Fahui in Cina | Successo nella cooperazione per salvare gli amici praticanti

(Minghui.org) Saluti, Maestro! Saluti, amici praticanti!

Ho praticato la Falun Dafa per oltre 20 anni e ogni volta che ho incontrato difficoltà o tribolazioni, sono riuscito a percepire la compassione del Maestro. Ho imparato che, finché manterremo la Fa nei nostri cuori, avremo successo.

Il Maestro ha detto:

“La Fa può spezzare tutti gli attaccamenti, la Fa può distruggere tutto il male, la Fa può infrangere tutte le menzogne, e la Fa può rafforzare i pensieri retti” (“Eliminare le interferenze”, Elementi Essenziali per un Ulteriore Avanzamento II)

Circa 10 anni fa, all'età di 45 anni, mi sono dimesso dal lavoro e dedicato ad assistere il Maestro nella rettifica della Fa e a salvare esseri senzienti.

Cooperare come un corpo unico

Negli ultimi anni abbiamo visitato villaggi remoti della nostra zona, distribuendo prima materiale informativo, poi chiarendo la verità sulla Dafa per le strade e in seguito facendo visita ai residenti porta a porta. È un nostro onore portare la Dafa alla gente e assicurarci che non credano alla propaganda di odio diffusa dal Partito Comunista Cinese (PCC). Grazie a queste esperienze abbiamo collaborato bene e siamo anche migliorati come corpo unico.

Quando per la prima volta ci siamo recati in gruppo in villaggi remoti per distribuire materiali, eravamo tutti molto nervosi. L'ultima praticante che si era unita a noi sembrava particolarmente tesa. L'ho salutata, il che è servito a tranquillizzarla un po'.

Le strade di montagna erano sconnesse e c'erano molti cani nei villaggi. Tuttavia, con l'aiuto del Maestro, abbiamo consegnato i materiali e siamo tornati a casa in sicurezza. Quella praticante mi ha detto in seguito di aver sentito un'enorme pressione salendo in macchina, come se si trattasse di una prova di vita o di morte. Mi ha anche ringraziato per la breve chiacchierata che l'aveva aiutata a calmarsi. Ci siamo resi conto che, finché avessimo compiuto il passo che eravamo tenuti a compiere, l'attaccamento alla paura si sarebbe ridotto e i nostri pensieri retti ne sarebbero usciti rafforzati.

Abbiamo quindi organizzato questi viaggi una volta a settimana. Divisi in due gruppi, recitavamo “Sulla Dafa” e alcune lezioni del Maestro come “L'Autentica coltivazione” da Elementi Essenziali per un Ulteriore Avanzamento, nonché la “La magnificenza dei discepoli” e “I discepoli della Dafa del periodo di rettifica della Fa” da Elementi Essenziali per un Ulteriore Avanzamento II. Questo ci ha aiutati a inviare pensieri retti più forti. Da principio si univano pochi praticanti ma successivamente, motivati da praticanti diligenti, si sono uniti molti altri.

Abbiamo due gruppi di studio della Fa con circa cinque praticanti ciascuno, e tutti hanno tra i 40 e i 50 anni. Sebbene abbiamo fasce di reddito diverse, ognuno di noi si concentra sulla coltivazione e sul fare bene le tre cose. Inoltre ognuno di noi a casa ha un computer e una stampante, il che ci consente di stampare materiali della Dafa per poi distribuirli.

Salvare i praticanti

Alcuni praticanti sono stati arrestati e incarcerati e la maggior parte degli episodi è avvenuta durante il chiarimento della verità di persona. Ma questo non ci intimidisce. In realtà abbiamo continuato a distribuire materiali anche mentre salvavamo i praticanti detenuti. Durante questo processo abbiamo acquisito un'ulteriore comprensione di ciò che il Maestro ha detto:

“La coltivazione dipende da voi, mentre la trasformazione del gongdipende dal maestro.” (Prima Lezione, Zhuan Falun)

Una domenica siamo partiti su due veicoli, uno si è diretto verso un villaggio di montagna, a circa 50 chilometri verso est, mentre l'altro si è diretto verso una pianura, a una distanza simile ma in direzione ovest. Il nostro veicolo è rientrato senza correre pericoli, ma due praticanti che si trovavano nell'altro, la signora Wang e la signora Bai, sono state arrestate dopo che qualcuno le ha denunciate alla polizia.

