(Minghui.org): Il programma "Discovery: China's Organ Transplants" del giornalista Matthew Hill della BBC World Service, è stato più volte trasmesso su BBC Radio e in TV. Il presentatore ed altri ospiti hanno discusso su due domande fondamentali: qual è la fonte dei trapianti di organi in Cina? E, si è fermato il prelievo di organi dei praticanti del Falun Gong e di altri prigionieri di coscienza?

'图1:二零一八年十月十五日和二十二日,记者马修希尔(Matthew Hill)的专门调查节目“发现:中国的器官移植产业(Discovery:China’s Organ Transplants)在BBC电台分两期播出,节目题目分别是”该相信谁(Who to Believe?)”和“(器官)旅游和透明度(Tourism and Transparency)”,两期节目在BBC电台共反复播放。'

La BBC ha trasmesso "Discovery: China's Organ Transplants" del giornalista Matthew Hill il 15 e 22 agosto 2018. I titoli dei due episodi sono "Who to Believe?" E "Tourism and Transparency."

BBC Impact trasmette "China's Organ Transplants" di Matthew Hill. Philippa Thomas parla con Hill.

BBC Global trasmette "China's Organ Transplants." Il moderatore intervista Ethan Gutmann e Enver Tohti.

Anche i BBC West Points trasmettono le indagini di Hill che ha contattato un ospedale di Guangzhou per gli interventi chirurgici di trapianto di fegato.

La praticante del Falun Gong Annie Yang, parla della persecuzione del Partito Comunista Cinese (PCC) di fronte all'ambasciata cinese a Londra.

Il praticante Liu parla della persecuzione del PCC.

Le indagini di Hill si sono concentrate sul capire se il PCC sta ancora compiendo il prelievo di organi sui praticanti del Falun Gong o su altri prigionieri di coscienza. A tale proposito ha intervistato Yang e Liu che sono stati incarcerati in Cina per la loro fede; entrambi i praticanti hanno parlato di come hanno sofferto a causa della persecuzione del PCC e periodicamente costretti a sottoporsi ad esami medici.

La donna ha raccontato di quando nel 2005 è stata detenuta in un campo di lavoro a Pechino per diciotto mesi: "Ogni tre mesi ero sottoposta ad esami di controllo, tutti i praticanti del Falun Gong venivano portati all'ospedale del dipartimento di polizia che è molto vicino al campo di lavoro. Gli esami medici includevano radiografie al torace, esami del fegato, ecografie B e analisi del sangue. "

Liu, che è stato rilasciato l'anno scorso, ha raccontato: "Sono stato sottoposto a visite mediche diverse volte mentre ero in carcere, dove mi hanno sottoposto a prelievi sanguigni. Tutti i praticanti del Falun Gong sono costretti a rinunciare alla loro fede, e se non ti arrendi le guardie della prigione ti colpiscono sulle braccia, sulle gambe e sulle natiche, ma non toccano gli organi vitali".

Nel programma BBC Impact, Hill ha spiegato a Philippa Thomas che il PCC perseguita i prigionieri di coscienza e il Falun Gong perché considera una minaccia chiunque sia al di fuori del controllo dello stato e di qualsiasi gruppo minoritario.

Quando nel 1999 il numero di praticanti del Falun Gong ha raggiunto 100 milioni di persone, il PCC li ha considerati una grande minaccia. Inizialmente sono stati calunniati dal Partito Comunista e poi sono stati arrestati su larga scala.

Il Relatore Speciale delle Nazioni Unite sulle torture ha messo in evidenza che nei centri di detenzione, i praticanti del Falun Gong che non rinunciano alla loro fede vengono torturati.

Hill durante la diretta del programma "Who to Believe?" della BBC ha intervistato David Kilgour ex segretario di Stato canadese per l'Asia, David Matas avvocato canadese per i diritti umani e Ethan Gutmann un giornalista di alto livello degli Stati Uniti, facendo riferimento al loro rapporto d'iindagine indipendente. Hanno fatto presente agli spettatori che il PCC perseguita i prigionieri di coscienza non per denaro, ma per compiere crudeli genocidi.

L’Avvocato Matas ha riferito: "Il numero dei condannati a morte è diminuito in Cina, ma il numero dei trapianti sta aumentando. Oltre ai prigionieri di coscienza ci sono altri dati senza altre fonti chiaramente spiegate. In Cina c'è una detenzione enorme e arbitraria di prigionieri di coscienza nell’ordine di centinaia di migliaia ".

Ha poi continuato dicendo: "Il breve tempo di attesa indica che le persone vanno quando vogliono e ricevono organi quasi immediatamente, il che significa che qualcuno è stato ucciso per i loro organi".

David Kilgour ha dichiarato: "Se sei considerato un nemico dello stato, la tua vita non ha valore. Questo è il problema. Ci sono molti rapporti anche sui Tibetani, gli Uiguri e alcuni cristiani ma in particolare sul Falun Gong".

Ethan Gutmann ha detto: "Si tratta di come lo stato distrugge i suoi nemici, e il denaro è un incentivo affinchè questo accada".

Hill ha riassunto la sua indagine dicendo: "Non smetteremo di sospettare che il PCC stia ancora conducendo il prelievo di organi dai praticanti del Falun Gong e da altri prigionieri di coscienza, in quanto vi è un enorme differenza tra i dati che i funzionari del PCC dichiarano sui donatori di organi e quelli dei veri trapianti. Nel 2015 il PCC ha affermato di aver terminato la pratica del prelievo di organi a seguito della pena di morte. Il prelievo si basa principalmente su pazienti deceduti nelle unità di terapia intensiva. A causa della mancanza di trasparenza rimane un mistero la provenienza degli organi nel mercato del turismo dei trapianti in Cina. Pertanto, continueremo a dubitare che il PCC stia ancora conducendo il prelievo di organi dai praticanti del Falun Gong e da altri prigionieri di coscienza ".

