Editoriale: Siate vigili nei confronti delle varie forme di sabotaggio dirette dagli agenti della Sicurezza di Stato cinese

(Minghui.org) Per un periodo di tempo una serie di fenomeni particolari, che hanno danneggiato la reputazione della Dafa, si sono susseguiti in aree come Pechino. La maggior parte è nata da persone che sono state sottoposte al lavaggio del cervello nei campi di lavoro forzato, alle quali sono state inculcate alcune cose per indurre in errore le persone a fare cose cattive, creando il caos nella società. Per esempio ci sono quelli che diffondono la cosiddetta "Decima lezione", ingannando quelle persone che hanno forti attaccamenti alla ricerca e non hanno capito come studiare la Fa per tanto tempo. Alcuni hanno organizzato reti di vendita a schema piramidale, allettando coloro che sono entrati in contatto con la Dafa ma non possono lasciare andare i loro attaccamenti al guadagno materiale, allontanandosi completamente dalla Dafa. Alcuni si sono allontanati così tanto da usare la coltivazione come falsa bandiera, propagando la cosiddetta "coltivazione congiunta uomo-donna" per coloro che non hanno lasciato andare gli attaccamenti alla lussuria e al desiderio sessuale, istigando le persone a percorrere un sentiero malvagio e diventare strumenti del male per incastrare e diffamare la Dafa. Zhang Fengxia (donna, 37 anni), che è andata da Henan a Pechino alla fine del 2003, è un esempio del genere. A Pechino, Zhang si è autoproclamata "Bodhisattva XX" e ha stretto legami con alcune persone, usando tattiche come dire che il tale aveva un passato di alto livello o era un personaggio storico. Ha poi maliziosamente istigato queste persone, le cui menti erano confuse, a partecipare ad atti di lussuria di gruppo.

Vogliamo dire chiaramente che questi fenomeni sono atti intenzionali di sabotaggio diretti da dietro le quinte dagli agenti dell'Ufficio 610 e del Dipartimento della Sicurezza di Stato. Questo è particolarmente vero per le cose fatte in nome della cosiddetta "coltivazione congiunta uomo-donna"; è stato accertato che tutto è iniziato ed è stato diffuso sotto l'istigazione e l'inganno diretto degli agenti della Sicurezza dello Stato. Questi agenti hanno creato anche delle trappole, incoraggiando i partecipanti che avevano studiato il Falun Gong, prima di scrivere i cosiddetti "libretti di condivisione delle esperienze", in modo che potessero essere usati come prova per formalizzare accuse penali dopo il futuro arresto su vasta scala e l'ulteriore ondata di calunnie del Falun Gong.

Con la presente dichiariamo solennemente che la coltivazione congiunta uomo-donna è una forma di coltivazione del Tantrismo tibetano e non ha alcun legame con il metodo di coltivazione del Falun Gong, e non è nulla di simile a ciò che succede nella società sotto il controllo degli agenti della Sicurezza di Stato. Il libro Zhuan Falun, che guida sistematicamente la coltivazione dei discepoli della Dafa, afferma chiaramente: "Nella nostra Scuola della Falun Dafa, per dirla chiaramente, non abbiamo la coltivazione congiunta uomo-donna e non ne parliamo". I veri discepoli della Dafa si comportano in base ai requisiti dello Zhuan Falun di propria iniziativa e non danneggeranno assolutamente la loro disciplina di coltivazione, con nessuna scusa.

Per quanto riguarda coloro che hanno partecipato a questi atti bassi e perversi, che danneggiano il codice umano, sotto il controllo di quegli agenti segreti, essi sono diventati strumenti e agnelli sacrificali delle trame insidiose delle vecchie forze. Se loro sono ancora in grado di valutare loro stessi, allora dovrebbero immediatamente cessare di commettere questi crimini.

Allo stesso tempo, per i nostri veri discepoli della Dafa, in questo periodo speciale, di fronte alle varie forme di sabotaggio intenzionale degli agenti della Sicurezza di Stato, non importa quale forma serva, i discepoli non possono abbassare la guardia, ma dovrebbero cogliere l'opportunità per denunciare il male e chiarire la verità. Ad esempio, alcuni studenti pensano: "Si capisce subito che quelle cose sono malvagie, nessun discepolo della Dafa ci crede”. Quindi non ci hanno fatto molto caso. Ma la porta della coltivazione della Dafa è aperta a tutta la società. Quando si tratta di determinare chi è il vero coltivatore, chi scalda solo il banco e chi è un agente speciale che sabota intenzionalmente, il Maestro, i Budda e gli Dei possono distinguerli chiaramente, anche i veri coltivatori; ma le persone comuni non sono in grado di distinguerli. Ciò è particolarmente vero per coloro che sono stati riempiti dalle menzogne e dalla propaganda della banda di Jiang. Spesso non riescono a distinguere la verità e le bugie, perché non hanno mai letto le opere originali della Dafa, e non capiscono che solo coloro che seguono volontariamente i principi "Verità-Compassione-Tolleranza" sono veri discepoli della Dafa. Per questo motivo, i nostri veri discepoli della Dafa devono denunciare questi atti commessi con mezzi e obiettivi ingannevoli dagli agenti della Sicurezza di Stato, per svolgere più efficacemente il ruolo di chiarire la verità e salvare la gente del mondo.

12 luglio 2004