(Minghui.org) Saluti, venerabile Maestro! Saluti, amici praticanti!
Sono una praticante della Falun Dafa dalla Francia. Mi sono trasferita in Francia nel 1994 e ho iniziato a praticare la Falun Dafa nel marzo 1999.
Nel 1994 sono venuta in Francia per accompagnare mio marito che doveva conseguire il dottorato di ricerca. Alla fine di dicembre del 1998 abbiamo chiesto un prestito per acquistare un negozio che avrei gestito io. Senza esperienza e senza soldi per assumere un aiutante, non avevo la minima idea di come gestire l’attività. La pressione e l’ansia erano quasi insopportabili. Lo stress era tremendo. Desideravo calmare la mente e smettere di essere ossessionata dal denaro ogni giorno.
Forse è stato questo pensiero a creare l’opportunità. Un amico praticante cinese mi ha dato una copia dello Zhuan Falun. Il 2 marzo 1999 ho finito di leggere l’ultima pagina. Dopo aver chiuso il libro, mi sono detta: “Da oggi in poi, ho intenzione di praticare la Falun Dafa”.
Indipendentemente da quanto fossi stanca dopo una giornata intera di lavoro o da quanto fosse tardi, praticavo i cinque esercizi prima di andare a dormire. Nel luglio 1999, quando ho partecipato alla prima conferenza europea della Fa a Parigi, ho saputo che il Partito Comunista Cinese aveva iniziato a perseguire il Falun Gong. Da allora, ho partecipato attivamente a vari progetti per chiarire la verità sul Falun Gong (conosciuta anche come Falun Dafa).
Ho creato un sito di pratica nella mia città, formato un gruppo di studio della Fa e raccolto firme per le strade per protestare contro la persecuzione. Ho impiegato il mio tempo libero a lavorare ai progetti e scrivere articoli. Ogni fine settimana mi sono dedicata alle attività per porre fine alla persecuzione. Ogni giorno ero piena di vitalità e fiducia in me stessa. La pratica della Falun Dafa mi ha completamente liberata dalla costrizione di vivere solo per il denaro.
All’inizio del 2021, la sede centrale della Libreria Tianti di New York ci ha contattati, esprimendo la speranza che a Parigi si potesse aprire una Libreria Tianti, dato che la rettifica della Fa del Maestro progrediva e un numero maggiore di persone predestinate avrebbe iniziato a praticare la Dafa.
Abbiamo ricordato l’insegnamento del Maestro:
“Ma ci sono solo due metodi principali: il primo è avere i libri nelle librerie ed avere luoghi di pratica, così che i miei Fashen possano portare le persone a trovarli; l’altro sono le conferenze della Fa e i nostri studenti che condividono le loro esperienze con i familiari. È principalmente con questi due metodi che vengono più persone e la loro qualità è alta.” (Insegnamento alla Conferenza della Fa in Svizzera)
Ci siamo resi conto che la gestione di una libreria era in linea con i principi della Fa del Maestro. Pertanto, in quattro praticanti ne abbiamo discusso e abbiamo deciso di fondare un’associazione nella società ordinaria chiamata “Centro Tianti Francia”. Ognuno di noi aveva ruoli specifici e io sono diventata la presidente dell’associazione.
Dopo aver costituito l’associazione, la prima cosa da fare era aprire un conto corrente. Ho fissato un appuntamento con il direttore della mia banca per discutere dell’apertura del conto. Tuttavia, i due incontri programmati sono stati annullati dalla banca il giorno stesso dell’appuntamento a causa di eventi imprevisti. La prima volta ho espresso la mia comprensione, ma quando è successo la seconda volta, mi sono sentita in competizione. Ho detto al direttore: “Visto che è così impegnato, aprirò un conto in un’altra banca e non avremo bisogno di fissare un altro incontro”. Poi me ne sono andata con un’espressione di disappunto.
Ho completamente dimenticato di essere un discepolo della Dafa e il motivo per cui volevo chiedere un conto, ovvero agevolare i progetti di chiarimento della verità. Ho trattato la questione con la mentalità di una persona comune. Successivamente, mi sono rivolta ad altre tre banche, e nessuna di loro era disposta ad aprire un conto. La ragione era la stessa: essendo io il presidente dell’associazione, avrei dovuto aprire il conto nella mia banca personale, altrimenti avrebbero dovuto indagare sul mio passato finanziario, il che sarebbe stato complicato. Mentre dopo il rifiuto delle prime due banche non avevo ancora realizzato la questione, quando ho ricevuto il terzo rifiuto, ho capito che avevo commesso un errore.
