Cantando gli elogi al Maestro e alla Dafa * con il commento del Maestro

(Clearwisdom.net 30 agosto 2003) I seguenti sono alcune delle mie comprensioni nel corso della coltivazione nella rettifica della Fa e studiando le lezioni del Maestro. Vorrei soltanto condividere con gli amici praticanti.

Nel periodo di degenerazione e di distruzione, gli esseri del vecchio universo hanno ancora natura di Buddha. Tuttavia, mentre il gigantesco firmamento si trova nel periodo della disintegrazione, nessun essere può sfuggirlo e quel destino è inevitabile. Per quanto riguarda la natura di Buddha degli esseri del vecchio universo, è impossible porti loro qualche speranza di sostenere la loro esistenza. Il Maestro è venuto, portando con sé la Fa più originale, più perfetta e tutto-comprendente ed è entrato in questo periodo della storia dell'universo che è già vicino alla fase della disintegrazione. Ciò ha forgiato il destino di tutti gli esseri nel vecchio universo, così come la base completa per gli esseri che possono entrare nell'universo completamente nuovo. Era il Maestro che ha portato la speranza di vita agli esseri del vecchio universo ed era il Maestro che ha assegnato agli esseri del vecchio universo la possibilità affinché loro entrassero in un futuro che non ha nessun collegamento al loro passato.

Tuttavia, dalla formazione di un pensiero, il Maestro è apparso essere il desiderio del vecchio universo, ed la Fa completamente nuova dell'universo che il Maestro ha portato è stata interpretata dagli esseri del vecchio universo come qualcosa del vecchio universo – compreso come l'essenza di ciò che è stato convalidato e illuminato in quel vecchio universo -- ed vedono il Maestro come un essere di quel vecchio universo. Così gli esseri del vecchio universo e la forza che è stata costituita dal vecchio universo avevano valutato il Maestro e la Dafa usando la loro mentalità ristretta, la loro intelligenza limitata e il modo di pensare e non potrebbero mai fare un rapporto fra il Maestro, la rettifica della Fa, la Dafa ed i coltivatori della Dafa nella giusta prospettiva. Hanno perfino cercato di manipolare il Maestro e gravemente impedito la rettifica della Fa, imponendo ciò che volevano sopra la Dafa completamente nuova. Di fronte alla dignità solenne e alla possente virtù sconfinata della Dafa, questo è diventato un modo per quegli esseri di scegliere il loro futuro e subire l'auto-eliminazione.

La forza del vecchio universo ha reagito in base ai concetti degenerati e principi del periodo di degenerazione e di distruzione di questo universo, e tutto ciò che imposero al Maestro, alla rettifica della Fa, alla Dafa ed ai coltivatori -- ed le enormi tribolazioni che hanno generato per gli esseri del vecchio universo – ha creato una prova severa per determinare se gli esseri senzienti di questo universo possono entrare nel futuro oppure no, e come gli odierni coltivatori della Dafa entreranno nel futuro. Per gli attuali coltivatori della Dafa- come comprendono il Maestro e la Dafa, come credono veramente fermamente in Maestro e rimangono determinati nella Dafa -- è un problema estremamente cruciale, complesso e serio. Questo perchè il Maestro e la Fa dell'universo completamente nuovo non hanno nessun collegamento con il vecchio universo e con gli esseri del vecchio universo. Mettiamola in un altro modo, tutto ciò che la forza del vecchio universo fa e tutto ciò che impone al Maestro ed alla Dafa è all'interno del loro relativo regno; sia ad un livello pratico sia ad un livello fondamentale, non sono legittimi e non sono riconosciuti dal Maestro. Penso che questa mancanza di riconoscimento sia manifestata negli impegni che i discepoli della Dafa hanno firmato con il Maestro nel corso della storia e sia manifestata nella missione storica di salvare gli esseri senzienti da parte degli attuali discepoli della Dafa. Non possiamo essere persi in tutto questo che è stato affidato e che sarà presto finito.

Le vecchie forze, in base ai principi del vecchio universo e ai concetti degenerati, stanno imponendo le loro cose e cercando di manipolare le manifestazioni del Maestro, dei discepoli della Dafa in questo vecchio universo. Per esempio, come il Maestro ha detto nelle sue conferenze, hanno utilizzato il gong del Maestro per formare l'immagine del Maestro per interferire con i coltivatori e hanno usato perfino il corpo del Maestro in superficie per causare l'interferenza. Per esempio, le vecchie forze hanno predisposto che Sakyamuni e il Maestro abbiano lo stesso giorno di nascita. In questa persecuzione malvagia, questo problema di “cambiare la data di nascita” ha fuorviato ed avvelenato le menti di tanta gente del mondo ed degli esseri senzienti. Le vecchie forze hanno predisposto per alcuni praticanti di “raggiungere il Compimento” tramite il karma della malattia. La loro convinzione è: una Fa così immensa è legata strettamente alla sicurezza dell'universo futuro, quindi i coltivatori devono essere esaminati e selezionati rigorosamente -- esaminando se gli odierni coltivatori, confrontati con “la dura realtà,” possono ancora rimanere determinati nella coltivazione e non averne dubbi o rinunciare.