Abbiamo contattato i mariti delle due praticanti e ci siamo recati alla locale stazione di polizia per chiedere la loro liberazione. All'arrivo abbiamo scoperto che gli agenti dell'Ufficio 610 erano già lì con gli agenti di polizia. Mentre chiedevamo conto dell'accaduto, sperando che queste due praticanti potessero tornare a casa, un agente ci ha detto che non poteva fare niente e che voleva controllare i nostri documenti di identità. Per evitare ulteriori persecuzioni ci siamo allontanati e abbiamo visto che le due praticanti venivano portate in un centro di detenzione. La signora Wang e io ci siamo guardate reciprocamente e ho potuto notare la sua determinazione.

A causa del rifiuto di farsi prelevare un campione di sangue e sottoporsi a un esame fisico, oltre ai graffi che aveva, il centro di detenzione ha rifiutato di ammettere la signora Wang, che quella stessa sera è tornata a casa. La signora Bai invece, non ha compreso il complotto della polizia e ha accettato di essere detenuta per 15 giorni. Il direttore della stazione di polizia le aveva detto: “Sa, la signora Wang è stata portata in un centro di detenzione in un'altra città e finirà in prigione”.

Tuttavia noi praticanti non abbiamo riconosciuto la condanna alla detenzione per 15 giorni. L'anziana madre della signora Bai, che raramente si allontanava dal suo appartamento, è andata con il figlio a incontrarla nel centro di detenzione. Oltre a inviare pensieri retti, ho cercato, assieme ad altri praticanti, le informazioni di contatto della persona che l'aveva segnalata. Poi abbiamo distribuito i materiali, esponendo questo episodio a tutta la città. Un amico di quella persona lo ha chiamato: “Ehi amico, perché hai fatto una cosa così stupida?”.

Poiché noi praticanti abbiamo lavorato insieme come corpo unico e migliorato la nostra xinxing, il 5° giorno anche la signora Bai è tornata a casa, 10 giorni prima della scadenza del periodo di detenzione. Questo ci ha dato molta fiducia.

Il Maestro ha detto:

“In qualsiasi situazione, non cooperate con le richieste, con gli ordini o con ciò che il male istiga. Se tutti facessero così, la condizione non sarebbe questa”. (“I pensieri retti dei discepoli della Dafa sono potenti”, Elementi Essenziali per un Ulteriore Avanzamento II)

Quando la praticante Cai è stata arrestata in un'altra città, siamo andati immediatamente alla stazione di polizia per chiedere la sua liberazione. Non abbiamo però avuto il tempo di contattare la sua famiglia, e quando la nuora di Cai ci ha visti alla stazione di polizia, fuorviata dalla propaganda diffamatoria del PCC, ha riferito alla polizia che anche noi eravamo praticanti. Ciò ha comportato l'arresto della signora Dan, mentre il resto di noi è riuscito a fuggire.

Rammaricandomi della mia mancanza di compassione per non aver salvato la famiglia della signora Cai e gli agenti di polizia, non mi sono arreso e sono andato con altri praticanti dal padre della signora Dan, che ha accettato di lavorare con noi. Anche se erano già le 3 del mattino quando sono tornato a casa, il giorno dopo mi sono recato con altri praticanti a salvare la signora Dan e ci hanno riferito che era stata trasferita in un centro di detenzione di un'altra città. Suo padre era d'accordo con noi sul fatto di assumere un avvocato, che ha poi incontrato la praticante. Siamo andati di nuovo alla stazione di polizia con i suoi genitori e l'avvocato per chiedere la sua liberazione e sei giorni dopo, è tornata a casa.

