(Minghui.org) Dallo scorso anno, nel tentativo di costringere tutti i praticanti del Falun Gong presenti sulla lista nera del governo a rinunciare alla loro fede, le autorità della città di Jiamusi, nella provincia dell'Heilongjiang, hanno molestato ed arrestato i praticanti locali.

Zhang Xiuli, di ottantadue anni, e la settantunenne Guo Lianying sono tra le ultime vittime della campagna di persecuzione.

Zhang Xiuli

Intorno alle 11:00 del mattino dell'11 dicembre dell'anno scorso una dozzina di agenti appartenenti alla stazione di polizia di Fendou ed al comitato residenziale hanno fatto irruzione nell'abitazione di Zhang. I funzionari hanno perquisito l'appartamento ed arrestato Zhang e sua figlia Wu Yanping, di cinquantanove anni. Entrambe le donne sono state portate alla stazione di polizia ed interrogate. Quando, nel pomeriggio, Wu è stata portata al centro di detenzione della città di Jiamusi, le è stata negata l’ammissione a causa della pressione alta ed è stata rilasciata. Non è chiaro se Zhang sia stata trattenuta.

Zhang e la figlia lavoravano per l'ufficio per l'energia elettrica di Jiamusi. Hanno iniziato a praticare il Falun Gong nel 1996. I calcoli renali, l'artrite ed i problemi cardiaci di Zhang sono scomparsi in breve tempo.

Dopo l'inizio della persecuzione, madre e figlia sono state ripetutamente arrestate e detenute per aver parlato della loro fede. Wu è stata anche detenuta nei campi di lavoro forzato per due volte, nel 2000 e nel 2001.

Guo Lianying

La sera del 27 marzo scorso quattro agenti dell'ufficio per la sicurezza interna di Jiaoqu si sono recati a casa di Guo e l'hanno arrestata perché aveva cambiato 500 yuan (circa 65 euro) in banconote con informazioni sul Falun Gong in una farmacia vicina.

La polizia ha perquisito la sua abitazione, confiscandole il computer portatile, due altoparlanti, 280 yuan (circa 36 euro) in banconote con informazioni sul Falun Gong stampate sopra, e due timbri di gomma, anche questi con informazioni sul Falun Gong (a causa della severa censura dell'informazione in Cina, molti praticanti stampano informazioni sulle banconote per aumentare la consapevolezza sulla persecuzione della loro fede).

Dopo essere stata trattenuta ed interrogata durante la notte alla stazione di polizia di Jiaoqu, il giorno successivo è stata portata in ospedale per una visita medica. A causa dei suoi problemi di salute, il centro di detenzione della città di Jiamusi ha rifiutato di ammetterla ed è stata rilasciata su cauzione.

Informazioni di contatto dei responsabili della persecuzione:

Comitato residenziale di Dongmei: +86-454-8675388 Lian Liang (廉亮), capo della stazione di polizia di Fendou: +86-13846135111 (Cell.)

Li Decai (李德才), capo della stazione di polizia Jiaoqu: +86-13845458221 (Cell.)

Zhang Weiming (张伟明), capo dell'ufficio di sicurezza interna di Jiaoqu: +86-18645451735 (Cell.)

Zhao Bo (赵博), ufficiale, stazione di polizia di Zhongshan: +86-13846166766 (Cell.)

(Altre informazioni di contatto dei colpevoli sono disponibili nell'articolo originale cinese).