(Minghui.org) Il 29 agosto 2022, quando Ma Xiongde è stato rilasciato dopo aver scontato una condanna di un anno e mezzo per aver praticato il Falun Gong, stava ancora soffrendo per le complicazioni dovute alle torture subite in prigione. L’uomo, di 74 anni residente a Wuzhong nella regione autonoma di Ningxia Hui, aveva difficoltà a camminare, era incontinente ed era poco reattivo. È rimasto sconvolto quando ha scoperto che, mentre stava ancora scontando la pena, l’Ufficio per la previdenza sociale della città di Wuzhong gli aveva sospeso la pensione.
L’ufficio per la previdenza sociale, che è responsabile della gestione e della distribuzione di tutti i conti pensionistici dei pensionati, ha giustificato la sua decisione, citando una nuova politica che impedisce ai pensionati che scontano una pena in prigione di ricevere qualsiasi beneficio pensionistico, sebbene nessuna legge cinese sul lavoro preveda una simile disposizione.
Zhang Xinyun e Wei Xiaobin, membri del personale dell’ufficio, sono stati molto scortesi nei confronti dei familiari di Ma, quando hanno chiesto il reintegro della pensione dopo il suo rilascio. Zhang e Wei hanno anche affermato che la condanna dell’uomo ha automaticamente azzerato i suoi anni di servizio, con conseguente annullamento delle prestazioni pensionistiche. Tuttavia, non sono stati in grado di produrre alcun documento per giustificare la loro affermazione. La famiglia di Ma si è anche rivolta a diversi altri enti governativi per chiedere il reintegro della pensione, ma senza successo. È passato più di un anno da quando l’uomo è stato rilasciato, ma al momento in cui scriviamo non ha ancora ricevuto alcuna rata pensionistica.
Il 22 febbraio 2021 Ma, ingegnere in pensione di una fabbrica di orologi, e sua moglie, Zheng Fengying, di 70 anni, sono stati arrestati per la loro fede condivisa nel Falun Gong. Il 14 settembre 2021 sono stati condannati entrambi a un anno e mezzo di prigione, oltre a una multa di 5.000 yuan (circa 650 euro), dal tribunale distrettuale di Litong. Il 29 agosto 2022 Ma è stato rilasciato dalla prigione di Shizuishan e, nel settembre 2022, Zheng è stata rilasciata dalla prigione femminile di Ningxia, nella città di Yinchuan.
Prima dell’ultima condanna, negli ultimi due decenni sia Ma che Zheng sono stati ripetutamente presi di mira per aver sostenuto la loro fede. Nel 2001 sono stati condannati a due anni di lavori forzati, con una proroga di due mesi per Zheng e di 10 mesi per Ma. Dopo un altro arresto nel 2004 Zheng è stata condannata a tre anni con tre anni di libertà vigilata e Ma a cinque anni. I coniugi sono stati arrestati anche nel 2012. Zheng è stata condannata a sette anni e Ma a sette anni e mezzo.
I dettagli delle loro passate persecuzioni sono stati riportati nel primo articolo qui sotto.
Married Couple in Their 70s Imprisoned for Their Faith
Four Ningxia Residents Sentenced for Their Faith
Four Ningxia Residents Tried for Their Faith
Four Ningxia Residents Face Prosecution for Practicing Falun Gong
Ms. Zheng Fengying from Ningxia Secretly Sentenced to Seven Years in Prison
Wuzhong City: Husband and Wife Secretly Sentenced by the Chinese Regime
Practitioner Couple Mr. Ma Xunde and Ms. Zheng Fengying Arrested