Difendere i praticanti in base alla legge

Negli ultimi 8 anni abbiamo assunto degli avvocati 14 volte per salvare i praticanti detenuti. Ciò ha aiutato molto a sopprimere la cattiveria mostrata dalla polizia e ad aumentare la consapevolezza della gente comune.

Uno dei passi più difficili è stato convincere i familiari dei praticanti detenuti. Erano stati minacciati dall'Ufficio 610 che così facendo (assumendo avvocati da altre regioni) avrebbero causato pene detentive più lunghe per i loro cari. Di conseguenza si rifiutavano di incontrarci, ci maledicevano o non avevano intenzione di pagare le spese legali.

Considerando che i praticanti sono un corpo unico, tuttavia, non abbiamo vacillato perché non possiamo semplicemente starcene seduti mentre dei praticanti vengono detenuti e torturati. Nel frattempo siamo consapevoli della pressione esercitata su questi familiari sia dall'Ufficio 610 che dalla polizia. Quindi siamo andati di nuovo da loro, sperando di poterli incontrare. Quando uno di loro rifiutava, passavamo a un altro della stessa famiglia. Commossi dalla nostra pazienza e gentilezza, molte persone hanno accettato di dare una mano.

Dopo che una praticante era stata arrestata per aver chiarito la verità sulla Falun Dafa, suo marito è passato dalla passività alla partecipazione attiva. Ha assunto un avvocato e, lavorando con altri membri della famiglia, ha scritto lettere ai funzionari dove descriveva i cambiamenti positivi sperimentati da sua moglie grazie alla Dafa. I funzionari coinvolti sono rimasti toccati e il caso è stato restituito alla polizia dalla Procura. La praticante è tornata a casa 30 giorni dopo.

Per ridurre l'onere finanziario alle famiglie dei detenuti, la maggior parte delle spese legali sono state pagate con donazioni volontarie dei praticanti. L'idea di base era che non volevamo ritardare, per mancanza di denaro, l'assunzione di avvocati che potevano salvarli. Ci sono state molte storie di questo tipo. Dopo aver saputo che una praticante era stata arrestata per aver chiarito la verità sulla Dafa, un'altra ha immediatamente offerto 10.000 yuan per assumere un avvocato. Tale importo era quasi il reddito di un intero anno. Viveva in un semplice bungalow e suo figlio non si era ancora sposato. Commossa da questo aiuto disinteressato, la prima cosa che la praticante detenuta ha fatto dopo la liberazione, è stata rimborsare le spese legali.

Sebbene gli Uffici 610 abbiano provato in molti modi diversi a impedirci di assumere avvocati, non ci sono mai riusciti. In effetti ogni volta è stata una battaglia tra il bene e il male.

Era proprio come ha detto il Maestro:

“Mentre la rettifica della Fa continua a spingersi in avanti, quel fenomeno diverrà ancora più ovvio, perché la vostra forza aumenterà sempre di più mentre la forza del male diminuisce. A volte quando i vostri attaccamenti sono seri e ci sono interferenze da parte del male e di fattori cattivi, succederà allora che quando voi diventate più forti, essi diventano più deboli, e quando voi diventate più deboli essi diventano più forti”. (Insegnamento della Fa alla Conferenza Internazionale della Fa di Washington DC 2009, Insegnamento della Fa nelle conferenze IX)

Storie: Salvare praticanti

“ Come siete entrati?”

La prima volta che abbiamo assunto un avvocato è stato nel 2012. Ci siamo recati in un'altra città per assumere due avvocati che difendessero il praticante Liu. All'epoca non avevamo molta esperienza. Tuttavia siamo rimasti toccati nel vedere i due legali andare in bicicletta invece di prendere un taxi, per ridurre le spese legali.

