​Urgente coordinamento necessario in merito alla documentazione delle denunce provenienti dalla Cina continentale

(Minghui.org) La redazione di Minghui ha ricevuto di recente delle lettere provenienti dalla Cina e ha notato che alcuni praticanti avevano inviato in copia queste lettere, con le informazioni dettagliate, alle organizzazioni dei diritti umani internazionali.

La sicurezza è sempre stata un problema negli ultimi quattro anni e ci auguriamo che i praticanti responsabili nei punti di accesso internet si adeguino immediatamente. Sarebbe meglio evitare questo approccio, che ha evidenti falle nella sicurezza, e seguire il principio di sicurezza adottato dalla rete di informazioni di Minghui -- comunicazione attraverso canale esclusivo.

Se l’iniziativa di inviare in copia queste lettere alle organizzazioni fosse frutto di un malinteso causato da alcuni articoli di Minghui, qui dobbiamo fare chiarezza e ci scusiamo per questo.

Ci sono principalmente due ragioni per cui questo è un problema di sicurezza.

La prima è che se i dati sensibili, come il vero nome, l’indirizzo di casa, il numero di telefono e il numero della carta d’identità dei praticanti perseguitati vengono inviati a più indirizzi email, la sicurezza di queste persone non può essere garantita. Invitiamo i praticanti responsabili dei punti di accesso internet in Cina a considerare la situazione generale e a continuare a mantenere la comunicazione unidirezionale con il sito web Minghui. I punti di accesso in Cina dovrebbero evitare i contatti incrociati e ogni punto di accesso dovrebbe evitare di avere contatti incrociati con l'estero, ancora meno dovrebbero inviare direttamente le informazioni personali dei praticanti alla società ordinaria. Ciò garantirà la sicurezza e l'affidabilità dei canali di informazione Minghui. “Qui non si tratta di aver paura o meno, non lasciate che le vecchie forze approfittino delle lacune.” ("Insegnamento della Fa durante la Festa della Lanterna 2003 "). Se necessario lo faremo con cautela, inoltrando le informazioni necessarie alle organizzazioni per i diritti umani e ai gruppi di lavoro dei praticanti attraverso il coordinamento interno dei praticanti all’estero.

La seconda: alcuni praticanti potrebbero avere pensieri umani quando inviano copie di tali lettere a organizzazioni per i diritti umani. In realtà, considerando la situazione dalla prospettiva della Fa, indipendentemente dalla forma che usiamo, quando si parla di salvare la gente del mondo, i discepoli della Dafa dovrebbero svolgere il ruolo da protagonisti, usare i nostri pensieri retti per aiutare la gente comune a fare ciò che dovrebbero fare. Non importa quale forma, lo scopo è salvare la gente del mondo.

Con la presente sollecitiamo gli amici praticanti a coordinarsi e speriamo di ottenere la collaborazione di tutti.

Dipartimento di informazione di Minghui

10 marzo 2003

Pubblicato l'11 marzo 2003

Aggiornato il 2 gennaio 2005