(Minghui.org) Alla fine del 2015, la signora Li Ruiling, praticante del Falun Gong della città di Zhengzhou, è stata segretamente condannata a quattro anni di reclusione e successivamente rinchiusa nel Carcere femminile di Xinxiang, dove è stata torturata. Adesso, la sua vita è in pericolo.

La donna 63enne, è stata arrestata illegalmente (*) il 26 settembre 2014, dagli agenti della stazione di polizia di Renmin Road, mentre si trovava nella sua abitazione, ed è stata portata al Centro di detenzione n°3 di Zhengzhou. Il suo arresto è stato successivamente approvato dalle autorità e, nel periodo da aprile a giugno del 2015, è stata processata dal tribunale distrettuale di Jinshui.

L'avvocato della signora Li ha dichiarato la non colpevolezza della sua assistita e ha richiesto alla corte il suo rilascio, tuttavia nell'evolversi del processo, la corte non ha mai espresso alcun verdetto. La signora Li ha continuato ad essere detenuta illegalmente e le sono state persino negate le visite dei suoi familiari.

Il 15 dicembre 2015, i familiari della praticante sono stati improvvisamente avvisati che avrebbero potuto farle visita nel Carcere femminile di Xinxiang, nella provincia di Henan; ed è stato così, che il marito e il figlio hanno poi appreso che il Tribunale distrettuale di Jinshui, l'aveva segretamente condannata a quattro anni di reclusione.

Durante il tempo trascorso in carcere, la signora Li è stata ferita sia fisicamente che psicologicamente, le guardie l'hanno privata del sonno con l'intento di costringerla a rinunciare al suo credo nel Falun Gong. A causa di queste torture, i suoi capelli sono diventati grigi e le sono caduti i denti; non riesce a mangiare e di conseguenza è fortemente dimagrita. Adesso, la sua vita è seriamente in pericolo.

Il marito della signora Li, è traumatizzato da tutto quanto è accaduto ed è sull'orlo di un crollo mentale. Il loro figlio è estremamente preoccupato per i suoi genitori e sta cercando di ottenere la liberazione di sua madre.

Informazioni sui contatti dei colpevoli:

Zhang Chuansheng, direttore del Carcere femminile di Xinxiang, nella provincia di Henan: + 86-373-5092576
Zuo Bowei, capo dell'Ufficio 610(*) del distretto di Jinshui, nella città di Zhengzhou: + 86-1365386855
Cheng Peng, capitano della Divisione di Sicurezza Interna del distretto di Jinshui: + 86-371-66356510

(*) GLOSSARIO

Versione inglese