(Minghui.org) La signora Liu Mingyuan chiede il rilascio immediato di sua madre, detenuta in Cina da più di due mesi per la sua fede nel Falun Gong, una disciplina spirituale perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.

Il 18 novembre Liu, studentessa di animazione informatica allo Sheridan College di Toronto, Canada, ha parlato in una conferenza stampa davanti al consolato cinese. Ha detto che il 30 settembre scorso, sua madre la signora Liu Yan, è stata arrestata nella città di Kunming, provincia dello Yunnan, poiché pratica il Falun Gong.

Liu ha raccontato il calvario della sua famiglia in Cina durante la persecuzione, e ha chiesto aiuto al governo canadese per liberare sua madre.

Il giorno prima della conferenza stampa Globe and Mail, il giornale più letto in Canada, ha pubblicato sul sito web un articolo intitolato “Protesta al consolato cinese per portare l’attenzione sull’incarcerazione della madre della studentessa di Toronto”.

Conferenza stampa davanti al consolato cinese di Toronto

La signora Liu Mingyuan parla alla conferenza stampa chiedendo aiuto per liberare sua madre dalla detenzione in Cina

La signora Liu Mingyuan e i suoi genitori

La sofferenza di una famiglia

Liu Mingyuan ha parlato delle sofferenze attraversate in Cina dai suoi genitori e dalle sue due nonne a causa della loro fede nel Falun Gong.

La madre Liu Yan, ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1994, quando era una studentessa laureata alla Northeast Normal University. Le sue malattie di lunga data, tra cui l’epatite B e alcuni disturbi ginecologici, sono guarite dopo due mesi di pratica.

A novembre 1999, dopo circa quattro mesi dall’inizio della persecuzione del Falun Gong, Liu Yan è andata a Pechino per chiedere giustizia per il Falun Gong, portando con sé Mingyuan, che all’epoca aveva solo due anni. È stata arrestata e riportata nella città di Changchun, nella provincia dello Jilin, dove viveva in quel periodo.

La donna era un’insegnante di inglese per l’aviazione cinese, ma è stata poi costretta a congedarsi perché si è rifiutata di rinunciare alla sua fede. In seguito, ha insegnato al Lymington College della Jilin University, una scuola gestita congiuntamente dalla Memorial University of Newfoundland in Canada e dalla Jilin University. È stata anche direttrice dell’Ufficio per gli Affari Esteri e ha fatto molte amicizie con gli insegnanti canadesi.

Per evitare la persecuzione, Liu Yan e suo marito Liu Yong, un artista affermato e uno dei cento migliori pittori della Cina, hanno deciso di trasferirsi nella provincia dello Yunnan.

Liu Yan ha insegnato alla Yunnan Normal University. Come direttrice del dipartimento di ricerca e insegnamento delle lingue straniere, ha scritto il libro di testo Fluent Spoken English, che è stato pubblicato e ristampato tre volte e premiato come “libro di testo eccellente” per le università dello Yunnan. Tuttavia, il governo locale ha minacciato la scuola di “guai” se la signora Liu non fosse stata licenziata, e così ha nuovamente perso il lavoro.

Suo marito è stato arrestato nell’agosto 2012, mentre lavorava a un progetto di scultura in una contea di confine nello Yunnan. La polizia lo ha trattenuto presso il dipartimento della contea in quanto sospettato di aver distribuito materiale sul Falun Gong e di aver parlato alla gente della persecuzione. In seguito è stato condannato a quattro anni di carcere.

In prigione, otto detenuti avevano il compito di controllarlo e maltrattarlo, ed era costretto ai lavori forzati senza essere pagato. Una volta ha fatto lo sciopero della fame per più di una settimana per protestare contro il trattamento disumano, ma è stato alimentato forzatamente con un tubo inserito attraverso il naso.

La signora Liu Mingyuan ha ricordato: “Quando mio padre era ancora in prigione, anche mia madre è stata arrestata dalla polizia subito dopo il Capodanno del 2015. È stata condannata a tre anni di prigione per aver raccontato ad altri i fatti sulla persecuzione del Falun Gong”.

Oltre ai suoi genitori, anche la nonna materna di Mingyuan è stata arrestata nel 1999 per la sua pratica. È stata incarcerata nel famigerato campo di lavoro di Masanjia nella provincia del Liaoning per due anni e mezzo, durante i quali ha subito brutali torture.

La nonna paterna di Mingyuan è stata riportata nella sua città natale in campagna per aver rifiutato di rinunciare al Falun Gong. La polizia locale l’ha tenuta in custodia per un anno e mezzo. In seguito è morta.

Crescere di fronte alla persecuzione

Liu Mingyuan ha descritto l’impatto della persecuzione su di lei.

Ha detto: “Anche se i miei genitori hanno fatto tutto il possibile per crearmi un ambiente felice in cui crescere, ho affrontato un ambiente sociale di ingiustizia e oppressione, che ha avuto un enorme impatto sulla mia vita durante quei vent’anni. Ho avuto difficoltà ad inserirmi tra i miei coetanei e mi sono sempre sentita sola e nervosa”.

