(Minghui.org) Due donne delle città di Wangcun e Pingliang, provincia di Gansu, sono state arrestate il 18 novembre, qualche giorno dopo aver sollecitato alcuni funzionari del governo di Pingliang a dimettersi dal Partito Comunista Cinese (PCC).

All'inizio di novembre i funzionari erano in viaggio verso una contea vicina per controllare come la persecuzione del Falun Gong procedeva, quando passando per Wangcun, hanno chiesto di incontrare le signore Tan Xiuhua e Li Xiuzhen.

Il Falun Gong, noto anche come Falun Dafa, è una disciplina spirituale perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal 1999. Sia Tan che Li erano state detenute in precedenza per la loro fede ed erano nella lista del governo dei praticanti del Falun Gong presi di mira.

I funzionari della città hanno trovato immediatamente Tan e Li e le hanno portate dinanzi ai funzionari di Pingliang.

Tan ha rifiutato di rinunciare al Falun Gong come le ordinavano gli ufficiali ed ha esortato i funzionari a lasciare il PCC ed a smettere di partecipare alla persecuzione. I funzionari hanno preteso che Tan si scusasse, ma lei si è rifiutata poichè non aveva fatto nulla di male. Pochi giorni dopo, sia lei che Li sono state arrestate.

Più di una dozzina di agenti di polizia e funzionari governativi hanno partecipato agli arresti edhanno perquisito le case delle due praticanti, riempiendo due furgoni con gli oggetti confiscati.

Tan è ora incarcerata nel centro di detenzione del distretto di Kongtong e Li in quello di Huating.

Un funzionario di governo ha minacciato di condannare le praticanti con una reclusione da cinque a otto anni .

Precedenti persecuzioni

Tan lavorava come maestra d'asilo, ma nel 2000 è stata condannata ad un anno di lavoro forzato dopo essersi recata a Pechino per fare appello per il diritto di praticare il Falun Gong.Nel campo di lavoro è stata torturata e le sono rimaste diverse cicatrici.

Li, dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong, ha riscontrato un rapido miglioramento della sua salute. Inoltre era analfabeta e attraverso i libri del Falun Gong ha imparato a leggere. Siccome è andata a Pechino per fare appello per la sua fede, è stata arrestata e detenuta per tre mesi.

Li nel 2015 ha denunciato Jiang Zemin, ex capo del Partito Comunista Cinese che aveva ordinato la persecuzione del Falun Gong nel 1999. Le autorità hanno ostacolato la sua connessione ad Internet e l'hanno trattenuta per 15 giorni in detenzione amministrativa. Dopo il suo rilascio la polizia ha continuato a molestarla.