(Minghui.org) Il 21 dicembre 2017 il veterinario Zhang Hemin della città di Qinhuangdao è stato arrestato dagli agenti della Divisione di sicurezza interna della Contea di Lichang e della stazione di polizia della città di Xinji dopo aver chiesto il rilascio di una donna anziana arrestata per la sua fede nel Falun Gong.


Zhang, altri praticanti e alcuni abitanti di un villaggio nella Contea di Lichang avevano rischiato la loro sicurezza con un'intervista video in cui chiedevano la liberazione di Wang Shaoping, settantaduenne di Lichang arrestata il 6 agosto 2017 assieme ai praticanti Zhou Zhencai e Jing Fenglan, per aver chiarito la verità sul Falun Gong in un mercato all'aperto di Xinji.

Dopo che il 9 dicembre 2017 il video dell'intervista è stato pubblicato sul sito web Minghui, il personale del Partito Comunista Cinese (PCC) di Lichang ha trasmesso le foto degli abitanti del villaggio e dei praticanti a tutte le altre città per permettere la loro identificazione.

Successivamente Gao Jieli, capo della Divisione di sicurezza interna del Dipartimento di polizia di Lichang, ha guidato oltre venti agenti della sicurezza e poliziotti della centrale di Matuodian ad arrestare gli abitanti del villaggio He Yonginag, He Xide e Li Guoxing, così come i praticanti del Falun Gong Zhang Hemin, He Yongfang, Li Yanjun, Wang Xiuhua e Li Dongyun.

Lavoro forzato e tortura

In passato Zhang è stato detenuto e torturato per la sua fede nel Falun Gong numerose volte.

Il 21 luglio 1999 è stato detenuto per tre giorni nell'edificio municipale di Xinji su ordine del funzionario Hu Zhenming.

Nell'agosto del 1999 è stato costretto a partecipare a un forum sul Falun Gong tenuto dalla città di Xinji, durante il quale gli agenti della Contea hanno videoregistrato segretamente i praticanti mentre parlavano a sostegno della disciplina spirituale. In seguito hanno alterato il filmato di Zhang e l'hanno trasmesso in tutta la Contea per malignarlo, diffamare la sua fede e ingannare il pubblico.

A partire dal 7 settembre 1999 è stato rinchiuso per un mese nel centro di detenzione di Lichang, dove le guardie hanno ordinato ad altri detenuti di picchiarlo. Inoltre nella struttura è stato costretto a lavorare duramente e quando non raggiungeva la quota stabilita di scatole di fiammiferi da assemblare, veniva privato del cibo e del sonno.

Le guardie gli hanno poi estorto del denaro per pagare le spese di detenzione e si sono tenute l'eccedenza.

Maltrattato e torturato

Da giugno a luglio del 2000 il praticante è stato detenuto per circa due mesi nel centro di lavaggio del cervello di Lichang, dove è stato costretto a guardare video che diffamavano il Falun Gong e il suo fondatore, oltre ad ascoltare suoni acuti disturbanti per le sue orecchie.

Nella struttura è stato sottoposto regolarmente ad altri metodi di tortura, come stare in piedi a lungo e ricevere minacce e molestie da parte delle guardie. È stato persino costretto a pagare le spese di soggiorno nel centro e gli sono state negate le visite dei familiari.

Nel maggio 2001 è stato portato alla centrale per un incontro con i funzionari di Xinji e con la polizia locale, tuttavia non appena è arrivato, è stato sbattuto nel bagagliaio della macchina e portato prima al Dipartimento di polizia di Lichang e poi a quello di Haigang nella città di Qinhuangdao, dove è stato ammanettato con le braccia dietro la schiena, legato a una sedia di ferro e privato del cibo.

Ricostruzione della tortura: Ammanettato con le braccia dietro la schiena

Ricostruzione della tortura: Legato a una sedia di ferro

Al dipartimento due agenti l'hanno picchiato brutalmente e dopo averlo scaraventato a terra sono saltati sopra al suo corpo, gli hanno tirato i capelli, gli hanno sbattuto la testa contro il muro, l'hanno schiaffeggiato e hanno cercato di soffocarlo.

