Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org STAMPA

Fahui in Cina | Il mio percorso di coltivazione

31 Gen. 2018 |   Di una praticante del Falun Gong in Cina

(Minghui.org) Una delle mie compagne del liceo è stata una mia cara amica per molti anni. Un giorno, nel 1996, mi ha portato il libro Zhuan Falun e mi ha chiesto di leggerlo. Mi invitava spesso a casa sua per praticare la meditazione seduta. Per me era difficile sedere nella posizione del doppio loto, ed era doloroso mettere una gamba sopra l'altra e stare seduta per mezz'ora.

La mia amica mi incoraggiava: "Non preoccuparti. Puoi farlo". Spesso andavamo al gruppo di studio della Fa per studiare e praticare gli esercizi. Ogni giorno che trascorrevo con lei al luogo di pratica ero molto felice.

Un giorno, ho parlato con mia madre del Falun Gong (chiamato anche Falun Dafa). Il giorno seguente si è alzata presto e ha trovato un luogo per la pratica di gruppo vicino a casa nostra. Siamo andate lì per praticare gli esercizi e ci siamo unite allo studio di gruppo nelle vicinanze fino a quando il Partito Comunista Cinese (PCC) ha iniziato la persecuzione del Falun Gong nel luglio 1999.

Rilasciata da un centro di detenzione

Sono stata coinvolta quando un'amica praticante è stata arrestata nella seconda metà del 2001. Sono stata arrestata e detenuta. Vedendo la cella, le porte e le finestre di metallo, tremavo e non sapevo cosa fare. Ero così spaventata.

Una praticante era detenuta nella mia stessa cella. Era stata picchiata e torturata molte volte per aver rifiutato di indossare un giubbotto per detenuti. Tuttavia, era determinata a non indossare il giubbotto, poiché non aveva violato la legge e non era una criminale. Ero commossa dalla sua ferma determinazione. Più tardi, è stata trasferita in un campo di lavoro forzato. I miei pensieri retti sono diventati più forti e ho deciso di non indossare il giubbotto.

Sono stata trasferita in un'altra cella, dove c'erano quattro praticanti. Avevano proibito loro di praticare il Falun Gong ed erano state picchiate per aver praticato gli esercizi durante una pausa all'aperto.

Il capo della cella mi ha chiesto quale fosse il mio lavoro. Le ho detto che ero una traduttrice in inglese presso un'azienda di proprietà straniera. Era contenta e mi ha chiesto di insegnarle l'inglese. Era incarcerata da oltre due anni ed era sola. Le ho insegnato l'inglese e lei ha imparato con attenzione.

Gradualmente, il capo della cella ha cambiato il suo atteggiamento nei confronti miei e delle altre praticanti. Ѐ diventata meno aggressiva. Ha persino imparato gli esercizi del Falun Gong da noi quando praticavamo all'aperto durante le pause. Inoltre, ci ha protette dalle guardie e dalle autorità carcerarie. Le ho insegnato a recitare "Sulla Dafa" del Maestro Li e alcune delle sue poesie.

Ogni lunedì c'era una perquisizione programmata di tutte le celle. Il capo della nostra cella ha nascosto le nostre carte e penne e ce le ha restituite in seguito. Più tardi, ci ha portato le copie degli insegnamenti del Maestro da altre celle. Così, ho iniziato a memorizzare gli insegnamenti del Maestro in ogni momento che avevo a disposizione.

Era difficile trovare un pezzo di carta nel centro di detenzione. Nell'ambiente estremamente difficile della prigione, un praticante ha trascritto il "Sul viaggio" dell'insegnamento del Maestro su una scatola di dentifricio e ce lo ha mandato. Mentre lo leggevo, ho iniziato a piangere. Recitavo gli insegnamenti del Maestro ogni giorno e inviavo pensieri retti. La mia paura è diminuita sempre più.

Un giorno una praticante ci ha chiamato e ci ha suggerito di protestare contro la persecuzione con uno sciopero della fame. Ho acconsentito, ma non mi ero illuminata a questo proposito. Diversi praticanti sono stati assegnati ad altre celle dopo aver iniziato il nostro sciopero della fame di gruppo. A parte il praticante che ha proposto lo sciopero della fame, tutte noi abbiamo ripreso a mangiare.

Le guardie del centro hanno alimentato forzatamente la praticante. Ogni volta che veniva portata fuori dalla sua cella per l'alimentazione forzata, passava accanto alla mia cella. Potevo vederla dalla finestra. Mi sentivo triste per lei ed ero spaventata.