Come coltivatore, non dovrei essere in competizione con una persona comune. Dal punto di vista della coltivazione, la mia mentalità competitiva è nata solo perché il mio appuntamento era stato rimandato. Come potevo gestire la libreria Tianti con questa mentalità? Guardandomi dentro, ho anche visto che, sebbene studiassi diligentemente la Fa e praticassi gli esercizi ogni giorno, quando affrontavo le questioni, specialmente quando l’altra parte non sapeva che ero una praticante della Falun Dafa, era come se fossi esentata dal rispettare i principi della Dafa. Questo era un chiaro caso di non coltivare genuinamente.
Dopo essermi resa conto del mio problema di coltivazione, sono tornata alla prima banca. Il direttore ha mostrato disappunto e mi ha detto: “Non aveva detto che sarebbe andata in altre banche?”. Dopo avergli spiegato i motivi del rifiuto delle altre banche, mi ha detto che erano solo scuse. Ho capito che aveva ragione. Il rifiuto delle tre banche era un suggerimento del Maestro affinché prestassi attenzione alla coltivazione autentica. Se una delle banche avesse accettato la nostra richiesta di apertura di un conto corrente, avrei perso l’opportunità di riflettere e il suggerimento del Maestro sarebbe stato vano. Ho ringraziato il Maestro per avermi mostrato le conseguenze della mancata coltivazione autentica nella fase iniziale della gestione della libreria. Una volta che la libreria fosse stata operativa, ci sarebbero stati senza dubbio molti eventi inaspettati e, se non li avessi gestiti con una mentalità da coltivatore, le interferenze del male sarebbero state inevitabili.
Con calma ho detto al direttore della banca: “Spero ancora che lei possa aiutarci ad aprire il conto qui”. Lui mi ha risposto, non molto gentilmente, che la banca non avrebbe accettato richieste di riduzioni o agevolazioni sulle commissioni solo perché eravamo un’associazione. Ho ricordato a me stessa di non competere con gli altri per motivi di interessi. Così, sorridendo, gli ho detto che potevo accettare le sue condizioni.
Dopo diversi mesi la banca non ci aveva ancora comunicato l’apertura del conto. Forse il Maestro voleva vedere se avevo la determinazione necessaria per eliminare la mia mentalità competitiva e se avevo abbastanza pazienza e tolleranza. In ogni caso, mi sono ricordata di non perdere questa opportunità per migliorare. Con pazienza li ho chiamati ogni giorno per informarmi sui progressi. Finalmente è arrivato il giorno di firmare il contratto.
Quando ci siamo incontrati, il direttore della banca è stato gentile e mi ha detto: “Considerando che la vostra associazione non avrà molti soldi, sono riuscito a farvi ottenere le commissioni di gestione più basse e altre agevolazioni”. Ho sperimentato davvero la bellezza di eliminare la competitività.
Una volta, mentre consultavo un commercialista per questioni di contabilità della libreria, questi mi ha detto che, secondo la legge francese, il responsabile di un’associazione non poteva ricevere uno stipendio e poteva lavorare solo come volontario. Questa notizia ha suscitato nel mio cuore una traccia di insoddisfazione. In realtà, quando ho accettato di lavorare con altri praticanti per gestire la libreria, non ho mai avuto intenzione di percepire uno stipendio. Tuttavia, quando il contabile lo ha detto ad alta voce, mi sono sentita a disagio. Dopo essere tornata a casa, mi sono sentita sgomenta per la mia reazione. Come avevo potuto fare un passo indietro nella coltivazione?
Oggi svolgo il lavoro presso la libreria Tianti, che mi mette direttamente in contatto con gli esseri senzienti. Perché ero stata toccata dalle parole del contabile? Guardandomi dentro, ho visto la gelosia e un cuore instabile. In passato, ero in grado di fare le cose senza considerare il guadagno o la perdita personale, partecipando con tutto il cuore ai progetti contro la persecuzione senza cercare ricompense, perché tutti i praticanti intorno a me facevano lo stesso, e potevo farlo anch’io. Ora, molti progetti offrono una remunerazione ai praticanti che vi partecipano. Soprattutto quando ho dovuto affrontare la prospettiva di ricevere una pensione molto bassa, è emersa questa mancanza nel mio cuore ed è emerso l’attaccamento all’interesse.
