(Minghui.org) Salve Maestro! Salve amici praticanti!

Vorrei condividere alcune delle mie esperienze nel chiarire la verità ai politici scozzesi e britannici negli ultimi dieci anni.

Scopo

Il PCC sta perseguitando il Falun Gong e ha usato i suoi media e le istituzioni all’estero per attaccare e distruggere il Falun Gong. Molti governi occidentali sono stati accecati dalle bugie del PCC. Volevo trovare un modo per aiutare i politici britannici a comprendere la verità sulla Falun Dafa. Dato che non ero brava a scrivere in inglese, non sapevo come iniziare.

A quel tempo, un gruppo di praticanti in Gran Bretagna ha formato un gruppo di azione per chiarire la verità ai politici britannici. La maggior parte dei membri di questo gruppo era costituita da praticanti occidentali. Le lettere che hanno scritto ai politici mi hanno aiutata molto. Ogni volta che c'era un evento importante, ero consapevole che portare la lettera nelle mani dei politici li avrebbe aiutati davvero a capire la verità. A quel tempo, avevo una comprensione limitata della Fa, e sentivo solo che dovevo far conoscere loro la verità sulla persecuzione.

Mentalità diverse producono risultati diversi

La mia ultima deputata era una donna. Ogni volta che andavo a trovarla, volevo che firmasse qualche mozione contro la persecuzione del Falun Gong, o speravo che potesse scrivere una lettera di supporto per le nostre attività. Le ho inviato molte informazioni sulla persecuzione del PCC tramite e-mail o lettera. Ma la sua risposta era sempre molto burocratica e senza sostanza. Così ho evitato di farle visita, temendo che potesse respingere la mia richiesta. Inviavo mail per tenermi in contatto con lei ogni tanto. Quando ho parlato della cosa con un altro praticante, lui mi ha detto che stavo accusando la mia deputata di non agire. Il praticante mi ha ricordato che la nostra responsabilità era di salvare le persone. La deputata non ha agito perché non l'abbiamo aiutata a capire la verità. Non abbiamo fatto un buon lavoro. Come potevo biasimarla?

In seguito è stata sconfitta alle elezioni. Mi è dispiaciuto molto perché non sono riuscita a chiarirle bene la verità. Riflettendo su ciò che avevo fatto, mi sono resa conto che ogni volta che andavo a trovarla, non ho agito per il suo bene, ma volevo chiederle di fare qualcosa per me. Non era forse il mio scopo uguale a quello di una persona comune? Il punto di partenza di un coltivatore è agire per il bene altrui, senza nessun altro scopo. La mia comprensione era che il mio attaccamento al perseguimento aveva causato un tale fallimento.

Nel 2012, DAFOH ha lanciato una petizione a alti funzionari delle Nazioni Unite per i diritti umani, chiedendo la fine del prelievo forzato degli organi dai praticanti del Falun Gong in Cina. La Scozia ha il suo governo e i membri del Parlamento scozzese (MSP) vivono nei loro collegi elettorali. Una sera di ottobre, ho preso una copia dei documenti per incontrare il mio MSP. Era piovigginoso e freddo, ma non c’era nulla che mi distraesse. Volevo solo che lui conoscesse la verità.

Con mia sorpresa, dopo aver ascoltato quello che dovevo dire, mi ha detto immediatamente che il prelievo forzato di organi era estremamente vergognoso. Ha firmato la petizione e mi ha detto che era pronto a lanciare una mozione nel parlamento scozzese sul "prelievo forzato di organi".

Il 5 novembre il mio MSP ha presentato la mozione. L'anno dopo, con il sostegno e l'aiuto dei praticanti in Gran Bretagna e in altri Paesi, ha anche condotto una serie di seminari per il governo scozzese, invitando DAFOH, gli investigatori internazionali e gli accademici per parlare del prelievo forzato di organi dai praticanti del Falun Gong e dagli altri prigionieri di coscienza in Cina per il profitto. Tra il pubblico c'erano parlamentari e loro assistenti, professori di educazione etica nelle università e rappresentanti degli studenti di Amnesty International di 3 università scozzesi. Sebbene non ci fossero molte persone nel pubblico, i praticanti locali e di altre zone della Gran Bretagna hanno inviato molte informazioni a politici, accademici e media scozzesi tramite e-mail e telefonate. A quel tempo non avevamo previsto i successivi effetti di queste attività.

