il suo caso alla procura del distretto di Saertu, ma il caso è stato rinviato a causa della mancanza di prove.

Nei primi giorni di agosto Liu Tiejun e altre persone hanno fabbricato delle prove contro la praticante e inviato nuovamente il caso alla procura. Verso la fine di settembre la procura ha presentato il caso della signora He alla corte del distretto di Saertu e ha suggerito che il tribunale condannasse la donna a due anni.

Dopo che il caso della donna è stato trasmesso alla procura del distretto di Saertu, la sua famiglia ha chiesto di essere aggiornata sugli sviluppi. Tuttavia non sono stati informati dalla procura e hanno solamente incontrato una volta Zhang Dajun, l'ufficiale incaricato del caso.

Zhang ha detto che ha trattato in privato con gli avvocati e non ha dato loro alcuna informazione.

L'avvocato della signora He ha esortato Zhang ad abbandonare il caso e a rilasciare la donna per mancanza di prove. Tuttavia l'ufficiale ha consegnato tutto al tribunale.

Nel mese di ottobre la famiglia ha richiesto più volte notizie sul processo di He, ma gli è stato riferito che il personale della corte avrebbe parlato solo con gli avvocati.

Famiglia Devastata

La signora He di cinquantadue anni viveva nella città di Daqing del distretto di Saertu. La donna è guarita da una malattia al cuore dopo aver imparato il Falun Gong e ha beneficiato degli insegnamenti della pratica fondati sui principi fondamentali di Verità, Compassione, Tolleranza.

La donna si è presa cura di sua suocera, la quale è stata costretta a letto per diversi anni. Sotto le attenzioni della praticante la salute della suocera è migliorata e alla fine è stata in grado di camminare.

In seguito all'arresto della donna, la suocera è rimasta traumatizzata ed è stata ricoverata in ospedale per più di una settimana.

Il marito della signora He ha un grave diabete. Ha perso il lavoro pochi anni fa, quando l'azienda dove lavorava stava andando in fallimento. Non è riuscito a trovare un altro lavoro e ha dovuto fare affidamento sulla moglie per sostenere la famiglia.

Dopo l'arresto della praticante la salute del marito è degenerata, la sua vista si è indebolita e le piaghe ai suoi piedi sono peggiorate, costringendolo a camminare zoppicando. Pur essendo in queste condizioni si è dovuto prendere cura della madre.

I partecipanti alla persecuzione della signora He:

Zhang Dajun, procura del distretto di Saertu: + 86-459-6666232, + 86-13359590230

Zhou Lixin, giudice, procura del distretto di Saertu: + 86-459-6683211, + 86-13351890911

(*)GLOSSARIO

Versione inglese