(Minghui.org) Lo scorso 20 luglio è stato il 25° anniversario di sforzi che i praticanti del Falun Gong fanno per porre fine alla persecuzione del Partito Comunista Cinese (PCC). Ventidue funzionari e personalità tedesche, tra cui membri del Parlamento europeo, del Parlamento federale e del Parlamento statale, insieme a consiglieri comunali, hanno inviato lettere, ricevuto interviste o si sono rivolti alla manifestazione dei praticanti per esprimere il loro sostegno nel denunciare la persecuzione.

Ventidue funzionari e dignitari tedeschi hanno espresso il loro sostegno nel denunciare la persecuzione del PCC

Da sinistra a destra in prima fila: Frank Schwabe, membro del Parlamento (MP) del Partito Socialdemocratico di Germania (SPD); Dott. Stefan Berger (CDU), membro del Parlamento europeo (MEP); Astrid Damerow, MP; Anne König, MP; Elisabeth Winkelmeier-Becker, MP; e Jürgen Braun MP.

Da sinistra a destra in seconda fila: Günter Krings, deputato; Nadine Ruf, deputato; Sabine Weiss, deputato; Michael Meister, deputato; Jonas Geissler, deputato; René Domke, Presidente del Parlamento del Land Meclemburgo-Pomerania Anteriore del Partito Libero Democratico (FDP).

Da sinistra a destra in terza fila: Stefan Engstfeld (Partito Verde), membro del Parlamento della Renania Settentrionale-Vestfalia; Oliver Stirböck, membro del Parlamento dell'Assia; Dott. Marcus Optendrenk, membro del Parlamento della Renania Settentrionale-Vestfalia; Vanessa Odermatt (CDU), membro del Parlamento della Renania Settentrionale-Vestfalia; Frank Börner, membro del Parlamento della Renania Settentrionale-Vestfalia.

Da sinistra a destra quarta fila: Dirk Bamberger, membro del Parlamento dell'Assia; Ronald Gläser, membro del Parlamento di Berlino; Dott. Bastian Bergerhoff, membro del Consiglio comunale di Francoforte; Luise Amtsberg, deputato; Karl-Josef Laumann, membro del Parlamento della Renania Settentrionale-Vestfalia.

Ognuno ha il diritto di praticare il proprio credo

Elisabeth Winkelmeier-Becker, deputata della CDU, presidente del Comitato per gli Affari legali

Nella sua lettera ai praticanti del Falun Gong, Elisabeth Winkelmeier-Becker, deputata della CDU, ha scritto: “Il 20 luglio è un giorno triste e significativo, da 25 anni, il Partito Comunista Cinese perseguita i praticanti del Falun Gong. Questa circostanza ci invita a riflettere sulle conseguenze mondiali dell'intolleranza e dell'oppressione, e a sostenere il rispetto dei diritti umani.”

“Secondo molti rapporti, dal 1999 il Partito Comunista Cinese ha tentato di distruggere sistematicamente il Falun Gong. Milioni di persone innocenti sono state perseguitate pubblicamente, imprigionate e torturate semplicemente perché seguono i principi di Verità, Compassione e Tolleranza. La pratica del prelievo forzato di organi è particolarmente scioccante, ciò dimostra pienamente che il regime cinese sembra perseguitare le persone semplicemente perché praticano pacificamente questa pratica olistica. Questi atti orribili violano i diritti umani e il diritto di ognuno alla libertà, all'integrità fisica e alla salute; inoltre, queste azioni attaccano l'inviolabile dignità umana.”

“Negli ultimi anni, la comunità internazionale è diventata sempre più preoccupata per questi crimini, il Parlamento europeo ha esortato la Cina a cessare immediatamente la persecuzione dei praticanti del Falun Gong. Anche il Congresso degli Stati Uniti ha espresso la più ferma condanna del prelievo forzato di organi e della persecuzione dei praticanti da parte del PCC. Questa posizione decisa invia un chiaro segnale al mondo: Questi crimini non saranno mai tollerati.”

“In questo giorno di commemorazione, il 20 luglio, siamo solidali con i praticanti del Falun Gong, insieme, faremo pressione sul governo cinese [del PCC] per porre fine a queste atrocità e assicurare che sia fatta giustizia per le vittime. Crediamo fermamente che tutti abbiano il diritto di vivere in pace e di praticare il proprio credo senza temere ritorsioni o violenze!”

Il crimine contro l'umanità del PCC deve essere reso pubblico

Sabine Weiss, deputata della CDU, membro della Commissione per gli Affari Economici e Monetari e membro del Consiglio di Amministrazione della Fondazione Heinrich Hertz (CDU)

Sabine Weiss, deputata della CDU, ha scritto ai praticanti: “Vi ringrazio sinceramente [Falun Gong] per i vostri sforzi incessanti per la causa dei diritti umani e per aver parlato per tutti coloro che non possono essere ascoltati.”