Sono stata trasferita di nuovo nella sua cella. Abbiamo condiviso le nostre comprensioni in base alla Fa. Un giorno ho detto: "Domani inizierò uno sciopero della fame". Ho iniziato lo sciopero della fame il giorno dopo. Al sesto giorno, ero troppo debole per resistere.

Le guardie mi hanno intimidito per farmi mangiare. Ho rifiutato. Mi hanno inserito un tubo di gomma nel naso e mi hanno alimentata forzatamente con una soluzione concentrata di sale. Dopo avevo la faccia e il corpo insanguinati.

Andando avanti con lo sciopero della fame, mi sono indebolita. Giacevo su un letto di legno in agonia. Spesso perdevo conoscenza. Tuttavia, non appena riprendevo conoscenza, recitavo la Fa e inviavo pensieri retti.

Al nono giorno, non riuscivo ad aprire gli occhi o parlare. Sono stata mandata in un ospedale per detenuti. Prima di partire, il capo cella mi ha lavato i capelli. Altri nella cella mi hanno aiutata a bagnarmi. Tutti piangevano.

All'ospedale, un medico ha detto che ero in punto di morte e ha ordinato la cauzione medica. Vedendo come ero denutrita, pesando solo quaranta o cinquanta libbre, una guardia del centro di detenzione si è messa a piangere. Di tanto in tanto veniva a trovarmi perché aveva paura che morissi.

Il quarto giorno in ospedale, il capo dell'ospedale è venuto a trovarmi. Mi ha detto gentilmente: "Sei grande. Il Falun Gong è grande. Stiamo preparando il più in fretta possibile i documenti per rilasciarti. Devi stare attenta!". Così, sono stata rilasciata il 12° giorno del mio sciopero della fame.

Mantenere un sito di produzione per materiali informativi del Falun Gong

Mi sono ripresa non molto tempo dopo essere tornata a casa. Un giorno, gli agenti dell'Ufficio 610 sono venuti a casa mia e mi hanno intimidita, cercando di costringermi a rinunciare al mio credo. Ho rifiutato. Qualche giorno dopo, mio padre e io siamo andati in banca. Sulla via del ritorno, abbiamo visto un veicolo della polizia entrare nel nostro quartiere. La polizia ha fatto irruzione a casa mia. Sapevo che erano lì per arrestarmi. Me ne sono andata rapidamente e sono andata a casa di una praticante.

Sono stata costretta a stare lontana da casa per evitare l'arresto. Dopo aver superato molte difficoltà e con l'aiuto di altri praticanti, sono andata in una piccola città nella mia provincia. Insieme ad una praticante locale, abbiamo creato un sito di produzione per i materiali di chiarimento della verità sul Falun Gong.

È stato faticoso mantenere il sito di produzione. Spesso lavoravo al mattino in un sito e mi trasferivo in un altro sito nel pomeriggio per evitare l'arresto. Mi sono abituata a muovermi. Un giorno, un'amica praticante mi ha lasciato un po'di soldi per l'affitto della casa. Il giorno dopo è stata arrestata. Il sito di produzione era severamente a corto di fondi.

Per ragioni di sicurezza, lavoravo da sola per produrre il materiale informativo. Dopo alcuni traslochi, il sito di produzione è stato finalmente sistemato in un luogo relativamente sicuro.

Una volta al giorno, un praticante veniva nel luogo di produzione per portarmi i rifornimenti e prendere i materiali da distribuire che avevo preparato per i praticanti locali. Mi portava anche le notizie, spesso raccontandomi che altri siti di produzione erano stati chiusi e mi chiedeva di preparare altri materiali.

Facevo del mio meglio per preparare il materiale informativo e avevo poco tempo per riposare. A volte lavoravo tutta la notte e continuavo a lavorare fino al giorno seguente. Anche con questo ritmo, non potevo soddisfare i bisogni degli amici praticanti per i materiali di chiarimento della verità.

Il 13 maggio, per celebrare la Giornata Mondiale della Falun Dafa, i praticanti locali hanno avuto bisogno di molti materiali informativi. A causa del grande carico di lavoro, due praticanti sono venuti ad aiutarmi. Abbiamo preparato molti striscioni e stampato materiale informativo giorno e notte. I praticanti locali hanno distribuito i materiali e appeso gli striscioni, e questo ha avuto un grande impatto in tutta la zona.

Successivamente, la coordinatrice del sito di produzione è stato seguita dalla polizia. Lei ed io siamo state arrestate e portate in un centro di detenzione in un'altra zona.

