(Minghui.org) Io e mio marito eravamo impiegati presso l'Accademia cinese delle scienze (nota anche come Accademia nazionale per le scienze naturali della Repubblica Popolare Cinese) in Cina. Mio marito è stato molto apprezzato dall'amministratore delegato di una joint venture svizzera, che lo ha poi assunto con un contratto a lungo termine. Nel 1990 la nostra famiglia si è trasferita nella capitale svizzera di Berna.
Anche se la Svizzera sembrava il paradiso in terra, mi sono sempre sentita triste e infelice. All'epoca ero piuttosto malata e soffrivo di malattie cardiache, della sindrome della “spalla congelata”, tendinite, cataratta, tumore ovarico e colite. Ogni volta che c'era vento, se mi trovavo fuori dovevo spesso usare il bagno. Ero costretta a prendere delle medicine ogni giorno e spesso sospiravo: “Se solo potessi intravedere la luce in fondo al tunnel”.
Nel 1996 io e mio marito abbiamo fatto un viaggio ad Hong Kong, e lì abbiamo incontrato un praticante della Falun Dafa (chiamato anche Falun Gong) che mi ha dato il libro Zhuan Falun e un video per imparare gli esercizi. Dopo essere tornata a casa, tuttavia, mi sembrava di non avere il tempo di leggere il libro. Poi mi sono rotta il piede destro e mi hanno detto di stare a riposo. In quel momento mi sono ricordata dello Zhuan Falun. Sono rimasta scioccata e profondamente colpita dai principi della Fa di cui si parlava. Sebbene avessi praticato il taoismo per molti anni, alcuni dei principi mi suonavano nuovi.
Ora ero ansiosa di leggere lo Zhuan Falun e non volevo fermarmi. La sensazione di pressione al cuore è scomparsa e non ho più avuto lo stomaco gonfio. Mio marito ha trovato lo Zhuan Falun molto buono e ha subito iniziato a praticare la Falun Dafa. Io tuttavia ho vissuto una guerra interiore: avevo praticato il taoismo per 50 anni e non riuscivo a decidere se passare alla Dafa.
Ho avuto la fortuna di partecipare all'incontro di condivisione delle esperienze a Ginevra nel 1998 (Insegnamento alla conferenza della Fa in Svizzera) e di ascoltare personalmente il Maestro Li Hongzhi. Quando il Maestro è salito sul palco, ho notato un forte odore di incenso e ho capito immediatamente che non si trattava di una persona normale, ma di un grande Buddha. Ciò che ha spiegato non era un insegnamento comune. Ho ascoltato attentamente e gridato nella mia mente: “Voglio praticare la Falun Dafa!”.
A casa, la mia mente era in subbuglio e non riuscivo più a dormire la notte. Una notte ho sognato mio padre. Nel sogno indossavo due scarpe diverse. Una era un vecchio stivale alto coperto di cristalli bianchi, l'altra era uno scarponcino rosso scarlatto. Mio padre nel sogno mi ha detto di “non sedermi tra due sedie”. Sapevo che un coltivatore può percorrere solo una direzione. Ho lottato dolorosamente contro me stessa. I cristalli sulla vecchia scarpa suggerivano ciò che avevo raccolto e seminato per 50 anni. Questo suggeriva che i miei sforzi in quei 50 anni non erano stati vani. La nuova scarpa sull'altro piede luccicava e mi attraeva. Ho dovuto decidere.
Nel 1998 è stato creato a Berna un luogo di pratica della Falun Dafa. Molti praticanti di diverse regioni della Svizzera sono venuti a congratularsi con noi.
Nel condividere le esperienze, ho parlato della mia resistenza interiore, e il coordinatore ha citato la Fa del Maestro:
“Noi dobbiamo mettere in ordine tutte queste cose per voi, conservando la parte buona ed eliminando la cattiva, in modo da garantirvi, d’ora in poi, la possibilità di coltivare”. (Prima Lezione, Zhuan Falun)
Poi ha detto: “Non hai coltivato invano in quei 50 anni”. Quello è stato il momento in cui ho riconosciuto il valore della Falun Dafa e ho deciso di intraprendere questo percorso di coltivazione. I miei genitori sapevano che avevo fatto la scelta giusta e non mi hanno più inviato alcun messaggio nei sogni.
Dopo aver accettato la Fa, il Maestro ha purificato il mio corpo, cambiandomi fisicamente e mentalmente. La mia malattia cardiaca e la colite che mi avevano tormentato per più di 10 anni sono scomparse in 10 giorni e non provavo più dolori. Tutti i miei problemi di salute sono scomparsi dopo aver praticato la Dafa per 50 giorni e per la prima volta ho sentito il corpo leggero. Avevo le lacrime agli occhi e il mio cuore era colmo di una felicità infinita.
