(Minghui.org) È da due anni e mezzo che un praticante di settantatré anni, che è stato segretamente condannato a quattro anni e mezzo per la sua fede nel Falun Gong, non è autorizzato a vedere i suoi familiari, i quali hanno saputo recentemente che soffre di pressione alta e si rifiuta di parlare. Hanno esortato le guardie carcerarie a non torturarlo.

Il Falun Gong, conosciuto anche come Falun Dafa, è una pratica spirituale perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.

Il 3 settembre 2019 Chen’Xinan, un residente della città di Xiangyang nella provincia dell’Hubei, è improvvisamente scomparso. La famiglia ha appreso dai suoi vicini che è stato prelevato da diversi agenti intorno alle 19:30 del 3 settembre; indossava solo un giubbotto e pantaloncini. I suoi vicini hanno sentito urlare: “La Falun Dafa è buona” ed hanno aperto la porta per vedere cosa stesse succedendo; hanno anche visto l'auto della polizia parcheggiata fuori dal loro condominio.

I familiari hanno poi saputo che era recluso nel centro di detenzione n. 2 della città di Xiangyang e, quando sono andati a fargli visita, le autorità hanno negato la loro richiesta usando la pandemia come scusa.

Nel giugno 2020, quando non sono stati più segnalati casi positivi di COVID-19 nella regione, i familiari si sono recati al centro di detenzione per consegnargli vestiti e beni di prima necessità, ma sono rimasti sorpresi nell'apprendere che era già stato trasferito, e le guardie si sono rifiutate di rivelare dove fosse stato portato.

Solo verso il mese di febbraio dello scorso anno la famiglia ha scoperto che era stato condannato a quattro anni e mezzo con una multa di 5.000 yuan (circa 720 euro) ed era stato portato nella prigione di Fanjiatai. Non hanno mai ricevuto alcuna comunicazione del processo o del verdetto.

I familiari sono andati alla prigione per fare un deposito in contanti per lui per comprare le necessità quotidiane, ma le guardie non hanno permesso loro di aprire un conto, dicendo che Chen si era rifiutato di parlare, dopo essere stato portato in prigione. La famiglia ha esortato le guardie a non abusare di lui, dicendo che era stato sordo e aveva avuto un cancro allo stomaco all'ultimo stadio, entrambi guariti dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong. Hanno detto che sarebbe stato impossibile per lui rinunciarvi, anche se le guardie lo avessero torturato.

Nel febbraio scorso le guardie carcerarie hanno inviato un messaggio alla famiglia attraverso un operatore della comunità, omunicando che stava bene e che avrebbero organizzato una video chat tra loro appena possibile, ma la sua famiglia non ha più avuto notizie dalle guardie. Non vedono Chen di persona da quasi tre anni e sono molto preoccupati per il suo benessere, specialmente dopo che una guardia li ha chiamati il 30 marzo scorso e ha detto loro che soffre di ipertensione.

Persecuzione passata

Chen, ex dipendente di un'azienda di attrezzature di salvataggio aerospaziale, negli anni ‘90 ha sofferto di una grave ulcera allo stomaco, che è poi degenerata in un cancro allo stomaco all'ultimo stadio. Non era in grado di mangiare e le cure degli ospedali non avevano alcun effetto su di lui, ma alcuni mesi dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong nel 1997 è guarito completamente.

Dopo l'inizio della persecuzione si è recato a Pechino nel novembre 1999 e nel giugno 2000 per appellarsi al diritto di praticare il Falun Gong, ma è stato arrestato entrambe le volte, riportato a Xiangyang e tenuto nel centro di detenzione locale e nel centro per il lavaggio del cervello. Nel 2001 è stato condannato ad un campo di lavoro e costretto a lavorare per molte ore senza essere pagato.

Mentre era in custodia è stato spesso appeso e picchiato con manganelli elettrici, le guardie gli hanno anche bruciato le gambe e le braccia con un accendino e pizzicato le parti intime. Quando ha intrapreso uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione, gli hanno praticato l’alimentazione forzata. Dopo che è stato rilasciato il suo posto di lavoro gli ha dato solo 200 yuan (circa 28 euro) di sussidio ogni mese.

Nell'aprile 2008 Chen è stato arrestato per aver praticato il Falun Gong in una piazza pubblica, è stato condannato a tre anni e cinque mesi nella prigione di Fanjiatai, dove le guardie l’hanno picchiato e hanno calpestato il suo corpo, specialmente l'addome. Molti dei suoi organi sono stati feriti dalle percosse ed ha perso conoscenza; l’hanno portato a letto e, quando si è svegliato il giorno dopo, il sangue ricopriva tutto il letto e le coperte.

Chen è stato licenziato dal suo posto di lavoro mentre stava ancora scontando la pena nel 2008. Dopo essere stato rilasciato ad agosto senza alcuna fonte di reddito, ha dovuto pagare la previdenza sociale, al fine di ricevere una copertura minima per la sua vita quotidiana.

Nel maggio 2012, meno di un anno dopo dal rilascio, è stato arrestato un'altra volta per aver parlato alla gente del Falun Gong ed è stato condannato a dieci giorni di detenzione amministrativa.

Nel luglio 2015, in seguito ad un arresto di gruppo di praticanti locali del Falun Gong, Chen ha parlato con la polizia ed ha esortato gli agenti a rilasciarli, ma è stato arrestato. Ha fatto uno sciopero della fame per oltre dieci giorni per protestare contro la persecuzione ed ha sofferto di una grave forma di ipertensione. Temendo che potesse morire nel centro di detenzione la polizia l’ha rilasciato e messo agli arresti domiciliari.

Nel giugno 2016 Chen è andato in campagna per distribuire materiale informativo sul Falun Gong ed è stato denunciato. Pur essendo sfuggito all'arresto è stato costretto a vivere lontano da casa per oltre due anni. La sua vita era molto difficile, ma ha comunque ha perseverato nell’opera di sensibilizzazione riguardo alla persecuzione.

Articoli correlati:

Hubei: Fratello e sorella arrestati nella città di Xiangyang Mr. Chen Xinan Illegally Arrested and Fired for Practicing Falun Gong, Despite More Than 40 Years Seniority