Non abbiamo rivelato alla polizia alcuna informazione sul luogo di produzione, così hanno istigato i detenuti nel braccio della morte a picchiarci brutalmente. Abbiamo organizzato uno sciopero della fame per protestare. Più tardi, siamo state mandate in un ospedale per essere sottoposte a delle cure urgenti dato che eravamo sul punto di morire. Sono stata rilasciata, ma sfortunatamente la mia amica praticante è morta in ospedale.

Credere nel Maestro e nella Fa e mantenere una mente chiara in prigione

Nel 2003 sono stata arrestata per aver parlato con la gente della persecuzione e sono stata condannata a tre anni nel carcere femminile provinciale. In quel posto noi praticanti abbiamo sofferto brutali persecuzioni.

Poiché ci rifiutavamo di recitare le regole della prigione, venivamo punite spesso. I miei diritti di visita sono stati revocati e ai miei genitori non è stato permesso di venirmi a trovare. In quell'ambiente duro era essenziale per un praticante avere pensieri retti.

Una volta, le guardie della prigione hanno istigato criminali detenuti a torturarmi legandomi mani e gambe con le corde. Ero immobilizzata sul pavimento freddo di cemento. Ho inviato pensieri retti, ho recitato la Fa e ho chiesto al Maestro nella mia mente: "Maestro, aiutami a trasferire tutto il dolore ai persecutori".

Non ho sentito il dolore, nonostante la brutale tortura. Ogni tanto gridavo: "Aiuto". Dopo alcuni giri di tortura, i detenuti mi hanno slegata. Avevo segni profondi delle corde sui polsi e sulle braccia, ma sono scomparsi presto. Tuttavia, i detenuti hanno avuto dolore agli arti per un'intera settimana.

Una volta, l'ufficio nazionale di sicurezza pubblica ha inviato rappresentanti per ispezionare la prigione. Avevano bisogno di parlare con un praticante del Falun Gong. Mi è stato chiesto di parlare con loro. Sono andata all'ufficio delle guardie sotto la scorta dei detenuti.

Un rappresentante mi ha chiesto la mia opinione sul "trasformare" i praticanti del Falun Gong. Sapevo che questa era una buona opportunità per chiarire la verità. Ho detto: "Il Falun Gong è una grande pratica. Il Maestro Li ci insegna ad essere brave persone. In che cosa dovremmo essere "trasformati"? I praticanti del Falun Gong dovrebbero essere rilasciati. La Falun Dafa è buona! Verità-Compassione-Tolleranza sono buone!".

Mi hanno detto di andarmene dopo qualche minuto. La persona incaricata di forzare i praticanti del Falun Gong a rinunciare alla loro fede era turbata e ha detto che le mie parole significavano il loro fallimento. Hanno iniziato un nuovo giro di torture su di me.

Sona stata tenuta in una cella di isolamento. A quattro criminali detenute è stato ordinato di picchiarmi a turno. Ho inviato pensieri retti: lascia che tutto il dolore sia trasferito agli autori delle torture! Più tardi non hanno più osato picchiarmi.

Successivamente, mi hanno privata del sonno. A novembre fa freddo nel nord della Cina. Le detenute criminali avevano cappotti e pantaloni caldi, ma mi hanno costretta a stare nel corridoio a piedi nudi, e facendomi indossare pantaloncini corti di notte.

Recitavo la Fa. La notte calma e il chiarore della luna mi accompagnavano. Non sentivo affatto freddo. Dopo mezzanotte ero stanca e mi sono addormentata mentre mi appoggiavo al muro. Quando mi svegliavo ogni pochi minuti, sentivo un flusso di aria calda contro il mio corpo. I miei occhi si sono riempiti di lacrime.

Il corpo di legge del Maestro mi proteggeva! Il Maestro era accanto a me!

Un giorno, ho detto al capo dei detenuti dell'unità carceraria: "Facciamo un discorso". Siamo entrate in un magazzino temporaneo. Ho detto: "Sei stata imprigionata per anni e sei entrata in contatto con i praticanti del Falun Gong. Quale di loro è cattivo? La Falun Dafa insegna alle persone ad essere buone. La Falun Dafa è una pratica della scuola di Budda. Sarai ricompensata per aver trattato bene i praticanti". Le ho spiegato il Falun Gong e abbiamo parlato per circa un'ora. Più tardi quel giorno, ha detto alle detenute che mi stavano monitorando: "D'ora in poi, lasciatela dormire normalmente di notte".

Mi sono illuminata al fatto che chiarire i fatti ai persecutori rappresentava eliminare i fattori malvagi in altre dimensioni.