Nell'ottobre 2016, fuori dall'edificio in cui si teneva la riunione annuale del Partito nazionale scozzese, alcuni praticanti di Glasgow hanno raccolto firme per la petizione contro il prelievo di organi da parte del PCC dai praticanti del Falun Gong vivi. In questo evento, abbiamo incontrato molti parlamentari scozzesi, britannici e eurodeputati. Questi politici non hanno esitato a firmare la petizione contro questo crimine. Ci hanno anche detto di aver già appreso da un membro del loro partito questi fatti malvagi riguardanti il PCC e che alcuni parlamentari avevano conosciuto la questione dalle lettere dei loro elettori.

Il Maestro ci ha detto:

"D’altra parte, tutto ciò che i discepoli della Dafa fanno e tutto ciò che i discepoli della Dafa hanno detto quando chiariscono la verità, fa circolare i fatti nella società umana ordinaria e crea un ambiente che favorisce la comunicazione fra le persone. Poi, in quell’ambiente, le discussioni che le persone fanno sono un altro modo per salvare quegli esseri, in una maniera indiretta." (Insegnamento della Fa alla Conferenza Internazionale della Fa a New York 2004)

Questi due esempi mi hanno resa profondamente consapevole del principio insegnatoci dal Maestro di conseguire senza perseguire. Il resoconto di alcuni parlamentari scozzesi mi ha fatto anche capire che quando una persona conosce la verità, diventa un portavoce e può svolgere un ruolo attivo nel diffondere la verità.

Quali punti trattare nel chiarire la verità?

Dopo aver parlato con il mio MSP, ho iniziato a riflettere su qual è il punto più importante quando chiariamo la verità. Durante una conversazione, il parlamentare mi ha detto: "So perché il PCC ha soppresso il Falun Gong. Con così tanta gente che pratica, ogni governo avrebbe paura". Mamma mia! Il mio parlamentare ancora non aveva capito cosa è il Falun Gong e perché il PCC ne fosse così spaventato.

Perché? Mi sono calmata e ci ho pensato. Nella mia comunicazione con i politici, ho parlato solo della crudeltà della persecuzione e del prelievo di organi. Tuttavia, non sono riuscita a far loro conoscere cosa fosse il Falun Gong. Di fronte alla persecuzione mentale e fisica, i praticanti del Falun Gong non hanno rinunciato alla loro fede nei valori di Verità, Compassione e Tolleranza. Questa fondamentale verità è stata ignorata nella comunicazione.

Ci ho riflettuto a lungo e ne ho anche discusso con altri praticanti. Con lo studio della Fa, ho approfondito la mia comprensione gradualmente. Mi sono resa conto che la caratteristica dell'universo, Verità-Compassione-Tolleranza, forma tutto nell'universo. Sono valori universali. Il Falun Gong insegna a seguire questi principi.

Aiutando i politici a conoscere la bontà della Falun Dafa, la natura malvagia del PCC sarà esposta di conseguenza. Se parlo solo delle uccisioni, delle torture, del prelievo di organi, qual è la differenza tra la mia comunicazione e quella di un operatore per i diritti umani? Il loro punto di partenza è fare giustizia. Ma il nostro è diverso. Il nostro obiettivo è risvegliare la coscienza di questi politici e aiutarli a comprendere l'essenza di questa persecuzione. La persecuzione non ha impatto solo sulla Cina, ma ha lo scopo di distruggere il mondo.

Il Maestro ci ha detto in "Sulla Dafa":

"Se il genere umano mostra un adeguato rispetto e reverenza verso la Dafa e le forme che assume qui in questo mondo, ciò porterà alle persone, alla loro nazione o Paese benedizione o gloria".

Devo trasmettere la bellezza della Dafa affinché si posizionino bene tra il bene e il male. Credo che questo sia il punto di partenza per chiarire la verità ai politici.

Nel luglio 2017, i praticanti del gruppo di azione ha preparato una lettera per invitare i parlamentari a scrivere una lettera per sostenere le nostre attività del 20 luglio. La notte prima dell'incontro con il mio deputato mi sono calmata e ho pensato: qual è lo scopo della mia visita? Solo per convincerlo a scrivere una lettera di supporto per noi? No! Voglio parlare del prelievo di organi del PCC? No. Lo sapeva già, sia dal parlamentare con cui avevi parlato che tramite i seminari e le mail.

Mi ricordo che in molte risposte dei parlamentari, è chiaro che c’era un atteggiamento di dubbio in merito al prelievo di organi da parte del PCC. Ho capito che molti parlamentari non ci avevano ancora creduto. Questa volta, volevo aiutare il mio deputato a vedere chiaramente la natura omicida del PCC attraverso la mia esperienza personale.