“La brutale persecuzione del Falun Gong da parte della Cina [PCC] dura da un quarto di secolo. I fatti e le cifre non sono solo scioccanti, ma anche terrificanti, ad oggi, almeno 5.000 persone hanno pagato il prezzo della loro vita a causa della persecuzione del Partito Comunista.”

“La situazione dei diritti umani in Cina è molto grave e sta peggiorando. È importante che le violazioni dei diritti umani siano affrontate e sanzionate con più forza rispetto al passato. L'anno scorso, il Parlamento europeo ha compiuto un primo importante passo condannando pubblicamente il prelievo forzato di organi che viene praticato in Cina da molti anni”.

“Inoltre, la Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti ha recentemente approvato all'unanimità la Legge sulla protezione del Falun Gong. Questo è un primo passo importante per combattere la persecuzione da parte della Cina, in particolare il prelievo forzato di organi. La legge prevede sanzioni come il divieto di rilascio del visto e la confisca dei beni, nei confronti di coloro che sono responsabili o coinvolti nel prelievo forzato di organi dai praticanti.”

“È giusto e importante denunciare questi crimini contro l'umanità che vengono commessi sotto gli occhi di tutti”.

“Tutti noi dobbiamo continuare a difendere coloro che non possono difendersi da soli, e coloro che sono esclusi, oppressi e perseguitati a causa delle loro convinzioni, credenze o identità.”

Il coraggio incessante del Falun Gong

Stefan Engstfeld, deputato al Parlamento del Nord Reno-Westfalia

Stefan Engstfeld, deputato al Parlamento del Nord Reno-Westfalia, presidente della Commissione per gli Affari Europei e Internazionali, e portavoce dell'Associazione Regionale di Düsseldorf, ha inviato una lettera per esprimere sostegno al Falun Gong.

Ha scritto: “Vorrei esprimere la mia sincera solidarietà e il mio sostegno a tutti coloro che hanno subito tali ingiustizie e trattamenti disumani. Dobbiamo ricordare non solo i terribili eventi che hanno avuto luogo in Cina nel luglio 1999, ma anche il coraggio e la fermezza di coloro che hanno continuato a sostenere il loro credo nonostante i grandi rischi e le sfide.”

“Il Falun Gong si basa sui principi di Verità, Compassione e Tolleranza, rappresenta i valori universali e dovrebbe essere il fondamento di una società pacifica e giusta, tuttavia, negli ultimi 25 anni abbiamo assistito a una brutale campagna diffamatoria contro di esso. Questa campagna comprende la sorveglianza sistematica, la detenzione arbitraria, la crudele persecuzione e le condizioni disumane nei campi di lavoro. Queste misure non sono solo violazioni dei diritti umani, ma calpestano anche i principi della dignità umana e della libertà.”

“È scioccante che la persecuzione si sia estesa anche oltre i confini della Cina, questo dovrebbe farci riflettere profondamente su quanto lontano si estendano queste operazioni.”

“La persecuzione del governo cinese nei confronti di questo movimento spirituale pacifico è una violazione dei diritti umani fondamentali che noi, come comunità internazionale, non possiamo accettare. La libertà di parola e la libertà di religione sono solidi pilastri della democrazia, queste libertà ci permettono di esprimere e praticare i nostri pensieri e le nostre convinzioni senza temere rappresaglie.”

“La persecuzione del Falun Gong è un chiaro simbolo della minaccia alla democrazia, e di ciò che può accadere se queste libertà non vengono protette. La storia ci ha mostrato dove porta questa strada e noi dobbiamo fare tutto il possibile per evitare di ripeterla, per garantire e proteggere i diritti di tutti e per sostenere la democrazia e i suoi valori ad ogni costo.”

“Il Falun Gong continua a esistere, dimostrando l'incredibile resilienza e l'impatto della resistenza pacifica. La fermezza dei suoi praticanti ispira tutti noi e dimostra che anche i regimi più potenti non possono distruggere la forza dello spirito umano, e la spinta verso la libertà e la giustizia.”

“Lavoriamo insieme per un futuro in cui i diritti fondamentali di tutte le persone siano rispettati e protetti. Dobbiamo rimanere vigili e continuare a far vedere l'ingiustizia e l'oppressione ovunque si verifichino, solo così potremo creare un mondo in cui tutti godano di libertà, giustizia e dignità umana.”

Appello al Governo federale

Karl-Josef Laumann, MSP della CDU del Land Nord Reno-Westfalia

Karl-Josef Laumann, MSP del Land Nord Reno-Westfalia e Ministro del Lavoro, della Salute e degli Affari Sociali del Land Nord Reno-Westfalia, ha scritto a sostegno del Falun Gong:

“Ci sono molti rapporti che riportano che i praticanti sono stati torturati, morti nelle carceri, e che subiscono discriminazioni sistematiche anche nella loro vita privata. Se il Falun Gong appare nei media controllati dallo Stato, viene sempre calunniato come 'Organizzazione criminale'. Esiste un'agenzia di sicurezza speciale creata per portare avanti la persecuzione [del Falun Gong]: l'Ufficio 610, responsabile di arresti, detenzioni, morti per tortura, e persino del prelievo di organi. Questa persecuzione non ha ricevuto quasi nessuna attenzione da parte dei media occidentali.”

