Jiangsu: Capo della Divisione di Sicurezza Interna dichiara: "Sono un criminale!"

(Minghui.org) Il 26 settembre Xiao Ningjian ha arrestato la signora Zhai sul suo posto di lavoro, afferrandola per un braccio e spingendola a terra.

"Sei un criminale - non puoi trattarla così!" Gli hanno detto i colleghi della praticante.

"Sono un Criminale! E allora?" Gli ha gridato Xiao.

***

Da quando la persecuzione del Falun Gong è iniziata 15 anni fa nel 1999, Xiao Ningjian (肖宁健), capo della Divisione di Sicurezza Interna e direttore dell'Ufficio 610 (*) a Nanjing, vi ha partecipato attivamente.

Oltre ad orchestrare ondate di arresti, perquisendo le case dei praticanti, picchiandoli e torturandoli, ha anche inviato alcuni praticanti ai campi di lavoro forzato, senza organizzargli un giusto processo.

Esempi specifici

Dopo il suo arresto nel novembre 2011, la signora Zhang Yuhua non è stata accettata da un campo di lavoro a causa della sua alta pressione sanguigna, ma Xiao Ningjian si è rifiutato di lasciarla andare. Dopo tre tentativi falliti per farla ammettere al campo di lavoro, Xiao ha ordinato ai medici e agli infermieri di legare la signora Zhang ad un letto dell'ospedale dove era detenuta. Le hanno iniettato e dato farmaci sconosciuti due volte al giorno, non poteva reggere ulteriormente.

Quando Xiao ha portato la signora Zhang al campo di lavoro, per la settima volta, è stata finalmente accettata.

Xiao Ningjian è riuscito a far ammettere al campo di lavoro, anche un altro praticante, il signor Ma Zhenyu.

Il 26 maggio 2011 la polizia e il personale della Divisione di Sicurezza Interna hanno arrestato il signor Ma, lo hanno picchiato ed interrogato; per le brutali torture subite, il signor Ma ha avuto un attacco di cuore ed è stato mandato in un ospedale.

Poi la polizia lo ha portato ad un campo di lavoro, ma è stato rifiutato per due volte.

A questo punto Xiao ha portato il signor Ma all'ospedale militare di Nanjing dove ha cercato di somministrargli droghe sconosciute; il signor Ma ha cercato di resistere, ma Xiao lo ha picchiato e lo ha costretto a prendere le droghe, poi lo ha portato al campo di lavoro per la terza volta.

La signora Liu Kaimei e suo marito, il signor Zhang Xuefeng, sono stati arrestati il 16 maggio 2011. La signora Liu è stata rifiutata da un campo di lavoro a causa del suo problema al cuore, ma Xiao alla fine, dopo sette tentativi è riuscito a farla accettare.

Tortura e arresti illegali

Xiao ha usato misure coercitive per interrogare i praticanti e cercare di forzarli a firmare una dichiarazione di garanzia (*), per rinunciare al loro credo.

Dopo aver arrestato la signora Zhu Jianling, l'ha appesa all’insù (*) per i polsi, Dopo pochi minuti le sue mani si sono gonfiate.

Ricostruzione della tortura: appesa all’insù dai polsi

Nel 2012, in un centro di lavaggio del cervello, per cercare di costringere la signora Xu Guofang a rinunciare al Falun Gong, Xiao Ningjian l'ha schiaffeggiata in viso, l'ha afferrata per il collo e ha tentato di soffocarla.

Ricostruzione della tortura: brutale pestaggio

Anche i praticanti anziani non sono stati risparmiati.

Nel luglio 2013 la guardia Xiao e altri otto agenti di polizia hanno fatto irruzione nella casa della signora Wang Wenyong di ottant'anni, dove hanno confiscato i suoi effetti personali (compresi materiali contenenti informazioni sul Falun Gong), due computer ed una stampante.

(*) GLOSSARIO

Versione inglese