Sono nata in Cina nel 1952 e ho vissuto la pazzia della rivoluzione culturale. Avevo sentito e assistito alle tragedie causate dal PCC. Nonostante avessi solo 14 anni, sono stata costretta a farne parte. I miei compagni e io siamo stati costretti a combattere, insultare e umiliare i nostri insegnanti. Era un movimento terroristico nazionale. Alcuni ragazzi hanno picchiato a morte i loro insegnanti con le loro cinture, e tali azioni sono state perfino applaudite dai media del PCC. Questo episodio storico deve essere reso noto ai parlamentari. Solo dopo aver compreso questo contesto, potrebbero capire perché il Falun Gong è diventato così popolare in Cina.

Con un pensiero chiaro, gli ho trasmesso queste informazioni di base. Nell'incontro con il mio deputato e uno dei suoi assistenti, ho detto loro come il PCC ha ucciso persone innocenti, come il PCC ha incitato l'odio tra le persone facendo sì che ognuno fosse nemico dell'altro. Ho parlato dell'esperienza della mia famiglia durante la Rivoluzione Culturale e del perché il Falun Gong e i principi di Verità-Compassione-Tolleranza sono diventati così popolari così rapidamente in Cina. Prendendo la mia esperienza personale come esempio, ho parlato degli effetti miracolosi del Falun Gong e dei cambiamenti fisici e mentali emersi seguendo i principi. La stanza era molto silenziosa, tutti mi stavano ascoltando attentamente, e ho notato che il deputato prendeva persino appunti sul suo iPad di tanto in tanto.

Parlando con loro della bellezza portata dalla Dafa al popolo cinese, ho iniziato a parlare del perché il PCC temesse i praticanti del Falun Gong che sono desiderosi di essere buoni, e perché il PCC ha cercato di eliminarli fisicamente e spiritualmente. Prima di andare via, ho detto loro che, finora, non avevamo sentito di un singolo caso di praticante perseguitato del Falun Gong vendicarsi dei suoi aguzzini. Ho detto loro sinceramente: "Questo è il potere di Verità-Compassione-Tolleranza!".

Prima di questo incontro, avevo passato il film "Free China: il coraggio di credere" agli assistenti del deputato. Speravo che potessero comprendere appieno la verità sul Falun Gong e sulla persecuzione.

Qualche giorno dopo, ho ricevuto una email dal mio deputato, in cui confermava di aver depositato la mozione n. 173 per il Falun Gong: PRATICA DEL FALUN GONG E LA CAMPAGNA CONTRO IL PRELIEVO DI ORGANI.

Nel mio migliore interesse o in quello degli altri?

Solitamente inviavo le informazioni sulla persecuzione del Falun Gong da parte del PCC al mio parlamentare e non avevo mai perso un singolo caso. Una mia parente era una volontaria presso il suo ufficio e mi ha detto qualcosa che pensava fosse interessante. Un giorno, il mio MSP le ha detto: "Oggi ho 8 email nella mia casella, sei sono di YuYu". Sapevo che era il Maestro mi stava ricordando: quando facciamo qualcosa, dobbiamo considerare se è accettabile per le altre persone. Altrimenti non funzionerà.

Da allora, non osavo più contattarlo. Quest'anno, il nostro gruppo di azione ha preparato una lettera per tutti i praticanti da inviare ai loro parlamentari. Lo scopo della lettera era incoraggiare i parlamentari a scrivere una lettera di supporto per le nostre attività del 20 luglio, giorno che segnava 19 anni dall'inizio della persecuzione. L’ho inviata al mio deputato e ho esitato di inviarla al mio MSP.

Perché ho esitato? Perché temevo di essere rifiutata e di perdere la faccia. Cercando una ragione più profonda, stavo pensando alla mia vita e non alla sua. Ovviamente la radice della mia paura era il mio egoismo.

Ciò significa che stavo ancora pensando e facendo le cose sulla base della vecchia legge cosmica. Non c'era niente di sbagliato nello scrivere lettere ai politici e chiarire loro la verità. Ciò che è andato storto è che non ho chiarito la verità con saggezza in modo che potessero accettarla. Il mio punto di partenza era egoistico.