Hanno perfino organizzato una tribolazione così perversa ed enorme “dell'auto-immolazione”, usando questo modo per eliminare gli esseri senzienti dell'universo che desiderano eliminare. Questo include forzare i praticanti e i discepoli della Dafa a scrivere “le lettere di abjura”, “Lettera di pentimento” ed altre cose per causare il fallimento dei coltivatori, si rivolgono perfino a dei modi malvagi dei “corsi di trasformazione” ed altre cose del genere che mirano alla rovina completa dei coltivatori. Quei generi di cose all'interno delle disposizioni delle vecchie forze sono specifici e complicati, tuttavia il risultato è che, all'interno della rettifica della Fa, non hanno solo distrutto gli esseri senzienti per eliminare i praticanti, si sono portati a casa anche la loro propria distruzione allo stesso tempo.

La mia comprensione principalmente è questa: Il Maestro e la Dafa, che non possono essere espressi e elogiati con la lingua del vecchio universo, fondamentalmente non hanno nessun collegamento con il vecchio universo, con gli esseri all'interno dell'universo, o con i concetti ed con le disposizioni delle vecchie forze. Le forze del vecchio universo, all'interno del regno del loro potere, hanno generato la manifestazione di imporre le loro cose vecchie e degenerate al Maestro e alla Dafa, queste manifestazione sembrano “solide e concrete” agli esseri senzienti all'interno di questo regno. Tuttavia, questo non è assolutamente la volontà originale e la manifestazione reale del Maestro, e non è la vera immagine della Dafa. Anzi, sono le false illusioni che le vecchie forze hanno generato per gli esseri senzienti dell'universo all'interno del loro regno, nel corso della scelta della loro autodistruzione. Nel mondo umano, quelle illusioni si manifestano come innumerevoli bugie viziose, e nelle situazioni “solide e concrete” dei praticanti e dei coltivatori, e hanno persino osano fare le cose al Maestro. La gente nel mondo credono che siano vere, anche molti coltivatori credono che siano vere, ma questi esseri senzienti che sono stati ingannati non possono conoscere veramente la situazione reale. Tutti questi “fatti e fenomeni solidi e concreti” sono precisamente gli atti delle vecchie forze nel corso della loro autodistruzione e sono inoltre le prove severe per il futuro degli esseri senzienti e dei coltivatori. Le manifestazioni delle cose imposte al Maestro, alla Dafa e ai discepoli della Dafa saranno terminate con il passare del vecchio universo. Ed è precisamente durante questo processo che i discepoli della Dafa possono realizzare i loro voti e completare le loro storiche missioni magnifiche. Quando l'universo completamente nuovo sarà interamente mostrato, gli esseri senzienti all’interno saranno completamente sbarazzati della condizione di inganno dalle forze vecchie, testimoniando il grande desiderio del Maestro e la grazia sconfinata di Buddha. Gli esseri, pieni di ammirazione infinita e gratitudine che vanno oltre la descrizione, daranno il più alto onore completamente al Riverente Maestro, al Signore Buddha e al Maestro, che ha assegnato tutto questo che è completamente nuovo, che non possiamo definire o cantarne gli elogi neanche con la nostra lingua dell'universo completamente nuovo.

In questo momento quando le ultime manifestazioni del vecchio universo stanno terminando rapidamente, per la gente del mondo e particolarmente per moltissimi coltivatori che sono stati ingannati da tutte le false illusioni generate dalle vecchie forze, devono essere ancora più razionali e lucidi mentalmente. “Rompersi” dal Maestro e dalla Dafa, essere irrispettosi al Maestro e alla Dafa, negare la rettifica della Fa e la convalida della Fa -- non importa come la gente usa le parole o le giustificazioni per girarsi intorno e giustificare questo comportamento -- è sbagliato. Anche quando guardandolo con i principi del vecchio universo, è completamente sbagliato e ci sono perdite solide e concrete per la vita di una persona. Le “solide e concrete” bugie e “i fatti” inventati dalle forze del vecchio universo non possono diventare un motivo affinchè un coltivatore vero magnifico dubiti del Maestro e della Dafa, se qualcuno lo usa per darsi una giustificazione per la propria deviazione, allora la parte che è stata data per la giustificazione andrà indubbiamente con la disintegrazione del vecchio universo. Vorrei dire a quelle persone che si sono illuminate lungo un sentiero perverso: non usate le giustificazioni che le vecchie forze imposte su di voi per difendervi e parlare a vostro favore, non pensate che avete fatto la stessa cosa come gli altri nella stessa situazione, lo standard del nuovo universo dovrebbe abbassarsi, o ancora peggio, non “tirate giù” altri praticanti determinati per la vostra gelosia. Un futuro meraviglioso di una vita non si trova all'interno della propria immaginazione né questo futuro è determinato dai propri disegni. Non c’è molto tempo rimasto nel corso della rettifica della Fa ed il risultato reale del futuro è determinato dal vostro comportamento attuale. Guardate indietro e ricordate se avete effettivamente firmato un impegno nel passato e riconoscete chiaramente la missione attuale dei discepoli della Dafa. Fatene tesoro questo poco tempo rimasto!

Commento dal Maestro:
Le idee in questo articolo sono presentate bene e l'autore ha una comprensione molto chiara della rettifica della Fa da parte del Maestro e della convalida della Fa da parte dei discepoli della Dafa. Se tutti i discepoli della Dafa potessero essere razionali e lucidi mentalmente quanto questo ed avere i pensieri retti e azioni rette nella convalida della Fa, allora non ci sarebbe la persecuzione e non ci sarebbero le lacune di cui il male possa approfittarsi.
Li Hongzhi
28 Agosto 2003

Versione cinese disponibile a: http://minghui.ca/mh/articles/2003/8/29/56442.html