La madre residente negli Stati Uniti è stata rilasciata dopo gli sforzi di salvataggio della figlia

(Minghui.org) La signora Sun Lanying, madre di una residente nella città del Minnesota, è stata rilasciata il 18 dicembre scorso, un mese dopo essere stata arrestata per la sua fede nel Falun Gong, una disciplina spirituale e di meditazione perseguitata da il regime comunista cinese dal 1999.

Sun, residente nella città di Guantao, provincia dell’Hebei, è stata arrestata il 14 novembre scorso, in un parco a Pechino, dopo che la polizia l'ha trovata attraverso la sorveglianza del riconoscimento facciale. Il suo arresto è avvenuto 18 mesi dopo essere scappata per un soffio durante un'irruzione della polizia nel giugno 2019, e da allora costretta a vivere lontano da casa.

Poco dopo il suo arresto, sua figlia, Laura Liu, che attualmente risiede in Minnesota, ha contattato i suoi rappresentanti di governo per chiedere aiuto nel salvare la madre.

Il rappresentante dello Stato del Minnesota Stephen Sandell e il senatore John Hoffman, che è anche il Senate Minority Whip, hanno scritto lettere a Hou Gengxiang, direttore della pubblica sicurezza della contea di Guantao, per richiedere il rilascio della donna.

Nella sua lettera, il rappresentante Sandell ha affermato: «La sicurezza, la protezione e i diritti umani dei nostri cittadini sono preziosi per tutti noi al governo. In qualità di rappresentante eletto del nostro Stato del Minnesota, è mio onore garantire tali privilegi e diritti ai miei elettori. Mi aspetto che tu e io condividiamo questi sentimenti e obblighi. Scrivo oggi per attirare la vostra attenzione sulla situazione della signora Lanying Sun i cui diritti di esercizio fisico e spirituale sono stati negati a causa della sua incarcerazione in Cina.

«Lanying Sun è la madre di uno dei miei elettori che, ovviamente, è profondamente turbata dalla situazione. Non capiamo come i suoi diritti come praticante della Falun Dafa dovrebbero giustificare l'arresto e la detenzione. Questa è una donna amante della pace, dedita alla sua famiglia e alla ricca storia della Cina. Spero che tu possa aiutarci a garantire il suo ritorno sicuro a casa sua e dai suoi familiari».

«Tu ed io, nonostante le migliaia di chilometri che ci separano, condividiamo la responsabilità e l'onore di sostenere i diritti fondamentali dei nostri cittadini, la dedizione costituzionale alla libertà di credo e di espressione. Ti unirai a me occupandoti della signora Lanying Sun e il suo benessere? Sollevarla dalla detenzione imposta, sarebbe un atto di compassione e privilegio del tuo ufficio».

«Uno dei miei insegnanti, anni fa, mi ha aiutato a capire il concetto di “anima intera” nel lavoro di uno dei nostri poeti americani, Robert Frost. Da allora la lezione mi ha influenzato. Tu ed io e Sun facciamo tutti parte di un “anima intera” l'umanità che ci collega tutti nonostante la nostra distanza, le circostanze della nostra nascita, le carriere che perseguiamo o il modo in cui adoriamo. Spero che tu possa condividere questi sentimenti con me, poiché condividiamo le responsabilità del governo è corretto offrire a Sun la libertà di cittadinanza al di fuori della detenzione e dell'incarcerazione».

Il senatore Hoffman ha detto nella sua lettera: «Come membri del Senato / Camera dello Stato del Minnesota, sono profondamente preoccupato per la politica del Partito Comunista Cinese nei confronti dei praticanti del Falun Gong. Molteplici rapporti di organizzazioni indipendenti e del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti indicano che il governo del PCC continua a reprimere e abusare della comunità del Falun Gong fino ad oggi, il che è un'orribile violazione non solo del diritto internazionale, ma anche della decenza umana di base. Oggi scrivo a nome di uno dei miei elettori, Laura Liu, ma proprio a nome dei diritti inalienabili di un essere umano».