Il Maestro ci ha detto:

"Molti esseri provengono da livelli elevati. Dobbiamo salvarli. Gli esseri che rappresentano sono tutti quelli che sarebbero stati eliminati nel vecchio universo e noi dobbiamo salvarli. Quindi, quando li salviamo, anche i loro esseri verranno salvati". (Insegnamento della Fa a Washington DC 2018)

Ho capito che dovevo inviare la lettera al mio MSP e dargli la possibilità di posizionarsi, indipendentemente dal fatto che avesse scritto la lettera di supporto o meno. La cosa importante era aiutarlo a vedere la bontà della Dafa e la natura malvagia del PCC. Sulla base di una chiara comprensione della Fa, gli ho mandato la lettera via email.

Il mio MSP ha risposto alla mia email e ha allegato la sua lettera di sostegno. Nella lettera, ha espresso la sua ammirazione per l'integrità e la dedizione dei praticanti del Falun Gong nel suo collegio elettorale, e ha anche menzionato Verità-Compassione-Tolleranza. Ha scritto: "Spero che i miei elettori praticanti del Falun Gong, così come tutti i praticanti del Falun Gong dalla Scozia e da tutto il mondo, abbiano un evento di successo per la ricorrenza dei 19 anni di campagna contro l'arresto, la detenzione, la tortura e l'uccisione".

Leggendo questa email, il mio cuore è stato toccato. Sono stata commossa dal fatto che si era posizionato bene e dai praticanti del Falun Gong in tutto il mondo che persistevano nell'aiutare la rettifica della Fa e nel salvare esseri senzienti. Sapevo che un praticante aveva portato un nuovo praticante a incontrare il mio MSP per chiarire la verità. Nel processo di chiarire i fatti ho compreso pienamente che il fatto che il mio parlamentare e altri politici possano comprendere la verità, non è mai il risultato degli impegni di una persona, ma di molti discepoli della Dafa.

Epilogo

Negli ultimi dieci e più anni di chiarimento della verità ai politici, la frustrazione, il risentimento, la paura e la gioia sono emerse di frequente. Dietro tutte queste emozioni c’era l'egoismo. I discepoli della Dafa salvano la gente, senza convalidare loro stessi. Con una mente impura quando chiariamo la verità, non saremo in grado di salvare nessuno perché elementi negativi bloccheranno la nostra via.

Il Maestro ci ha detto:

"Quando in passato ho parlato di illuminazione, ho svelato un segreto celeste di cui nessuno prima aveva parlato: ‘La coltivazione dipende dall’individuo, mentre il gong dipende dal proprio Maestro’. Per migliaia di anni, le persone hanno creduto di essere loro stesse a coltivarsi ed elevarsi. In realtà voi non potete ottenere nulla con la pratica. Se non avete un Maestro che si prenda cura di voi, niente può essere risolto. Questo significa che i problemi reali sono risolti dal Maestro; sono risolti dai fattori che stanno dietro alla Fa. La vostra illuminazione riguarda solo il continuare a coltivare dopo aver superato delle difficoltà. Questo è ciò che intendiamo con “la vostra illuminazione”, che è un autentico risveglio ai principi. Se questa Fa non vi permette di conoscerli, non sarete mai in grado di illuminarvi ad essa, comunque ci proviate. Quindi dovete soddisfare una condizione, cioè dovete praticare autenticamente la coltivazione". (Insegnamento della Fa alla Conferenza in Europa 1998)

Negli ultimi dieci anni, ho capito che devo sempre ricordarmi di essere una praticante. Come tale, devo studiare bene la Fa, e misurare e affrontare le cose secondo i principi della Fa. Allo stesso tempo, devo dedicarmi alla vera coltivazione, per scoprire gli attaccamenti celati dalle emozioni. La mia pratica mi dice che quando penso e gestisco i problemi come coltivatore, il Maestro mi darà in silenzio il via libera.

In Gran Bretagna ci sono ancora molti politici che non sanno cosa sia la Falun Dafa, e perché i praticanti del Falun Gong si oppongono alla persecuzione e la potenziale minaccia per il mondo dell'ideologia del PCC. I praticanti britannici stanno gradualmente riconoscendo la necessità di chiarire la verità ai loro parlamentari con perseveranza.

Ringrazio il Maestro per il suo proposito di salvare tutti gli esseri. Grazie, amici praticanti in questo Paese, per i vostri sforzi e la vostra dedizione alla rettifica della Fa attraverso diversi progetti. Cerchiamo di lavorare insieme sulla via della coltivazione e di salvare le persone con diligenza. Non lasciamo che gli esseri del nostro paradiso scivolino in basso e soddisfiamo le aspettative del nostro Maestro.

Grazie Maestro! Grazie amici praticanti!

(Presentato alla Conferenza Europea della Fa 2018)