Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org STAMPA

Si prega di interrompere la raccolta di firme tra i praticanti (con commento del Maestro)

31 Maggio 2004

(Minghui.org)

Tutti i discepoli della Dafa, sia che si trovino nella Cina continentale o in altre parti del mondo, nei mezzi che adottano per opporsi alla persecuzione, devono tenere ben presente la sicurezza dei discepoli della Dafa della Cina continentale. Tutte le azioni che mettono in pericolo la sicurezza dei discepoli della Dafa devono essere interrotte.

Li Hongzhi
31 Maggio 2004

Il 27 maggio 2004 abbiamo ricevuto delle copie della “Petizione della coalizione internazionale per portare Jiang alla giustizia per abolire l'immunità di capo di stato di Jiang Zemin” dal sito di produzione del materiale A della città di Harbin, nella provincia di Heilongjiang. Abbiamo saputo che il sito A ha ricevuto la copia della “petizione” dal sito di produzione del materiale B della stessa città quattro giorni fa.

In quel momento, i praticanti del sito B avevano stampato la petizione in grandi quantità e la stavano distribuendo rapidamente ad altri praticanti. Quando i praticanti del sito A hanno ricevuto quella “petizione”, sapevano, come quelli del sito B, che Minghui.org e altri siti web legati alla Dafa non avevano mai chiesto la divulgazione della petizione, ma hanno pensato erroneamente che raccogliere le firme dei praticanti sarebbe stato un modo efficace per eliminare il male e salvare esseri senzienti.

Quindi, anche il sito A ha stampato molte copie della “petizione” e l'ha persino inserita nel “Minghui Weekly” o in altri materiali della Dafa prima di distribuirli ai praticanti. Questo ha fatto sì che alcuni praticanti pensassero che questa fosse una richiesta di Minghui.

Da quel che si è saputo, nei giorni scorsi la raccolta di firme ad Harbin ha causato qualche interferenza - molti praticanti sono andati in giro a raccogliere le firme di altri praticanti, interrompendo la loro coltivazione e interferendo con l'ambiente di coltivazione. La faccenda potrebbe aver già avuto ripercussioni su altre regioni.

I praticanti del sito A si sono accorti, quando li abbiamo avvertiti, che nel diffondere la petizione stavano interferendo con i discepoli della Dafa. Hanno detto che avrebbero interrotto questo progetto e avrebbero tentato di rimediare ai danni fatti alla Dafa. Tuttavia, nella città di Harbin, la questione è durata per una settimana e la petizione è stata diffusa tra i praticanti e i siti di produzione del materiale, coinvolgendo molti praticanti. C'erano ancora diversi praticanti che pensavano che “raccogliere firme” tra i praticanti fosse in linea con la Dafa e hanno continuato a farlo, rendendo difficile risolvere la questione in breve tempo.

Nella situazione descritta sopra, abbiamo contattati solo con il Sito A, che può avere un contatto diretto con il Sito B, ma ci sono molti altri siti di produzione che non sono raggiungibili, anche se possono essere contattati col passaparola, da praticante a praticante, dopo diversi giorni.

Inoltre, negli ultimi anni, nella città di Harbin, alcuni di questi siti per la produzione di materiale hanno stampato e distribuito libri scritti da persone comuni. Questi libri, anche se potrebbero aiutare a smascherare le menzogne di coloro che detengono il potere, non hanno un rapporto diretto con il progresso della rettifica della Fa e potrebbero indurre la gente comune a pensare che siamo coinvolti in politica. Ci auguriamo che i praticanti prestino attenzione a questo punto.