«Lanying Sun, la madre di Laura, è una praticante del Falun Gong. È dovuta fuggire per 18 mesi, dopo che la polizia locale ha perquisito illegalmente la sua abitazione nel giugno del 2019. Ho prestato attenzione a questa questione chiedendomi dove si trovasse da allora per verificare questa situazione. Non è la prima volta che scrivo all'estero su questo problema specifico. Il 14 novembre scorso, ho sentito tristemente che è stata arrestata in un parco dalla sorveglianza orwelliana a Pechino e ora è detenuta presso la stazione di polizia sotto la tua supervisione».

«Gli Stati Uniti hanno promulgato il Magnitsky Rule of Law Accountability Act per promuovere la responsabilità dei violatori dei diritti umani. Ad oggi, 55 persone sono state sanzionate ai sensi del Russia Magnitsky Act. Gli Stati Uniti continueranno a lavorare con i partner per promuovere la responsabilità e imporre costi a coloro che sono coinvolti nel caso Magnitsky e a coloro che commettono violazioni e abusi dei diritti umani. Sosteniamo fondamentalmente i diritti umani che sono delineati nella costituzione cinese e la libertà di credo e di espressione».

«Pertanto, chiedo al direttore Hou nella sua posizione di rilasciare immediatamente la donna e di garantire il suo ritorno sicuro a casa. Spero che tu lavori per invertire la politica di trattamento del Falun Gong da parte del PCC. In questo modo, lavorerai per difendere i diritti dei cittadini cinesi alla libertà di religione, espressione e riunione. Grazie in anticipo per la vostra attenzione a questa importante questione».

Altri che hanno espresso il loro sostegno alla signora Sun includono Kirk Allison, professore a contratto nel programma Health and Humanities presso il College of Saint Scholastica, ed ex direttore del Program in Human Rights and Health presso l'Università del Minnesota, insieme a Bryan Dowd , della Divisione di Politica e Gestione della Salute presso l'Università del Minnesota.

Hanno detto nella loro lettera congiunta: «Dal 10 giugno 1999, la politica del Partito Comunista Cinese (PCC) nei confronti dei praticanti del Falun Gong è stata la repressione, l'incarcerazione e persino lo sfruttamento come riserva per il prelievo forzato di organi, come riconosciuto da un popolo indipendente. Tribunale, Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti, diversi governi indipendenti e Unione europea. Rapporti coerenti da organizzazioni indipendenti e dal Dipartimento di Stato USA indicano che il PCC attraverso il suo apparato governativo e di sicurezza continua a reprimere e abusare della comunità del Falun Gong fino ad oggi, violando non solo il diritto internazionale ma anche la decenza umana di base. Chiediamo al direttore Hou nella sua qualità ufficiale di rilasciare immediatamente la signora Sun Lanying e di assicurarle il suo ritorno sicuro a casa».

«We the People, e gli Stati Uniti e i governi locali, dobbiamo raddoppiare gli sforzi per evidenziare e tenere conto di coloro che commettono massicce violazioni e abusi dei diritti umani in Cina. Per oltre 70 anni il PCC ha provocato morte e distruzione, ben oltre l'attuale virus, essendo responsabile della morte di 50-70 milioni o più di cittadini cinesi, negando i diritti umani delineati nella costituzione cinese relativa alla libertà di credo e di espressione, nonché impegni in strumenti internazionali di cui la Repubblica popolare cinese è parte».

«Dobbiamo tutti lavorare per porre fine al trattamento abusivo del Falun Gong come Sun Lanying e lavorare per difendere i diritti di tutti i cittadini cinesi riguardo alla libertà di religione, espressione e pratica, e sostenere la sopravvivenza culturale che è la più profonda radice della futura fioritura e prosperità della Cina».

Il 16 dicembre scorso, una settimana dopo che la polizia aveva presentato il caso della donna, la Procura della contea di Guantao lo ha archiviato, adducendo prove insufficienti. La polizia ha rilasciato Sun su cauzione il 18 dicembre, dopo aver estorto 15.000 yuan (circa 1800 euro) alla sua famiglia.

Rapporti correlati:

Rappresentante dello Stato del Minnesota chiede il rilascio di una praticante del Falun Gong in Cina

Il leader della maggioranza della Camera dei rappresentanti del Minnesota sollecita la sicurezza dei praticanti del Falun Gong in Cina