Quando si sono registrati al centro di detenzione per incontrare il signor Liu, un'altra praticante e io, la signora Wang, abbiamo deciso di accompagnarli. Abbiamo attraversato due porte per la registrazione, ma nessuno ci ha fermati o richiesto i nostri documenti di identità. Vedendoci camminare senza problemi davanti a loro si sono sorpresi. Uno di loro ha domandato: “Come siete entrati?”. Quando hanno richiesto l'incontro, la signora Wang e io abbiamo inviato pensieri retti nella stessa sala d'attesa. Dopo aver contattato l'Ufficio 610, un ufficiale del centro di detenzione ci ha detto che la richiesta era stata respinta.

Sebbene l'incontro non si fosse verificato come previsto, abbiamo acquisito fiducia da questa esperienza. Inoltre, guardandoci dentro ed esaminandoci, abbiamo trovato l'attaccamento alla paura e una mancanza di pensieri retti. La mia comprensione era che, se avessimo mantenuto cuore e pensieri retti, avremmo visto il potere della Dafa. Dopo ripetute richieste degli avvocati, più tardi quel pomeriggio hanno finalmente incontrato il signor Liu e sono stati in grado di dargli le nuove lezioni del Maestro.

Il signor Liu era stato gravemente torturato e ferito. Grazie al supporto dall'esterno, la sua situazione nel centro di detenzione è migliorata.

L'Ufficio 610 ha continuato a minacciare i membri della famiglia, affermando che l'assunzione di avvocati di Pechino avrebbe comportato un periodo di detenzione più lungo. Sebbene il caso fosse stato passato dalla Procura alla polizia per due volte, è proseguito su istruzione dell'Ufficio 610. Una volta raggiunta la fase giudiziaria, tuttavia, non abbiamo più potuto contattare i funzionari, e per di più i membri della famiglia erano titubanti a procedere. Alla fine il signor Liu è stato condannato a cinque anni di prigione, ma questa battuta d'arresto non ci ha impedito di continuare a lavorare per salvare i praticanti.

Un membro della famiglia: I praticanti sono innocenti

Nel 2017 una praticante, di circa 70 anni, è stata arrestata per aver appeso dei manifesti adesivi. Vive in campagna ed era già stata detenuta tre volte. Ogni volta non ne abbiamo saputo niente sino a quando non veniva portata in prigione. Ogni condanna avveniva con un processo farsa che durava al massimo 10 minuti, e ai membri della famiglia non era permesso partecipare.

Abbiamo contattato le due figlie di questa praticante discutendo con loro di assumere un avvocato, ma entrambe erano riluttanti. Negli ultimi anni la madre era stata in prigione per la maggior parte del tempo e vivevano nella paura da quando erano giovani. Hanno addotto a ogni tipo di scuse.

Non ci siamo arresi e abbiamo fatto visita al giovane fratello della praticante con un dono. È rimasto commosso dalla nostra sincerità ma ha considerato il fatto di aiutarla molto difficile. Ho detto: “Sei molto fortunato ad avere una sorella che ha una fede retta. In effetti è stata infinitamente compassionevole nel raccontare alla gente della Falun Dafa. Tirarla fuori dal carcere sarebbe una cosa nobile da fare!”.

Gli abbiamo anche detto che avremmo fatto uno sforzo e pagato noi le spese legali, lui doveva solo lavorare come intermediario. Era molto commosso e ha accettato di aiutare; ha detto: “In passato un giovane praticante mi aveva insegnato la Falun Dafa in una prigione. Ammiro molto i praticanti”, aggiungendo che non aveva più praticato perché non riusciva a capire perché delle persone innocenti venissero incarcerate.

Abbiamo viaggiato innumerevoli volte tra varie agenzie governative per questo caso. Il fratello della praticante ha anche presentato del materiale alla stazione di polizia, alla Procura e alla Corte. Abbiamo lavorato con lui e inviato pensieri retti, il che lo ha profondamente toccato.