Chiarire la verità
Non avrei mai pensato che sei mesi dopo il Partito Comunista Cinese (PCC) avrebbe lanciato la persecuzione del Falun Gong. Mi è stato chiaro che dovevo lasciare il PCC, chiarire la verità sul Falun Gong e parlare dei benefici che avevo ottenuto dalla Dafa.
Ho deciso di mettere dei volantini con informazioni sulla persecuzione della Falun Dafa nelle cassette postali dei cittadini di Berna. Questo mi ha procurato molte sfide. Alcune persone mi hanno insultata, mentre altre mi hanno cacciata via. All'inizio ero molto triste. Ma quando ho pensato ai praticanti in Cina che correvano pericoli di morte, sapevo che qualunque cosa avessi sperimentato non era nulla. Mi è servito per liberarmi della mia paura. Ogni sera metto volantini nelle cassette postali. Finora ho distribuito oltre 50.000 volantini.
A partire dal 2002, ho iniziato a chiarire i fatti alle persone che lavoravano presso l'ambasciata cinese e alle persone che richiedevano il visto per viaggiare in Cina. A volte veniva anche mio marito. In effetti, questa è stata una grande prova. Abbiamo lavorato per l'Accademia cinese delle scienze e godevamo di una buona reputazione nella comunità cinese locale e nell'ambasciata svizzera. Inoltre, mio marito era un segretario della comunità scientifica e aveva una vasta conoscenza nel suo campo. Molti studenti di dottorato ci facevano visita di frequente.
Tuttavia, dopo che abbiamo lasciato il PCC e abbiamo iniziato a parlare della Dafa, le persone che conoscevamo non ci hanno capite più. Erano sarcastici, non salutavano più e non si fermavano a casa nostra. Il personale dell'ambasciata ci ha derisi e la nostra reputazione ne ha sofferto. Entrambi sapevamo però di aver beneficiato della Dafa e che in nessun caso volevamo agire contro le nostre coscienze. Sapevamo che dovevamo chiarire la verità a chiunque fosse stato ingannato dalla propaganda calunniosa e che si trovasse dalla parte sbagliata.
A Novembre 2002 Epoch Times in lingua cinese ha pubblicato i Nove Commentari sul Partito Comunista. Ciò ha innescato un movimento mondiale per dimettersi dal PCC e dalle sue organizzazioni giovanili. Nel 2005 io e mio marito abbiamo iniziato a distribuire copie dei Nove Commentari ai turisti cinesi a Lucerna. Abbiamo chiarito la verità e li abbiamo convinti a lasciare il PCC. Giorno dopo giorno, ho incontrato diversi gruppi di persone. Ho approfittato delle diverse opportunità di guardarmi dentro e ho continuato ad alzare il mio livello di coltivazione.
Un giorno, dopo aver distribuito tutto il materiale informativo della Dafa che avevo portato con me, ero felice e pensavo di aver aiutato molte persone a lasciare il Partito. Proprio in quel momento, un cinese, che mi pareva avere circa cinquanta anni, si è avvicinato, mi ha puntato il dito addosso e ha detto con rabbia: “Mi hai rubato le cose”. Non sapevo di cosa stesse parlando.
Ho sorriso e ho risposto: “Signore, coltivo Verità, Compassione e Tolleranza. Non ho mai rubato le sue cose. Inoltre, come può vedere, non ho nulla nelle mani”. Mi ha detto che avevo dato le sue cose al mio compagno. Gli ho detto che, se l'avesse visto, avrebbe dovuto chiedere a lui. Una donna cinese che aveva ascoltato la nostra conversazione ha detto all'uomo: “L'ho osservata per un po' di tempo. Se avesse rubato qualcosa, non sarebbe stata così calma. Non ha la coscienza sporca”. Conoscevo quella donna. Mi sono ricordata che l'avevo aiutata a lasciare il Partito qualche tempo prima. L'uomo era ancora arrabbiato e ha minacciato di chiamare la guida turistica.
La guida, con cui avevo parlato qualche volta in passato, si è avvicinata e mi ha chiesto con rabbia: “Hai rubato le sue cose?”. Ho risposto sorridendo: “Coltivo Verità, Compassione e Tolleranza e non farei mai una cosa del genere”. Non ha detto nulla, ma dalla sua espressione potevo capire che non si fidava di me.