Per ridurre la persecuzione e aumentare la consapevolezza tra le guardie carcerarie, ho parlato con un capo guardia per più di un'ora prima di essere rilasciata. Ho introdotto il Falun Gong e spiegato il principio secondo cui il bene sarà ricompensato e il male incontrerà la retribuzione karmica. Mi ha consigliato di prestare attenzione alla mia sicurezza quando faccio le attività per la Dafa e di non tornare più. Sorridendo, mi ha guardata mentre uscivo dal suo ufficio.

Un recupero miracoloso

Durante il capodanno cinese del 2012, mentre stavo scendendo al piano di sotto, sono caduta accidentalmente giù per le scale. Non potevo muovere la gamba sinistra. Il mio primo pensiero è stato: "Sto bene. Sono una praticante". Mi sono alzata mezz'ora dopo da terra e sono salita al piano superiore saltellando sulla gamba destra. Non riuscivo ancora a muovere la gamba sinistra.

Mio padre, un non praticante, mi ha detto: "Vai all'ospedale!". Ho risposto: "Papà, sono una praticante del Falun Gong. Starò bene. Stai tranquillo e vai a letto".

Non avevo sensibilità alla gamba sinistra. Pensavo di essere una praticante della Falun Dafa e mio padre non avrebbe dovuto prendersi cura di me. Dovevo recuperare presto.

Il giorno seguente mio padre mi ha detto: "Vai avanti e pratica gli esercizi del Falun Gong". Ero d'accordo. Ho tentato di stare in piedi sulla gamba destra. Ascoltando le istruzioni del Maestro con la musica degli esercizi, sono rimasta fermamente in piedi e ho fatto i primi quattro esercizi, anche se non riuscivo a chinarmi come al solito nel quarto esercizio.

Vedendo che avevo finito i quattro esercizi, mio padre mi ha detto felicemente: "C'è anche la meditazione seduta". All'inizio ero titubante, ma poi mi sono seduta sul letto per fare il quinto esercizio. Avevo il piede sinistro molto gonfio e viola, e toccarlo mi causava molto dolore, ma con grande sopportazione, mi sono seduta a gambe incrociate e ho pensato: non muoverò le mie gambe fino alla fine della musica dell'esercizio.

Sentivo una gran sofferenza dal piede sinistro fino alla coscia. Non riuscivo ad entrare in tranquillità. Avevo così tanto dolore che le lacrime mi scendevano sul viso bagnandomi il maglione.

Mio padre era commosso e mi ha chiesto di smettere se era troppo doloroso. Ho detto: "Questo non è niente in confronto alle immense difficoltà che il Maestro ha sopportato". Ho praticato la meditazione seduta per un'ora, sopportando il dolore.

Ho studiato la Fa e ho praticato gli esercizi per tre giorni consecutivi. Miracolosamente, il terzo giorno sono riuscita a camminare. Il quarto giorno sono andata a scuola.

Tre giorni dopo, potevo cucinare e fare le faccende domestiche per prendermi cura di mio padre. Ha assistito al miracolo e ha detto con emozione che non mi sarei ristabilita in quel modo neanche se fossi rimasta in ospedale per un mese.

Durante il capodanno cinese del 2014, mio padre è stato ricoverato in ospedale per problemi cardiaci. Le sue condizioni sono migliorate due settimane dopo. Un giorno, ha espresso interesse ad apprendere la Dafa. Gli ho dato il libro Zhuan Falun e ha iniziato a praticare la Falun Dafa.

Si alzava presto e leggeva il libro ogni giorno. Poteva vedere le parole nel libro diventare dorate e tridimensionali. Ora io e lui facciamo gli esercizi insieme al mattino. La sua malattia è scomparsa. Lui ha 83 anni, è sano, ha una buona vista e un buon udito, ed ha una mente chiara.

Sensibilizzare gli studenti e i loro genitori

Ho iniziato a insegnare inglese come tutor per guadagnarmi da vivere. I miei studenti ascoltavano attentamente e miglioravano rapidamente. Ho colto ogni opportunità per parlare loro del Falun Gong, denunciare la persecuzione e consigliare agli studenti e ai loro genitori di rinunciare al PCC e alle sue organizzazioni affiliate.

Uno studente era un giovane delinquente. A scuola non ascoltava i suoi insegnanti, e a casa non faceva i compiti. I suoi genitori e l'insegnante non riuscivano affatto a gestirlo. Sua madre aveva provato con molti tutor, ma ha rinunciato poiché il figlio litigava con ciascuno di loro.

È venuto da me e ha deciso di lavorare con me. Suo padre ha sentito parlare di questo e mi ha fatto una visita speciale per vedermi. Si chiedeva che tipo di insegnante fossi per aver convinto suo figlio a imparare.

Insegnavo inglese al giovane e gli parlavo dei principi della vita. Lui ascoltava attentamente e si fidava di me. A poco a poco, sono venuto a sapere che era solito combattere con gli altri e aveva legami con le bande.

