(Minghui.org) Nel mese di marzo 2016, dieci praticanti donne del Falun Gong della città di Nanchino, nella provincia di Jiangsu, dovranno sostenere un processo illegale.

Nel marzo 2015, sono state arrestate le seguenti praticanti: Xie Lihua, Tang Jingmei, Pan Youqin e Pan Qingning, mentre nell'agosto 2015, sono state arrestate: Ji Jianxia, Zhang Chaomei, Pan Hanyu, Xiong Guizhen, Yue Jinlan e Wang Huilan.

Nel settembre 2015, sono state processate le praticanti arrestate nel mese di marzo. I loro avvocati hanno dichiarato la non colpevolezza delle loro assistite, tuttavia al momento, il tribunale non ha ancora emesso alcun verdetto.

Il Tribunale del distretto di Qinhuai aveva informato le famiglie che nel marzo 2016 si sarebbe tenuto anche un secondo processo, in cui sarebbero state processate anche le altre sei donne arrestate nell'agosto dello scorso anno.

Le esperienze delle praticanti arrestate nel marzo 2015

La 54enne signora Xie Lihua, residente a Nanchino nel distretto di New Qinhuai, è stata imprigionata per quattro volte nei campi di lavoro forzato per un totale di sei anni. Nel Campo di lavoro forzato femminile di Judong, è stata picchiata dalle poliziotte della struttura con l'ausilio di quattro manganelli elettrici, le è stato vietato l'uso del bagno e impedito di andare a dormire fino alle prime ore del mattino.

La donna è stata anche detenuta per quattro volte nei centri nel lavaggio del cervello. La sua esperienza più recente risale al 2014 ed è durata sei mesi. Inoltre, la polizia locale ha perquisito la sua abitazione numerose volte.

La signora Tang Jingmei ha 65 anni e vive nel distretto di Xixia. Nel 2002, è stata condannata al carcere per quattro anni. Nel 2008 e nel 2010, è stata condannata in entrambi i casi a un anno di lavori forzati. A causa della torture fisiche subite, ha sviluppato gravi problemi al fegato.

Dal giorno del primo processo tenutosi nel maggio 2015, le signore Xie Lihua e Tang Jingmei sono state incarcerate nel Centro di detenzione di Nanchino.

La signora Pan Youqin ha 70 anni e vive nel distretto di Qinhuai. Da quando nel 1999, è iniziata la persecuzione del Falun Gong, è stata arrestata otto volte. È stata imprigionata nel Carcere di Nantong per due volte, detenuta in un campo di lavoro forzato per 15 mesi e rinchiusa nei centri di lavaggio del cervello per quattro volte.

Nel 2002, è stata condannata a quattro anni per aver affisso in pubblico un cartello con sopra scritte le parole: “Verità, Compassione e Tolleranza”. Le è stata bloccata la pensione e in carcere, è stata picchiata e torturata con manganelli elettrici.

La signora Pan Qingning ha 72 anni e risiede nel distretto di Gulou. Nel 2002, è stata condannata a un anno di lavori forzati e in seguito imprigionata per due volte nei centri di detenzione.

Dopo la prima udienza, alle signore Pan Youqin e Pan Qingning è stata concessa la libertà su cauzione e sono al momento in attesa del processo.

Le esperienze delle praticanti arrestate nell'agosto 2015

Il 14 agosto 2015, sono state arrestate direttamente nelle loro abitazioni le signore: Ji Jianxia, Xiong Guizhen, Zhang Chaomei e Wang Huilan. Le case delle signore Ji Jianxia e Xiong Guizhen sono state perquisite e i poliziotti hanno confiscato tutti i loro libri del Falun Gong e vario materiale attinente alla pratica.

La signora Ji Jianxia ha 58 anni e risiede nel distretto di Xuanwu. È stata condannata ai lavori forzati per tre volte, la più recente delle quali risale al 2011.

Nel Campo di lavoro forzato femminile di Judong, la signora Ji è stata gravemente picchiata dagli agenti, non le è stato permesso di usare il bagno e di andare a dormire. Gli agenti hanno imbevuto degli stracci nell'urina e li hanno inseriti a forza nella sua bocca. Hanno inoltre ordinato ai criminali detenuti nella struttura di picchiarla con una panca, provocandole il sanguinamento della testa e le hanno dato calci nelle parti intime. Inoltre, la praticante è stata imprigionata per quattro mesi in una cella d'isolamento.

La signora Xiong Guizhen ha 50 anni e vive nel distretto di Xuanwu. Nei mesi di febbraio e maggio del 2011, è stata arrestata in due differenti occasioni. Nel mese di luglio, lei e sua sorella Xiong Chunyun (anch'essa praticante del Falun Gong) sono state condannate ad un anno di lavori forzati ed entrambe incarcerate nel Campo di lavoro forzato femminile di Judong.

La signora Wang Huilan ha 54 anni e risiede nel distretto di Xuanwu. Dal giorno in cui è iniziata la persecuzione del Falun Gong, è stata molestata dagli agenti della polizia e dal governo locale in svariate occasioni. Nell'estate del 2015, è stata arrestata e portata alla centrale di polizia. Poiché ha cercato di fare gli esercizi del Falun Gong, è stata ammanettata su una sedia di ferro (*) per tutta la notte e schiaffeggiata da una poliziotta.

La signora Yue Jinlan ha 57 anni e vive nel distretto di Jiangning. Nel 2001, è stata condannata a cinque anni di reclusione. Nell'aprile del 2010, è stata condannata a un anno di lavori forzati. Nel mese di agosto 2015, è stata nuovamente arrestata e successivamente rilasciata su cauzione. Al momento è in attesa del processo.

L'ultima praticante della lista, è la signora Zhang Chaomei, ha 54 anni e risiede nel distretto di Xuanwu.

(*) GLOSSARIO

Versione inglese