Durante il processo la difesa dell'avvocato è stata tenace, facendo abbassare la testa al Pubblico Ministero, incapace di rispondere. Anche la praticante era molto energica nonostante la sua età e la detenzione. Commosso da tutto questo, dopo l'udienza il fratello ci ha fatto segno del pollice in alto e ha affermato: “Ciò che l'avvocato ha detto è giusto, i praticanti sono innocenti... sono quei funzionari ad aver commesso crimini”. Ha detto che sua sorella non sarebbe stata in grado di farcela senza la Falun Dafa. Gli sforzi altruistici dei praticanti lo hanno completamente cambiato. Ha aggiunto: “Se dovete fare di nuovo qualcosa del genere, vi prego di contare su di me, voglio aiutare anche io”. Più tardi ha anche ripreso a praticare.

Anche le due figlie di questa praticante sono cambiate. Non solo hanno appreso i fatti sulla Dafa, ma si sono anche offerte di dare un passaggio quando stavamo lavorando per salvare un altro praticante. Mentre da un lato eravamo dispiaciuti pensando alla sofferenza di questa praticante, da un altro ci siamo sentiti sollevati nel vedere i familiari cambiare le proprie vite.

Il Maestro ha detto:

“Ho detto che questo palcoscenico storico è stato predisposto per i discepoli della Dafa perché convalidino la Fa e salvino esseri senzienti. Con tutto ciò che avete fatto, il futuro, in qualunque caso, sarà glorioso. Spero soltanto che voi sarete in grado di fare meglio, cooperare meglio, e lavorare meglio insieme”. (“Insegnamento della Fa alla riunione di NTDTV”, Insegnamento della Fa nelle conferenze IX)Quattro udienze: Battaglie tra il bene e il male

Alla fine del 2018 due praticanti nelle campagne, la signora Li e la signora Wen, sono state arrestate per aver chiarito la verità sulla Falun Dafa. La famiglia della signora Li ha accettato di assumere un avvocato e si è dichiarata non colpevole. La famiglia della signora Wen, d'altra parte, aveva alcune conoscenze di alto livello e ha speso oltre 10.000 yuan per corrompere dei funzionari. Ma non è servito e in seguito l'Ufficio 610 ha nominato un avvocato locale per difenderla, che l'ha invece dichiarata colpevole.

Pensando che questa disposizione avrebbe impedito alle persone di ascoltare i fatti della Dafa durante l'udienza, abbiamo dovuto fare del nostro meglio per correggerla.

Il Maestro ha detto:

“Dovete ricordare una cosa: oggi il palcoscenico del genere umano serve per i discepoli della Dafa a mostrarsi, ma non è assolutamente per le manifestazioni di quei malvagi!”. (“Insegnare la Fa alla Conferenza della Fa di New York”, Insegnamento della Fa nelle conferenze VIII)

Abbiamo iniziato con il marito della signora Wen. Prima di allora gli avevo già fatto visita diverse volte, circa 35 chilometri di sola andata, ma era sempre rimasto indifferente, anche se avevo portato un regalo. Questa volta un altro praticante e io siamo andati da lui portando alla sua attenzione due casi di latte in polvere contaminato. Ci ha sorriso e ho capito di aver fatto la cosa giusta.

Abbiamo spiegato che l'Ufficio 610 voleva ingannare la gente sulla questione della Falun Dafa. La persecuzione è sbagliata e gli avvocati di Pechino lo sanno. Ci ha chiesto di contattare il loro figlio adulto. Lo abbiamo incoraggiato ad aiutare sua madre, perché era innocente. Notando la sua preoccupazione per i soldi, gli abbiamo assicurato che avremmo pagato noi, e alla fine ha firmato un contratto per assumere un avvocato di Pechino.

Ma le cose non sono andate bene. La prima udienza è stata annullata dal momento che l'avvocato della signora Wen, nominato dall'Ufficio 610, non si è presentato. Poco prima della seconda udienza gli agenti dell'Ufficio 610 hanno sentito parlare degli avvocati che avevamo assunto da Pechino e l'hanno annullata senza spiegazioni. Degli agenti hanno poi visitato i famigliari dell'imputata con doni per condizionarli e minacciarli. Temendo un allungamento della condanna, il figlio della signora Wen ha interrotto i contratti con noi, ma non ha avuto il coraggio di dircelo. Tuttavia abbiamo inviato pensieri retti per annullare questa disposizione.