“L’unica cosa che mi manteneva calma e appagata era la pittura. Dopo che mia madre ha perso il lavoro, non volevo più disegnare. Mia madre mi ha pazientemente guidata e incoraggiata, e mi ha iscritta ad un corso d’arte professionale, ma solo poche settimane prima dei miei esami per l’ammissione all’università, è stata arrestata dalla polizia e successivamente condannata a tre anni di prigione.

“Nonostante i miei genitori fossero ingiustamente imprigionati, sono riuscita con il punteggio più alto nella mia specializzazione ad entrare alla China Academy of Art, una delle migliori scuole d’arte della Cina. Dopo aver completato gli esami di ammissione al college, i miei insegnanti del liceo mi hanno detto che la polizia locale era venuta a scuola due volte cercando di molestarmi e di impedirmi di fare gli esami di ammissione, ma entrambe le volte la scuola non ha permesso loro di infastidirmi e non mi ha nemmeno detto nulla, in modo che potessi concentrarmi sulla mia preparazione.

“I miei insegnanti mi hanno anche detto che mia madre aveva percepito di essere in pericolo prima di essere arrestata e li aveva invitati a cena fuori raccontando loro la verità sulla persecuzione del Falun Gong e sulla situazione della nostra famiglia. Voleva che si prendessero cura di me nel caso le fosse successo qualcosa di brutto. Verso ancora lacrime pensando a quello che è successo allora. Non potevo immaginare come si sentisse mia madre quando parlava con gli insegnanti in quel periodo. Mentre ero all’università, ero anche sotto pressione mentale”.

Fuga dalla Cina e nuovo arresto di mia madre

Liu Mingyuan ha parlato di come è arrivata in Canada. “I miei genitori hanno deciso di mandarmi all’estero per studiare e per vivere una vita normale in un paese libero”.

“Sapevo che il governo canadese dava molta importanza alla questione dei diritti umani. Ha dato voce e rifugio a molti gruppi perseguitati nei loro Paesi per il loro credo. Inoltre simpatizza e sostiene i praticanti del Falun Gong, così ho deciso di venire in Canada”.

Mingyuan è iscritta allo Sheridan College di Toronto, perché ha un ottimo programma di animazione al computer. Durante il suo primo anno di studi, il suo cortometraggio animato ha vinto il premio per la “migliore animazione” facendole ottenere una borsa di studio.

Ha continuato: “Proprio mentre mi stavo concentrando per migliorare le mie abilità nell’animazione 3D, sono stata scioccata da una brutta notizia: i miei genitori, che stavano ancora ricostruendo la loro vita, non hanno potuto sfuggire alle continue persecuzioni”.

Il 30 settembre la polizia ha arrestato sua madre e ha fatto irruzione nella sua casa senza un mandato di perquisizione. Hanno confiscato diversi computer e stampanti. Il 4 novembre il suo arresto è stato approvato senza alcuna prova e ora è detenuta presso il centro di detenzione della città di Kunming.

Liu Mingyuan ha dichiarato: “Questa non è la situazione della sola nostra famiglia, è anche il calvario capitato a milioni di praticanti del Falun Gong negli ultimi vent’anni. Spero che più persone nella comunità internazionale possano prestare attenzione e aiutarci. Dobbiamo porre fine alla crudele persecuzione e impedire al governo dittatoriale di continuare a brutalizzare il proprio popolo. Questa persecuzione va avanti da quasi ventitré anni, e ogni anno dei praticanti vengono uccisi. Tutto questo deve finire!”

Ha concluso dicendo: “Sono qui per implorare il popolo canadese, i parlamentari e il governo di aiutarmi chiedendo al Partito Comunista Cinese di rilasciare mia madre e di fermare la persecuzione del Falun Gong!”

Associazione Falun Dafa del Canada: “Rilasciate tutti i praticanti del Falun Gong illegalmente imprigionati”

Anche Joel Chipkar, portavoce dell’Associazione Falun Dafa del Canada, ha parlato alla conferenza stampa.

Ha detto: “Per più di due decenni, Amnesty International, il governo degli Stati Uniti e le Nazioni Unite hanno denunciato la persecuzione illegale e violenta dei praticanti del Falun Gong da parte del PCC in tutto il Paese. Il PCC ha usato un’intensa propaganda di odio per mettere la società contro coloro che praticano il Falun Gong. Milioni di praticanti del Falun Gong sono stati rapiti o imprigionati. Centinaia di migliaia sono stati torturati durante la detenzione e migliaia sono stati uccisi”.

Il signor Chipkar ha menzionato che oltre alla signora Liu Yan, altri undici parenti di residenti locali canadesi sono perseguitati in Cina per aver praticato il Falun Gong. “Siamo qui per condannare la persecuzione del Falun Gong e chiedere il rilascio di tutti i praticanti, compresa la signora Liu Yan”.