(Clearwisdom.net)
Commento dal Maestro:
Denunciare i poliziotti perversi e le persone cattive esponendo pubblicamente i loro atti malvagi è estremamente efficace nel colpire e frenare quelle persone perverse e irrazionali. Nello stesso tempo, chiarire i fatti alla gente a livello locale espone più direttamente la perversa persecuzione, generando una pubblica consapevolezza a riguardo. È anche un metodo buono per salvare la gente che è stata avvelenata e ingannata dalle menzogne. Spero che tutti i discepoli della Dafa e i nuovi studenti nella Cina continentale facciano bene questo.
Li Hongzhi
15 novembre 2003
Rivisto l' 8 ottobre 2005
____________________________________________________________
Il Maestro ha detto nelle conferenze della Fa che la persecuzione del male contro il Falun Gong al di fuori della Cina continentale ha completamente fallito. Anche nella Cina continentale la persecuzione malvagia sta andando verso il fallimento. Mentre la rettifica della Fa sta procedendo verso la fase finale, e il male sta subendo l'eliminazione completa e non è più in grado di proteggere una cosa senza perderne un’altra, perché il male ha continuato a imperversare in alcune aree? Certamente c'è più di una ragione, ma in base alla mia conoscenza degli eventi recenti verificatisi nella nostra regione, durante la rettifica della Fa, e in altre regioni leggendo il sito Minghui, credo che non stiamo facendo abbastanza bene in un aspetto e l'abbiamo perfino trascurato. Non intendo dire che abbiamo rallentato nell'inviare pensieri retti o nel denunciare il male locale online, ma piuttosto che abbiamo trascurato di denunciare il male verificatasi localmente alla popolazione del posto.
Tramite la nostra esperienza abbiamo visto che informare la gente del luogo, compresi i familiari, gli amici, i vicini e i conoscenti, dei crimini perpetrati nel perseguitare i praticanti della Dafa nelle loro zone di residenza, sia uno dei modi più efficaci per eliminare il male e chiarire la verità in un modo più profondo e più completo. L'articolo intitolato "Tutti i discepoli della Falun Dafa illegalmente imprigionati nella città di Xiangcheng, provincia dell' Henan sono stati liberati" riportava un caso di successo dei praticanti della Dafa che hanno cooperato insieme per denunciare attivamente il male verificatasi localmente. Per poterlo chiarire in modo più approfondito condividerò le mie comprensioni acquisite di recente e l'esperienza dei praticanti nella mia area. Spero che possa aiutare gli amici praticanti in alcune aree della Cina continentale.
Nell'estate 2003 abbiamo denunciato su larga scala i crimini commessi da un vice capo di un centro di detenzione della contea. Questo persecutore non ha risparmiato nessuno sforzo nel seguire il capo del male da quando è iniziata la persecuzione, e ha fanaticamente perseguitato i praticanti della Dafa. Negli ultimi quattro anni quasi tutti i praticanti che sono stati detenuti illegalmente in questo centro sono stati brutalmente picchiati. Ha usato mezzi perversi e disumani per torturarli. Sebbene sia stato denunciato sul sito Minghui, ha rifiutato di cambiare e ha continuato a perseguitare i praticanti locali. Nel nostro sforzo di denunciare i suoi crimini, i praticanti locali hanno lavorato insieme e hanno coperto le strade e i vicoli della città di materiali per chiarire la verità. Alcuni giorni dopo un giornale locale ha pubblicato la notizia che il centro di detenzione era stato ispezionato e riorganizzato. Allo stesso tempo, per chiarire la verità e salvare le persone, abbiamo scritto una lettera aperta alla moglie e al figlio del malfattore. Suo figlio frequentava un liceo. Abbiamo anche distribuito questa lettera come volantino per chiarire la verità. Abbiamo posto l'accento sull'unità di lavoro del persecutore, nelle zone attorno a casa sua, all'unità di lavoro della moglie e all'area circostante. Abbiamo distribuito o volantinato la lettera. Il nostro obiettivo era informare le persone, i conoscenti di questo malfattore e i fatti commessi. Abbiamo ritenuto che fosse il modo più efficace per eliminare il male e chiarire la verità in maniera più approfondita e accurata. Ovviamente, quando scriviamo una lettera e produciamo volantini, dobbiamo prestare attenzione a scegliere le parole giuste e usare il tono giusto in base alla diversità delle persone. A livello fondamentale il nostro obbiettivo è salvare le persone e chiarire la verità. Non ci stiamo vendicando come fanno le persone comuni, quindi dobbiamo essere benevolenti e gentili nel tono. Tuttavia, quando ci rivolgiamo ai malfattori, dobbiamo mostrare la solennità e la dignità della Dafa. Il materiale che abbiamo utilizzato in questa attività è stato pubblicato in un articolo intitolato "Una lettera aperta ai famigliari di Hao Haifeng, vice direttore del centro di detenzione del distretto di Chaoyang".