Cos'è il Falun Gong e perché il PCC lo perseguita?

Cartelloni pubblicitari dei praticanti del Falun Gong per una protesta pacifica di fronte all'ambasciata cinese a Londra.

Un praticante si unisce alla protesta pacifica di fronte all'ambasciata cinese a Londra.

Il praticante Liu e altri fanno gli esercizi del Falun Gong.

Hill ha descritto il Falun Gong come "Un movimento spirituale basato sulla meditazione", che è vietato dal PCC.

I praticanti del Falun Gong del Regno Unito sostengono una protesta pacifica.

La puntata "Who to Believe?" È stata trasmessa per la prima volta il 15 ottobre ed è stata ampiamente ascoltata dal pubblico della BBC Radio. Il Falun Gong è stato il tema principale.

“Il movimento è iniziato nella forma di una pratica di qigong e meditazione tradizionale cinese, che è diventato molto popolare in tutta la società cinese. È facile immaginare che sarebbero stati vittima di oppressione politica, essendo un grande gruppo libero, che proprio per questo è fuori dal controllo del regime cinese. ”.

“È difficile credere che le persone che seguono questa pacifica pratica costituiscano una terribile minaccia per lo stato. Ma il numero sempre crescente dei praticanti preoccupa il governo, infatti il Falun Gong vanta circa cento milioni di membri”.

“Molti di loro sono stati catturati e mandati nei campi di rieducazione, imprigionati per anni o fino a quando non hanno rinunciato alla loro fede. I praticanti conducono uno stile di vita sano e affermano che per questo vengono scelti per il commercio di organi. Vi sono anche altri gruppi religiosi, tra cui cristiani e uiguri, che vengono uccisi per i loro organi".

I medici coinvolti nel prelievo di organi rivelano fatti sul lavaggio del cervello e la persecuzione del PCC

Nel programma BBC Global dell'8 ottobre 2018 Enver Tohti, un ex Dottore nello Xinjiang, ha descritto come nel 1995 ha estratto gli organi da un prigioniero giustiziato. Quando Hill gli ha chiesto con quale coraggio era riuscito a farlo, in qualità di medico, Tohti ha risposto che in quei tempi tutti in Cina avevano subito il lavaggio del cervello e pensavano che tutto venisse fatto per il paese.

Da un estratto dell'intervista di Hill a Enver Tohti su BBC Global:

Hill: "Perché hai tagliato da parte a parte?"

Enver Tohti: "Perché mi è stato detto di rimuovere il fegato e due reni".

Hill: "Avresti potuto disobbedire agli ordini?"

Enver Tohti: "No. Vivendo in Cina, tutti lavorano per lo stato. Quindi devi obbedire agli ordini, altrimenti vieni escluso dalla società, trattato come un nemico dello stato e soggetto a subire la brutalità del PCC. "

Un uomo che negli anni '90 in Cina era uno studente di medicina ha sottolineato: "Sappiamo che gli organi provengono dai prigionieri giustiziati. Questo non è un segreto, tutti lo sanno. Ma abbiamo anche sentito dire che spesso gli organi provengono da prigionieri che sono ufficialmente giustiziati ma che in realtà non sono morti.

Ha continuato, "Ora ci sono anche molti casi pubblicati. I medici vogliono organi di persone sane. Hanno chiesto alla polizia di non sparare alla testa, ma alla parte destra del petto, facendo in modo che il cuore batta ancora. Gli organi sono ancora irrorati di sangue e vengono prelevati da un corpo ancora vivo. "

"Come lo hai saputo? Da chi? " Ha chiesto Hill.

"Da insegnanti, studenti e alcuni medici. Lo sanno tutti. "

"Pensavi che fosse sbagliato?" Ha chiesto Hill.

"In quel tempo in Cina, sotto l’imposizione dell'educazione comunista, ne parlavamo tra noi studenti in privato. Ci siamo sentiti a disagio ma riuscivamo a tollerarlo. Pensavamo che i criminali sarebbero morti comunque, ma almeno i dottori avrebbero ricevuto organi di migliore qualità ".

L'industria cinese dei trapianti di organi è ancora molto attiva

Durante il suo programma Hill ha fatto riferimento a un giornalista della stazione televisiva sudcoreana, che si è recato in un ospedale di Tianjin per indagare sui trapianti di organi per i coreani.

Il giornalista ha parlato con il personale ospedaliero, un'infermiera gli ha riferito che il giorno precedente avevano trapiantato un pancreas, tre reni e quattro fegati. I beneficiari coreani erano stati in Cina con visti turistici di tre mesi.

Si può sentire un paziente che dice al giornalista: "Non siamo né registrati né in lista d'attesa. Finché hai denaro, puoi sopravvivere. "

Lo stesso Hill ha chiamato un ospedale di Guangzhou per chiedere un trapianto di fegato. Gli è stato detto che il prezzo era di $ 100.000 (circa 88.100 euro) e che avrebbe dovuto fornire informazioni sulla sua malattia e aspettare di essere contattato.

Hill interroga Huang Jiefu ex vice ministro della salute.

Hill ha poi intervistato Huang Jiefu, che nella sua posizione di ex vice ministro della sanità in Cina, avrebbe presumibilmente effettuato prelievi di organi da persone ancora in vita. Ha chiesto direttamente a Huang: "Com'è possibile che quando ho telefonato ad un ospedale in Cina, mi è stato subito offerto un fegato? Com'è possibile?". Huang Jiefu non ha risposto ed è andato via.