In seguito sono emerse altre questioni. Tre giorni prima della terza udienza, l'avvocato di Pechino ha chiamato dicendo che la famiglia aveva risolto il contratto. Con i soli due giorni del fine settimana rimasti prima dell'udienza, non c'era più tempo per incontrare Wen o la sua famiglia. Nondimeno non volevamo arrenderci. Abbiamo detto all'avvocato: “Per favore, si presenti comunque”. Ha promesso di venire e ci ha ricordato di essere retti.

Il giorno dell'udienza un pesante tifone ha colpito la nostra città. I treni non circolavano e l'avvocato della signora Li non è potuto venire. Il legale della signora Wen, invece, è arrivato con due giorni di anticipo. Entrambi eravamo dubbiosi, perché non sapevamo se si sarebbe tenuta l'udienza e quanto l'Ufficio 610 avrebbe manipolato la famiglia dell'imputata riguardo a questo caso. In quel momento ho visto un articolo del Maestro appena pubblicato:

“Siate attivi come i discepoli in America del Nord che non si ritraggono di fronte alle difficoltà. Non siate bloccati da vincoli umani. Non lasciatevi intimidire dal male, perché la storia è riservata a voi”. ( Alla conferenza della Fa in Francia)

Questo mi ha risvegliato e sono stato molto grato per la compassione del Maestro.

Siamo arrivati al processo in tempo; c'erano il giudice, gli agenti dell'Ufficio 610, la famiglia della signora Wen e altri praticanti per dare sostegno. Il centro di detenzione era stato aperto alle 9 del mattino, ma in qualche modo l'avvocato della praticante era stato autorizzato a farle visita 30 minuti prima. Non sapendo cosa fosse successo fuori, Wen ha firmato un contratto con l'avvocato, che è stato poi sottoposto al giudice. A quel punto il giudice è stato anche informato che l'avvocato della signora Li non era potuto venire a causa del tifone. L'audizione è stata quindi rinviata nonostante l'intervento contrario dell'Ufficio 610.

Durante la quarta udienza entrambi gli avvocati hanno proposto una solida difesa. Le famiglie erano convinte, così come i funzionari in aula. Anche entrambe le praticanti hanno difeso la propria innocenza ed esposto il modo in cui il PCC ha abusato delle leggi per perseguitare i praticanti innocenti. Il giudice ha osservato senza pensarci: “Dal momento che la Falun Dafa è buona, potete praticarla a casa”.

Conclusione

Ripensando a ciò che abbiamo passato, comprendo che ogni passo non sarebbe stato possibile senza la compassionevole premura del Maestro. Gli sono molto grato e percorrerò bene il mio restante percorso di coltivazione.

Vorrei concludere la mia condivisione con una citazione dalle lezioni del Maestro:

Il Maestro ha detto:

“Dico spesso che non mi preoccupo tanto del risultato finale, perché ciò che deve essere completato nella rettifica della Fa è inevitabile. Non importa quanto pericolose in modo allarmante possono diventare le cose durante la rettifica della Fa, il risultato è certo. Quindi non ci faccio molta attenzione, dato che non può che avere successo. Ciò a cui attribuisco più valore è il processo. Solo l’intero processo che un essere attraversa forma la completa entità di questo essere. L'intero processo della rettifica della Fa è la cosa più preziosa - è il cosmo nella sua interezza ed è l'impresa più notevole. Il processo di rettifica della Fa è la cosa principale, quindi alle vecchie forze non può essere permesso di partecipare a loro piacimento”. (“Insegnamento della Fa nella Capitale degli Stati Uniti”, Insegnamento della Fa nelle conferenze VIII)

Grazie Maestro! Grazie, amici praticanti!

(Presentato durante la 16a conferenza online sulla condivisione delle esperienze di coltivazione della Falun Dafa in Cina su Minghui.org)