Il Maestro ha detto:
“Se veramente ci fossero sentieri precostituiti e percorsi senza sforzo, quella non sarebbe sicuramente coltivazione”. (“Sentiero”, Elementi essenziali per un ulteriore avanzamento II)
In precedenza, quando partecipavo a progetti di chiarimento della verità, in superficie sembrava che tutto quello che facevo fosse il risultato del mio impegno, ma c’era un aspetto collegato al seguire il flusso. Sono grata al Maestro per avermi fatto vedere il mio attaccamento al guadagno personale all’inizio della gestione della libreria e so che devo eliminarlo.
Nel processo di ricerca dei miei attaccamenti, ho visto chiaramente che il Maestro mi ha protetto a ogni passo del mio percorso di coltivazione, a volte anche operando dei miracoli. La nostra piccola impresa familiare non ha subito alcun impatto negativo a causa del mio frequente coinvolgimento in varie attività della Dafa. Al contrario, siamo riusciti a ripagare tutti i prestiti. Per partecipare meglio ai progetti di chiarimento della verità, ci siamo trasferiti a Parigi. Quando abbiamo venduto il nostro piccolo negozio, dopo che l’attività è cresciuta di valore, il denaro ricevuto è stato sufficiente per acquistare la mia attuale abitazione a Parigi. Tutto questo è accaduto quando non ero assolutamente alla ricerca di un guadagno personale, eppure ho inaspettatamente guadagnato molto.
Il Maestro ha detto:
“La gente comune pensa solo a ottenere vantaggi personali e una vita fortunata e confortevole. Noi praticanti agiamo in modo diverso, anzi proprio all’opposto, non cerchiamo ciò che la gente comune desidera, ma otteniamo ciò che le persone comuni non riusciranno mai a ottenere, malgrado i loro desideri… salvo che non coltivino.” (Quarta lezione, Zhuan Falun)
Provo un infinito senso di gratitudine verso il Maestro.
Non abbiamo fondato la libreria Tianti da zero. All’inizio, un amico praticante ci ha offerto di sua iniziativa un negozietto a un basso prezzo di affitto, e questa è stata la prima donazione alla Libreria Tianti. Un altro praticante ha donato abiti della Dafa e cuscini per la meditazione per un valore di diverse migliaia di euro. Il ricavato dalla vendite di questi articoli è diventato il primo capitale della libreria.
In seguito, praticanti in Francia e in altri Paesi europei hanno donato denaro e altri oggetti. Alcuni praticanti europei hanno persino allegato le loro donazioni agli ordini dei libri. Questi atti ci hanno profondamente commosso e ci hanno fatto sentire il desiderio collettivo dei praticanti che arrivassimo a gestire una libreria di successo.
Il giorno dell’inaugurazione della libreria Tianti, abbiamo invitato New Tang Dynasty Television in Francia per trasmettere l’evento. Inaspettatamente, una coppia di praticanti della Cina continentale, dopo aver visto la notizia, ha immediatamente informato la figlia che studiava in Francia. Di conseguenza, la prima cliente a comprare libri in libreria è stata questa studentessa cinese che studia all’estero. Ha acquistato con gioia una serie di conferenze del Maestro in tutto il mondo e ha avuto l’opportunità di partecipare alla prima lezione di nove giorni sulla Falun Dafa che abbiamo tenuto alla libreria Tianti. Un’altra praticante taiwanese che vive nella regione orientale della Francia, che stava coltivando da sola, ha visto le notizie su NTDTV e si è unita alla prima serie di nove lezioni. Da allora è uscita a praticare, ha chiarito la verità con gli amici praticanti e ha persino avviato un sito di pratica nella sua zona.
Nello stesso mese dell’apertura della libreria, abbiamo organizzato la serie di nove lezioni. Finora abbiamo tenuto dieci corsi, sia in cinese che in francese, e abbiamo invitato i praticanti veterani a unirsi a noi per facilitare la condivisione delle esperienze di coltivazione con i nuovi praticanti.
Nei due anni successivi all’apertura della libreria, abbiamo venduto oltre 4.000 libri della Dafa e inviato oltre 200 pacchetti a praticanti in tutta Europa. La spedizione più lontana ha raggiunto un praticante in Uganda, Africa. Il nostro lavoro ha ricevuto riconoscimenti ed è stato accolto con favore dagli amici praticanti!
Durante gli spettacoli di Shen Yun in Francia, abbiamo venduto libri nei teatri. In questi due anni, abbiamo venduto quasi 1.500 copie dello Zhuan Falun.
Continuerò a fare bene il lavoro alla Libreria Tianti e a migliorare me stessa.
Grazie, Maestro!Grazie, amici praticanti!
(Presentato alla Conferenza Europea della Fa 2023)