Poco dopo si è saputo che tutti i praticanti della Dafa detenuti illegalmente in questo centro di detenzione sono stati rilasciati, tranne alcuni che erano stati precedentemente condannati al carcere e inviati altrove. Un ex compagno di classe del persecutore ha detto ai praticanti della Dafa che costui ha detto che "non avrebbe mai più fatto quella [persecuzione]". In questo periodo abbiamo ricevuto molti sostegni dai praticanti all'estero. Questo compagno di classe ha rivelato che durante questo periodo il centro di detenzione ha ricevuto numerose chiamate telefoniche, e il registro delle chiamate era pieno di annotazioni.
Attraverso quest’attività abbiamo avuto una comprensione più specifica in merito al denunciare il male e al denunciare il male verificatosi localmente alla popolazione del posto. Tuttavia, per essere più precisi, al momento siamo stati solo incoraggiati dal risultato, ma non lo abbiamo capito in modo più chiaro e razionale dalla prospettiva della Fa, il che ci ha fatto incontrare alcuni ostacoli nel nostro recente sforzo di denunciare la malvagità locale in un'area più ampia. Lo spiegherò ulteriormente alla fine di questo articolo.
Denunciare il male non è il fine; il nostro obiettivo è eliminarlo. L'obiettivo fondamentale è chiarire la verità e salvare le persone. Per chiarire la verità in modo più efficace è necessario comprendere la mentalità della gente comune. Una persona comune si preoccupa molto di più di una piccola bolla sul proprio collo che di 40 terremoti verificatisi in Antartide. In altre parole, la gente si preoccupa di più delle cose che sono più vicine a loro, e sono più sensibili ai cambiamenti di loro stessi e al loro ambiente circostante. Pertanto possiamo basare il nostro chiarimento della verità su questo fatto per ottenere risultati migliori. Possiamo vedere questo da un caso. Il giorno della Festa di Metà Autunno un praticante è stato aggredito davanti al suo condominio. Molte persone hanno visto l'incidente, e la polizia ha diffuso bugie tra la gente circostante e ha ingannato alcuni di loro. Successivamente abbiamo scritto una lettera aperta ai residenti dell'edificio e realizzato volantini per denunciare il male e chiarire la verità su questo incidente, e li abbiamo distribuiti principalmente nel vicinato e nell'area circostante del quartiere del praticante. Il riscontro è stato molto positivo. Le persone hanno letto il volantino e lo hanno passato anche ai loro amici e colleghi. Una delle ragioni principali per cui abbiamo raggiunto un risultato simile è stato perché questo incidente è avvenuto proprio accanto a loro, quindi è tangibile per loro. Inoltre, abbiamo ritenuto che fosse molto più opportuno fare così piuttosto che distribuire volantini e opuscoli con altri contenuti. La ragione è la stessa. Un punto degno di nota è che dobbiamo prendere in considerazione la sicurezza del praticante e della sua famiglia quando facciamo volantini che parlano di un praticante specifico.
Recentemente abbiamo tenuto un’altra attività per salvare gli amici praticanti che sono stati detenuti a lungo in un altro centro di detenzione all'interno della città, denunciando il male verificatosi a livello locale e chiarendo la verità in un' area più ampia. Secondo lo stato di coltivazione dei praticanti abbiamo incontrato dei problemi. Ciò mi ha fatto ricordare la seconda udienza tenutasi il 7 ottobre presso il Tribunale distrettuale settentrionale dell'Illinois negli Stati Uniti. Prima dell'udienza abbiamo diffuso rapidamente la notizia tra i praticanti, e tutti hanno inviato pensieri retti per questo caso. Ma sappiamo tutti che il risultato è che il giudice ha confermato la sua decisione originale. Dopo l'evento ho compreso gradualmente che non è sbagliato inviare pensieri retti, ma avevamo comunque l'attaccamento al risultato di questo caso, il che è sbagliato. Mi dispiace di non aver discusso con gli amici praticanti in modo tempestivo di questo fatto. Ora lo stesso problema si è verificato. Attraverso la condivisione abbiamo sentito che il risultato non è stato buono come l'ultima volta. Guardando al passato ci siamo ricordati che quando abbiamo denunciato il vice capo del centro di detenzione non avevamo degli attaccamenti, e che noi semplicemente volevamo denunciare ed eliminare il male. Non avevamo altra aspettativa, e il risultato è stato sorprendente. Tuttavia, in quest’attività, abbiamo avuto un forte senso di perseguire il risultato! Il caso è ancora in corso, ma è stata rivelata la nostra omissione in generale. In realtà denunciare il male è parte della Fa. Solo quando ci fondiamo veramente nella Fa, negando ed eliminando questa persecuzione malvagia dal profondo del nostro cuore, senza mescolare le nozioni umane, può manifestarsi il potere illimitato della Fa.
Poiché sto ancora cercando di migliorare la mia comprensione mi fermo qui. Amici praticanti, per favore correggete e integrate il mio articolo se trovate qualcosa di inappropriato.