Gli ho presentato il Falun Gong e gli ho suggerito di recitare,: "La Falun Dafa è buona". Parlava spesso con me dei suoi pensieri. Sotto la mia influenza, ha rinunciato alla sua partecipazione in bande e combattimenti. Ha detto con emozione: "Non avrei combattuto con gli altri se ti avessi incontrata prima!" I suoi genitori mi apprezzavano molto.

C'era un'altra studentessa nella mia zona, la cui nonna aveva un brutto carattere e l'aveva picchiata per i suoi scarsi risultati a scuola. La ragazza era diventata ribelle e la nonna era angosciata.

Ho regalato a sua nonna un DVD di Shen Yun. Dopo averlo visto, ha detto eccitata: "Meraviglioso!". Ho presentato il Falun Gong a lei e alla ragazza. Entrambe hanno iniziato a praticare il Falun Gong.

La nonna ascoltava le registrazioni audio dell'insegnamento del Maestro Li ogni volta che aveva tempo libero. Ha detto eccitata: "Grazie! Comprendo pienamente ora". Ha anche consigliato ai suoi familiari di dimettersi dal PCC e dalle sue organizzazioni affiliate.

Mi sono offerta di insegnare inglese alla nipote durante le pause scolastiche in estate e in inverno. Le mie lezioni durano due ore e mezza. Tutte e tre ci sedevamo a leggere lo Zhuan Falun per la prima ora, poi insegnavo inglese alla giovane per un'ora e mezza. Il suo inglese è migliorato rapidamente.

L'insegnante di scuola della mia studentessa ha visitato i suoi genitori per lodarla per il suo rapido miglioramento in inglese. Sua madre è venuta a trovarmi. La figlia aveva superato il test di inglese a pieni voti e non poteva credere ai suoi occhi. Ha detto: "Perché non puoi essere mia madre o mia nonna? Lascia che ti chiami zia".

Memorizzare la Fa

Fin dalla scuola elementare, ho amato leggere e recitare poesie. Ho anche pubblicato poesie sui giornali locali. Dopo aver iniziato a lavorare, avevo il programma giornaliero di imparare un poema al giorno.

Credo che le poesie del Maestro siano le migliori, con i loro significati grandi e profondi. Dopo aver iniziato a praticare la Falun Dafa, ho iniziato a memorizzare le poesie del Maestro ogni volta che viaggiavo in autobus. Un praticante lo ha saputo e mi ha chiesto di memorizzare lo Zhuan Falun dicendomi: "Prenditi un po' di tempo per memorizzare lo Zhuan Falun. Finché sei determinata, puoi farlo".

Ho annuito riluttante, sentendo che sarebbe stato troppo difficile. Ma dopo essere tornata a casa, ho pensato: "Ha dieci anni più di me. Riesce a recitare lo Zhuan Falun. Dovrei farlo anch'io".

Quando ho iniziato a cercare di memorizzare lo Zhuan Falun ci sono state molte interferenze. Tra alti e bassi, ho impiegato quasi un anno per memorizzarlo. Tuttavia, sentivo la meraviglia dietro alle parole della Fa che recitavo. Memorizzare e recitare la Fa ha migliorato la mia comprensione dei significati infiniti contenuti nella Fa.

Avevo l'intenzione di continuare con la memorizzazione. Ho stabilito un tempo giornaliero da dedicare a questo e lo sto facendo regolarmente. I risultati sono molto buoni. Una volta al mese faccio visita alla praticante che mi ha chiesto di memorizzare la Fa.

Recitiamo insieme la Fa. Più memorizzo la Fa, più la mia comprensione è migliore, e più sono calma. A volte, quando recito la Fa, sento scomparire la miriade di cose nel mondo e ci sono solo io e il libro Zhuan Falun di fronte a me. È una sensazione meravigliosa! Niente può interferire con me! Ho veramente sperimentato lo stato di essere pienamente assimilata alla Fa.

Sono passati più di 20 anni da quando ho iniziato a praticare il Falun Gong. Ci sono molte meravigliose esperienze e storie che non ho scritto. Ci sono state difficoltà in ogni fase del cammino. Ma il Maestro si è preso cura di me ogni volta. I miei occhi si riempiono di lacrime

quando penso al grande Maestro compassionevole che sopporta le immense difficoltà per me e per tutti gli esseri senzienti nell'universo. Come discepolo, tutto ciò che posso fare è fare tesoro del tempo che il Maestro ha prolungato per noi, studiare la Fa, inviare pensieri retti e chiarire la verità alle persone.