Ho detto alla guida turistica: “Giovane, ci siamo incontrati più volte. Ti sei dimenticato? Una volta ho trovato una videocamera costosa in una cabina telefonica e ti ho chiesto se per caso appartenesse a qualcuno del tuo gruppo. Hai detto di no e mi hai consigliato di consegnarla alla polizia. L'hai dimenticato?”. È rimasto sorpreso e si è calmato, poi ha preso il signore cinese per un braccio e se ne sono andati.
Un'altra volta, un cinese mi ha insultato quando ho chiarito ai turisti la verità sulla Dafa e la persecuzione. Mi sono ricordata che il Maestro ha detto:
“Messa in questo modo, la società umana non è più semplice. Tuttavia, sebbene le persone di oggi non siano semplici, una volta entrate nel mondo illusorio e perse nella marea implacabile del mondo secolare, si comportano molto male, alcune si comportano perfino peggio; eppure la natura delle loro vite è davvero straordinaria. Tuttavia in superficie le persone di oggi sono guidate dalle tendenze e dai concetti moderni che hanno deviato dalla cultura stabilita degli Dei e sono state indottrinate dalla malvagia cultura del Partito nella malvagia società del Partito Comunista e si comportano davvero miseramente. Ma noi dobbiamo salvarle. I discepoli della Dafa sono la loro unica speranza di salvezza e nessun altro è capace di farlo”. (“Insegnamento della Fa a Washington D.C. 2018”)
Mi ha aperto gli occhi. Non volevo rinunciare a queste persone e ho continuato a chiarire loro la verità. Due anziani cinesi mi hanno salutata dicendo: “Una mucca non sa suonare il pianoforte. Non capiscono niente. Ti vediamo instancabilmente parlare con loro e i nostri cuori ne rimangono toccati. La Falun Dafa è davvero preziosa. Sei la speranza della Cina, ti sosteniamo e i nostri cuori sono dalla tua parte. Per favore, dillo alla tua gente. Molti cinesi sostengono i praticanti della Falun Dafa e sono dalla vostra parte”.
Sono rimasta profondamente commossa nel sentire questo incoraggiamento. Alla fine si sono dimessi dal Partito e dalle sue organizzazioni giovanili.
Mio marito è morto il 7 marzo 2018, lasciando me e le mie figlie rattristate dalla sua morte inaspettata. Ho capito che, in quanto coltivatrice, dovevo superare il dolore e il dispiacere. Inoltre ho dovuto confortare le mie due figlie non coltivatrici. Quando le ho viste piangere ho detto loro che, per gli esseri viventi, la nascita, l'invecchiamento, la malattia e la morte sono inevitabili. Soprattutto dovevamo prepararci per l'imminente funerale. Le mie figlie hanno affrontato abbastanza bene la situazione e il servizio funebre è andato bene.
Allo stesso tempo si sono rese conto che, nonostante la mia apparente calma, il mio cuore doleva. Il Maestro mi ha fatto sentire la sua compassione. Ha usato mia figlia per darmi degli indizi. Una delle mie figlie ha detto: “Mamma, quando torniamo, non stare da sola a casa. Vai a Lucerna, lì potrai non pensarci”. Mi sono venute le lacrime agli occhi. Sì, mi sarei sentita ancora più sola se fossi restata a casa. Durante il giorno mi recavo nei siti turistici per salvare le persone. Mi ha aiutata a dimenticare il tempo.
Mentre però tornavo a casa, sull'autobus, più mi avvicinavo, più mi sentivo depressa. Quando aprivo la porta di casa, e trovavo l'appartamento vuoto, avvertivo ancora la presenza di mio marito. Non vedevo l'ora che arrivasse l'alba in modo da tornare nei siti turistici. È stato di grande conforto che molti cinesi stessero aspettando di essere salvati dalla Dafa in quel momento difficile.
Le vecchie forze hanno cercato di interferire quando sono andata nei siti turistici di Lucerna per sostenere Shen Yun con pensieri retti. Non avevo lasciato andare i sentimenti per mio marito e quindi ho sperimentato molte interferenze nello studio della Fa e nell'invio di pensieri retti. Le vecchie forze hanno sfruttato le mie debolezze. Mi doleva il cuore, soprattutto verso la fine di aprile. Ma quando ho inviato pensieri retti e ho chiesto aiuto al Maestro, mi sono sentita meglio.
