(Minghui.org) La signora Dai Lixia, una praticante del Falun Gong di 59 anni, è stata arrestata sette volte, condannata a tre anni di lavori forzati e ad una pena detentiva di tre anni. Di seguito racconta la sua storia di persecuzione:

La tortura di stare seduta su un piccolo sgabello

Sono stata condannata a tre anni di carcere e portata in una prigione femminile di Heilongjiang nel novembre 2011.

Foto: Carcere Femminile di Heilongjiang

Oltre a lavaggio del cervello, sono stata costretta a sedermi su un piccolo sgabello dalle 5 del mattino fino a mezzanotte o all'una del mattino per 5 mesi.

Ricostruzione tortura: Seduta su un piccolo sgabello per lunghe ore

Il detenuto Fu Bo, assegnato per monitorarmi, ha fatto in modo che io non mi addormentassi e prendeva una parte del mio cibo.

Anche se dopo cinque mesi sono stata trasferita ad una squadra diversa nello stesso reparto e dopo un anno ad un altro reparto ancora, dovevo comunque sedere costantemente sul piccolo sgabello.

Le natiche mi sono state ferite per i lunghi periodi passati seduta sullo sgabello, e le mie gambe erano ancora intorpidite un anno dopo il mio rilascio dalla prigione.

Sono stata rilasciata il 9 Giugno 2014.

Torturata al campo di lavoro forzato di Jiamusi

Sono stata condannata a tre anni di lavori forzati presso il campo di lavoro forzato di Jiamusi il 6 gennaio 2003.

Le guardie Liu Yadong e Zhang Xiaodan mi davano la scossa con manganelli elettrici. Hanno fatto un grande sforzo per farmi rinunciare al Falun Gong. Liu mi ha legato le mani dietro la schiena con una mano che passava sopra la spalla e l'altra verso il basso, per circa 40 o 50 minuti. Mi ha anche insultato verbalmente.

Ricostruzione tortura: Ammanettata dietro la schiena con una mano sopra una spalla

Nel giugno 2003 le guardie mi hanno chiesto di scrivere delle dichiarazioni per diffamare il Falun Gong. Dopo aver rifiutato, sono stata picchiata per oltre un'ora e poi sono stata legata ad un letto di metallo giorno e notte per 26 giorni.

Non mi è stato permesso di pulirmi, come ad esempio lavarmi il viso o lavarmi i denti, per oltre due settimane.

Ricostruzione tortura: Legata a un letto di metallo

Sintesi dei principali fatti della persecuzione della signora Dai

Febbraio 2000:

Sono stata condannata a più di due mesi in un centro di detenzione per essere andata a Pechino a fare appello per il diritto di praticare il Falun Gong. Sono stata rilasciata dopo che la polizia ha estorto 6.000 yuan alla mia famiglia.

Giugno 2000:

Mi è stato detto dall’ufficiale Li Zhong di andare al Dipartimento di Polizia di Jiamusi Xiangyang Branch. All'arrivo, sono stata arrestata e detenuta per 25 giorni in un centro di detenzione.

Quattordici giorni dopo:

Sono stata arrestata, per aver parlato con un medico, da un poliziotto della stazione di polizia Changsheng e detenuta per 23 giorni.

Sette giorni più tardi:

Sono stata arrestata nel corso di una ondata di arresti di praticanti e detenuta in un centro di detenzione per 17 giorni perché Jiang Zemin era atteso in visita della città di Jiamusi.

12 dicembre 2002:

Io e sei praticanti siamo stati arrestati e la mia casa è stata saccheggiata. Sono stata legata a una sedia di ferro (*) per un giorno e mezzo nel dipartimento di polizia, e sono stata portata in un centro di detenzione. 26 giorni più tardi sono stata trasferita al campo di lavoro forzato di Jiamusi.

Ricostruzione tortura: legata ad una sedia di ferro

6 aprile 2008:
Sono stata arrestata per aver distribuito materiali del Falun Gong e rilasciata dopo che hanno estorto 2.000 yuan alla mia famiglia.

10 Giugno 2011
Sono stata arrestata quando ho preparato il cibo per gli studenti della scuola media di Jianxin, nella città di Shuangyashan. Dopo essere stata detenuta nel centro di detenzione di Jiamusi per cinque mesi, sono stata condannata a cinque anni di carcere e portata al Carcere Femminile di Heilongjiang.

I partecipanti alla persecuzione della signora Dai:

Chen Wanyou (陈万友), funzionario del Dipartimento di Polizia di Jiamusi
Zhang Hongyu (张宏宇), ufficiale della Divisione di Sicurezza Interna del Dipartimento di Polizia Jamusi
Wang Yujun (王玉君), commissario politico del Dipartimento di Polizia Jamusi
Fu Bo (付 博), detenuto del Carcere Femminile di Heilongjiang
Cui Rongli (崔荣利), responsabile del Dipartimento di Polizia di Jiamusi Xiangyang Branch
Liu (刘亚东) Yadong, Zhang Xiaodan (张小丹), Gao Xiaohua (高小 华), Heqiang (何 强), Mu Zhenjuan (穆振娟), le guardie del campo di lavoro forzato di Jiamusi

(*) GLOSSARIO

Versione inglese