A causa dalle torture è rimasto ferito alla mano destra, tanto da non riuscire ad afferrare nulla per oltre un mese.

Abitazione confiscata

Successivamente Zhang è stato detenuto per tre mesi nel centro di lavaggio del cervello di Lichang e poi trasferito a quello di Xiaowan, nella città di Shanhaiguan.

Quando il 9 marzo 2006 è andato alla stazione di polizia di Xinji per registrare la residenza di suo figlio, l'ufficiale Chen Jiangtao ha iniziato a diffamare il Falun Gong. L'uomo ha allora cercato di chiarirgli la verità, ma in risposta l'ufficiale l'ha arrestato e lo stesso giorno la polizia gli ha anche confiscato la casa.

Il capo della sicurezza interna Gao ha poi picchiato il praticante davanti agli altri agenti e l'ha rinchiuso nel centro di detenzione della Contea per quindici giorni, che sono diventati trenta perché, a quanto sembra, aveva praticato gli esercizi del Falun Gong in cella. Le guardie l'hanno inoltre percosso alle mani e alle gambe con un manganello.

Successivamente è stato detenuto per oltre tre mesi nel centro di lavaggio del cervello della Contea, dove veniva sdraiato su una tavola e gli veniva inserito un tubo nel naso, sottoponendolo all'alimentazione forzata. In conseguenza della tortura estremamente dolorosa il praticante ha avuto le convulsioni e le vertigini e per finire il centro ha estorto del denaro alla sua famiglia.

Ricostruzione della tortura: Sottoposto all'alimentazione forzata

Molestie durante le Olimpiadi di Pechino, famiglia distrutta

Durante le Olimpiadi di Pechino nel 2008 i funzionari Li Delong e Li Jianhua di Xinji, così come gli agenti della polizia locale Zhao Yanguang e Zhao Kai, hanno arrestato e molestato Zhang numerose volte e saccheggiato la sua abitazione.


Dopo le olimpiadi gli è stato ordinato di presentarsi quotidianamente dall'ex segretario della sede locale del PCC, Xu Liguo.

Il 17 ottobre 2012 Xu Liguo e i funzionari Bai Yong e Li Delong dell'Ufficio 610 di Xinji hanno molestato il praticante, andando direttamente a casa sua.

A causa delle costanti molestie e detenzioni la sua famiglia ha subito una grave perdita finanziaria ed è stata sottoposta a pressioni mentali estreme, di conseguenza sua moglie ha infine divorziato da lui.

Guarito dal Falun Gong, pilastro della comunità

Dopo che l'uomo ha iniziato a praticare il Falun Gong è guarito da tutte le malattie che l'affliggevano, compresa la spondilosi cervicale, la prostatite, i reumatismi e la bronchite. Ancora più importante, è diventato una persona migliore e si è riconciliato con suo padre dopo venti anni di risentimento tra di loro.

Il praticante segue i principi di Verità, Compassione e Tolleranza e pensa sempre prima ai bisogni degli altri. Un esempio, le tariffe che fa pagare alla sua clinica veterinaria sono decisamente ragionevoli ed è molto benvoluto, spesso ha offerto servizi gratuiti agli anziani e agli abitanti poveri del villaggio.

Partecipanti alla persecuzione di Zhang:


Yang Jiandong (杨建东), capo del Dipartimento di polizia e vice sindaco di Lichang: + 86-13582820989.

Gao Jieli (高接力), capitano della squadra della Divisione di sicurezza interna di Lichang: +86-15930035217.

Chang Xingliang (常兴良), direttore dell'Ufficio 610 di Lichang: +86-3352982289, +86-15033352688, +86-13933632020.

Articoli correlati:

#17. [Changli, Hebei Province] Ms. Wang Zhanyuan and Zhang Hemin Persecuted

#11. [Changli County, Hebei Province] Practitioner Mr. Zhang Hemin from Xinji Town Arrested

#21. [Qinhuangdao City, Hebei Province] Mr. Zhang Hemin Harassed

#1. [Qinhuangdao City, Hebei Province] Several Practitioners Arrested