“Il Parlamento europeo ha discusso pubblicamente la situazione in Cina molte volte, e ha chiesto al governo cinese di fermare immediatamente la persecuzione del Falun Gong in una risoluzione adottata lo scorso 18 gennaio, dove si parlava anche delle condizioni mediche per i trapianti di organi in Cina, che mi preoccupano molto. Secondo la risoluzione, il governo tedesco dovrebbe sollevare [questa questione] nelle sue relazioni con la Cina.”

“Chiedo al governo federale di iniziare a occuparsi di questo problema! Per 75 anni la Legge fondamentale [tedesca] è stata una guida affidabile per affrontare questi problemi, e la libertà religiosa è uno dei fondamenti su cui è costruita la nostra società libera. Questi valori meritano di essere promossi anche in Cina, soprattutto quando l'economia cinese e quella tedesca, sono strettamente legate e i due governi hanno mantenuto un dialogo approfondito per molti anni.”

“Il 20 luglio ci ricorda che la libertà di credo non è solo un fatto scontato, ci siamo abituati grazie alla nostra tradizione democratica. È la manifestazione di una società libera che considera la tolleranza un valore importante.”

La libertà di credo è la pietra miliare di ogni società libera

Oliver Stirböck, MSP del Parlamento dell'Assia

Oliver Stirböck, MSP e capogruppo FDP al Parlamento dell'Assia, ha inviato un messaggio alla manifestazione di Francoforte.

Il legislatore ha scritto: “Per noi la dignità umana, in particolare la libertà di credo, di visione del mondo e di coscienza, è la pietra miliare di ogni società libera, e il mondo libero deve esigerla in Cina e nel mondo. La svendita dei diritti umani e dell'integrità territoriale di Taiwan non deve mai essere il prezzo della cooperazione economica.”

A nome dell'FDP, ha espresso sostegno per gli sforzi persistenti del Falun Gong nel protestare contro la persecuzione e ha augurato ai praticanti successo, forza e attenzione nella loro lotta per la libertà di parola e di credo. Ha dichiarato: “Come partner forte, il PLR starà dalla parte di tutti i combattenti per la libertà, lo Stato di diritto e la democrazia.”

Il prelievo forzato di organi da parte del PCC è scioccante

Dott. Marcus Optendrenk, MSP e Ministro delle Finanze del Land Nord Reno-Westfalia

Il Dott. Marcus Optendrenk, MSP, ha scritto nella sua lettera di sostegno: “La Legge fondamentale tedesca è entrata in vigore 75 anni fa, segnando la nascita della Repubblica federale di Germania, che rispondeva al capitolo più buio e disastroso della nostra storia, con una chiara dichiarazione di “mai più”.

“Da allora abbiamo vissuto in pace, libertà e prosperità. Pace e libertà sono reciprocamente causali, perché senza l’una non esiste l’altra, e solo se difendiamo la democrazia e la libertà, queste saranno forti.”

“Secondo gli articoli 4 e 5 della Legge fondamentale, la libertà comprende la libertà di religione e di parola. Si tratta di diritti umani fondamentali, di cui i popoli di tutto il mondo, compreso quello cinese, dovrebbero godere.”

“La dirigenza cinese [del PCC] sotto Jiang Zemin, 25 anni fa, ha iniziato a perseguitare sistematicamente i praticanti del Falun Gong, quasi 100 milioni di persone continuano a vivere nel pericolo di essere imprigionate, torturate e sottoposte a lavori forzati dal sistema del PCC.”

“I dittatori e gli autoritari vedono la democrazia e la libertà come la più grande minaccia al loro dominio, è per questo che assumono una posizione dura e seguono atti brutali contro loro.”

“Sono particolarmente scioccato dal prelievo forzato e sistematico di organi, per garantire la disponibilità di organi agli ospedali. La dirigenza cinese sembra utilizzare quelli dei prigionieri, come i praticanti, per i trapianti. Il numero di persone private dei loro diritti in questo modo barbaro si aggira intorno alle decine di migliaia, il sistema di schiavitù del PCC ha fatto soffrire milioni di praticanti, quindi, è particolarmente importante affrontare apertamente e lavorare per fermare questa atrocità.”

“Lo scorso gennaio il Parlamento europeo ha approvato una risoluzione che chiede al governo cinese di porre immediatamente fine alla persecuzione dei praticanti del Falun Gong e di rilasciare immediatamente e incondizionatamente tutti i praticanti che lo sostengono pienamente.”

“Auguro a tutti coloro che sono a fianco del Falun Gong, di avere forza e fiducia nel fatto che il futuro ci riserverà una vita libera.”