Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org STAMPA

Hebei: Due uomini arrestati per l’installazione di una parabola satellitare in grado di ricevere notizie non censurate sulla persecuzione del Falun Gong

29 Ott. 2018 |   Di un corrispondente Minghui nella provincia dell’Hebei, Cina

(Minghui.org) Yang Yueliang e Liu Wenting, della provincia dell'Hebei, sono stati recentemente condannati alla prigione per aver installato un dispositivo satellitare in grado di ricevere notizie non censurate sul Falun Gong, una pratica spirituale per la coltivazione di mente e corpo perseguitata dal regime comunista cinese.

Negli anni i praticanti del Falun Gong hanno usato svariati mezzi alternativi, come l'installazione di parabole satellitari, per smascherare le bugie perpetuate contro la loro fede dalla propaganda di Stato.

Il 4 agosto 2016 i due uomini, residenti nella città di Cangzhou, sono stati arrestati dopo essere stati denunciati alla polizia per aver aiutato un cliente a installare un’antenna satellitare in grado di ricevere i programmi dell’emittente New Tang Dynasty (NTD).

NTD è un canale televisivo di informazione e intrattenimento globale con sede a New York, specializzato nel fornire informazioni non censurate sulla Cina, inclusa la persecuzione del Falun Gong.

Gli agenti della stazione di Polizia di Shengfo hanno portato i due praticanti nel centro di detenzione di Yanshan, dove tuttora si trovano entrambi. Liu era stato rilasciato su cauzione un mese dopo, ma il 25 settembre 2018 è stato nuovamente arrestato.

Entrambi sono comparsi in tribunale tre volte, e tutte e tre le udienze si sono svolte nel centro di detenzione. Il 17 agosto 2017, durante la prima, il pubblico ministero ha chiesto il rinvio del caso per poter raccogliere ulteriori prove.

L'11 dicembre 2017, nel corso della seconda udienza, su richiesta degli avvocati della difesa, il pubblico ministero ha riprodotto in aula per circa venti minuti, il DVD di un programma televisivo di NTD sull'esposizione internazionale “L’Arte di Verità, Compassione e Tolleranza”. Poiché Verità, Compassione e Tolleranza sono i principi fondamentali del Falun Gong, i legali hanno sostenuto che il programma non mostrava nulla di illegale.

Durante la terza sessione, che si è tenuta il 14 maggio 2018, i difensori hanno nuovamente confutato le accuse contro i loro clienti.

All'inizio di ottobre la Corte di Yanshan ha condannato Yang e Liu rispettivamente a tre anni e mezzo e a due anni e mezzo di prigione.

Questa non è la prima volta che Yang è stato preso di mira per la sua fede nel Falun Gong. Nel 2003 era stato condannato a dieci anni di reclusione da scontare nel carcere nr.4 di Shijiazhuang.

Articoli Correlati:

Hebei: Due uomini processati per l'installazione di una parabola satellitare in grado di ricevere notizie non censurate sulla persecuzione del Falun Gong

Imprisoned for a Decade, Hebei Man to Face New Indictment for His Faith

http://en.minghui.org/html/articles/2018/10/21/172941.html