All'inizio di maggio mi sono sentita particolarmente male. Il dolore era insopportabile e né stare in piedi né seduta mi dava alcun sollievo. Sono diventata molto debole, ero sudata e non riuscivo a parlare. Più volte mia figlia avrebbe voluto portarmi in ospedale, ma mi sono rifiutata di andare. Ha detto: “Vivi da sola, e secondo i sintomi, hai avuto un infarto. È molto pericoloso”. Questa volta mi sono sentita davvero male e ho avuto problemi con l'invio di pensieri retti. Continuavo a vomitare e dovevo andare costantemente in bagno a causa della diarrea.
A quel punto mi sono ricordata della Fa del Maestro:
“Le vecchie forze stanno sfruttando questa lacuna. Ho detto così oggi e potreste rimanere scioccati, dato che ho scoperto che le vecchie forze stanno avvantaggiandosi di questa lacuna per perseguitare gli studenti. Le vecchie forze stanno sfruttando questa lacuna; ho appena detto che il male ai bassi livelli, anche le vecchie forze ai bassi livelli, sono veramente perversi. Non vogliono che abbiate successo nella coltivazione e vogliono uccidervi”. (“Insegnamento della Fa a Washington D.C. 2018”)
“Se sentite che in questo momento non state coltivando bene, che non potete farlo e non potete resistere, (il Maestro sorride) allora andate all'ospedale. Dopo che vi siete elevati nella coltivazione, potrete fare meglio”. (“Insegnamento della Fa a Washington D.C. 2018”)
Mi sono resa conto che era dovuto alla persecuzione delle vecchie forze. Ho chiamato mia figlia e le ho detto che sarei andata in ospedale e mi ha mandato un'ambulanza. Un medico mi ha controllata, ha visionato i miei esami e non ha trovato nulla. Mi ha suggerito comunque di farmi vedere da un cardiologo. Mia figlia mi ha prenotato per il 13 maggio. Quando il dottore ha visto il mio elettrocardiogramma ha detto ad alta voce: “Questo è un cuore giovane”. Altri medici e infermieri sono venuti a dare un'occhiata. Era incredibile dato che ho quasi 80 anni. Anche mia figlia è rimasta sorpresa. Ho detto loro che praticavo la Falun Dafa.
Quando mi sono guardata dentro, mi sono resa conto che il falso stato del mio cuore rifletteva il divario della mia coltivazione, sebbene i risultati degli esami confermassero il potere della Fa. Non avrei dovuto andare in ospedale. Era dove non avevo coltivato bene. Dato il dolore nel mio cuore, mi sono resa conto che dovevo fare uno sforzo maggiore per eliminare il mio attaccamento al sentimentalismo.
Il Maestro ha detto: “I discepoli della Dafa possono trattare le emozioni con razionalità, tuttavia non è possibile essere completamente liberi dalla sua influenza. Potete affrontarle con razionalità”. (“Insegnamento della Fa a Washington D.C. 2018”)
La Fa del Maestro ha sottolineato il mio problema e mi ha rettificata. Ho deciso di migliorare il mio studio della Fa e migliorare l'invio di pensieri retti. Solo quando avrò eliminato le mie emozioni otterrò la libertà.
Dopo l'esame del cuore, la mia pressione è salita. Pensavo che fosse un'altra prova e ho ricordato ciò che un praticante aveva chiesto al Maestro alla Conferenza della Fa di New York di quest'anno:“Domanda: Quando uno studente incontra dei problemi, come subire una tribolazione fisica o altre tribolazioni, gli altri praticanti dicono sempre, “Sicuramente ha qualche problema”, e fanno di tutto per aiutarlo a guardarsi dentro”.
Il Maestro ha detto:
“Direi così: se un discepolo della Dafa incontra qualche tribolazione o si trova in uno stato di eliminazione di karma, ci deve essere una causa in lui e dovrebbe guardarsi dentro. Sì, dopo averla trovata e fatto bene, subito dopo, la situazione migliorerà e cambierà in una direzione positiva”. (“Insegnamento della Fa alla Conferenza della Fa di New York 2019”)
Questa volta non ho accettato che la mia pressione fosse veramente alta. Ho avuto fiducia nel Maestro e nella Fa e ho convinto le mie figlie che la lettura era falsa. Credo di aver reagito correttamente. Da allora, le mie figlie non mi hanno più infastidita e ora la mia pressione è normale. Mi sento leggera e felice. Grazie, Maestro, per avermi corretta con i principi della Fa.
Per concludere, condividerò le parole incoraggianti del Maestro:
“Dovreste coltivare bene voi stessi, mostrare chi siete mentre salvate esseri senzienti, e fate ancora meglio!”. (“Insegnamento della Fa alla Conferenza della Fa di New York 2019”)