Pechino: Tre praticanti arrestati per aver distribuito materiale informativo sul Falun Gong

(Minghui.org) Il 13 gennaio 2016, a bordo di quattro veicoli della polizia del dipartimento di Pechino, più di una dozzina di agenti hanno fatto irruzione in una ditta nel distretto Shunyi. sono entrati nella sede della società e hanno arrestato cinque dipendenti per aver distribuito materiale informativo sul Falun Gong; tre di loro, il signor Hu Weixue, la signora Yuan Wen e la signora Chen Junjie, erano praticanti del Falun Gong
.
I tre praticanti sono stati condotti al centro di detenzione del distretto di Changping, mentre gli altri due dipendenti sono stati rilasciati il giorno successivo.

Storia della persecuzione della signora Chen Junjie

In passato la praticante Chen Junjie, 60 anni, è stata arrestata sette volte ed imprigionata per più di tre anni nel carcere femminile di Pechino. Il marito della signora Chen e suo figlio adolescente, che non praticano il Falun Gong, sono stati arrestati e tenuti in detenzione dal Regime cinese, con l’accusa di associazione politica; il figlio è stato detenuto per più di un mese ed il marito è stato condannato a due anni di lavori forzati.

La signora Chen Junjie

La signora Yuan Wen perseguitata per molti anni

La signora Yuan Wen di 59 anni, ex ragioniera presso l’istituto cinese di metrologia, vive nella zona di Anzhen, distretto di Chaoyang. Ha iniziato la pratica del Falun Gong nel 1996 sforzandosi di essere una persona migliore, seguendo i principi del Falun Gong di Verità-Compassione-Tolleranza.

La signora Yuan Wen

Uno dei suoi colleghi ha detto: “Ci piace lavorare con Yuan Wen, ci fidiamo di lei.”

Il capo della sua divisione ha detto: “Sarebbe bello se tutti nella nostra divisione praticassero il Falun Gong!”

Dopo l’inizio della persecuzione del Falun Gong nel 1999, la signora Yuan e la sua famiglia hanno sofferto molto; sua madre è stata arrestata, mentre la sorella, il marito e la figlia sono stati detenuti in un campo di lavoro in quanto praticanti del Falun Gong. La direzione l’ha licenziata a causa delle pressioni esercitate dalle autorità.

Giugno 2001: prelevata dal centro di lavaggio del cervello e torturata

La signora Yuan è stata arrestata sul posto di lavoro il 14 giugno 2001, dagli agenti dell'Ufficio 610 (*) e della stazione di polizia locale. Il giorno successivo è stata condotta al centro di rieducazione di Pechino, un centro per il lavaggio del cervello, ed è stata tenuta in isolamento e monitorata per tutti i 15 giorni. La donna è stata torturata psicologicamente e fisicamente.

Dicembre 2001: condannata ai lavori forzati

Il 31 dicembre 2001, è stata pedinata da alcuni poliziotti che hanno perquisito il suo appartamento in affitto e confiscato: libri e materiale del Falun Gong, circa 10,000 yuan (~1,500 dollari americani), un cellulare ed altri effetti personali. È stata condannata ad un anno e mezzo di lavori forzati.

Marzo 2007: altra condanna ai lavori forzati

Il 19 marzo 2007, una persona ha bussato alla sua porta, affermando di aver bisogno di leggere il contatore dell’acqua. Quando ha aperto una dozzina di agenti della stazione di polizia di Anzhen, hanno fatto irruzione in casa sua, hanno perquisito l’appartamento e l’hanno arrestata per aver distribuito materiale del Falun Gong alla gente. In seguito è stata condannata a due anni e mezzo di lavori forzati.

Febbraio 2014: arresto scampato

Il 4 febbraio 2014, la signora Yuan e la sua famiglia hanno fatto visita ai loro parenti, ma appena entrati in casa, sono arrivati tre agenti della stazione di polizia di Dongzhimen che avevano tracciato il segnale del suo telefono cellulare.

La polizia l’ha accusata di aver affisso poster informativi sul Falun Gong alla loro porta, ma la signora Yuan ha negato; è stata allora gettata a terra di fronte alla sua famiglia, l’hanno ammanettata e un poliziotto si è seduto sopra di lei, causandole dolori alle articolazioni e ferite alle mani. Con l’aiuto dei membri della sua famiglia è scappata, ed è stata costretta a lasciare la sua casa per evitare l’arresto.

Prima di praticare il Falun Gong, la signora Yuan era molto malata; già a 15 anni soffriva di un’infiammazione ai reni e aveva anche pensato al suicidio. Ma dopo aver iniziato la pratica del Falun Gong, è completamente guarita .

Articoli correlati: Beijing Woman, Arrested Seven Times and Imprisoned for Three Years for Her Belief, Sues Former Chinese Leader

(*)GLOSSARIO

Versione inglese