L'Amministrazione cinese della stampa e delle pubblicazioni abroga nel 2011 il divieto di pubblicazione dei libri del Falun Gong

(Minghui.org) Il primo marzo 2011 il direttore Liu Binjie dell'Amministrazione generale della stampa e delle pubblicazioni ha emanato il Comunicato 50, il quale va ad annullare altri due avvisi ufficiali emessi nel 1999, che sono:

1. L'avviso sulla riaffermazione delle opinioni sulle pubblicazioni del Falun Gong;

2. L'avviso sul divieto di pubblicazione dei libri del Falun Gong e sull'osservanza delle disposizioni amministrative nei confronti delle sue pubblicazioni.

Allegato:

(Comunicato 50 dell'Amministrazione generale della stampa e delle pubblicazioni del primo marzo 2011)

Durante la seconda riunione amministrativa del 29 dicembre 2010 era stata approvata “la decisione dell'Amministrazione della stampa e delle pubblicazioni di abrogare la quinta serie di documenti normativi”. Il primo marzo 2011 era stata resa pubblica ed è diventata effettiva il 27 giugno 2017.

Direttore Liu Binjie, Amministrazione generale della stampa e delle pubblicazioni

1 marzo 2011

La decisione dell'Amministrazione generale della stampa e delle pubblicazioni di abolire la quinta serie di documenti normativi:

Per andare avanti con un'amministrazione basata sulla legge e rafforzare la gestione della stampa e delle pubblicazioni sotto lo Stato di diritto, l'Amministrazione della stampa e delle pubblicazioni ha rivisto la quinta serie di documenti normativi e ha deciso di abrogare 161 avvisi. Il 27 giugno 2017 è stata resa pubblica e diventa effettiva.

Sommario della quinta serie di documenti abrogato dall'Amministrazione della stampa e delle pubblicazioni, per un totale di 161 documenti. Tra cui:

N. 99. L'avviso sulla riaffermazione delle opinioni sulle pubblicazioni del Falun Gong.

Numero: [1999] 933. Rilasciato: il 22 luglio 1999.

N. 100. L'avviso sul divieto di pubblicazione dei libri del Falun Gong e sull'osservanza delle disposizioni amministrative nei confronti delle sue pubblicazioni.

Numero: [1999] 989. Rilasciato: il 5 agosto 1999.

Antefatto

Il Falun Gong è stato reso pubblico nel 1992 e presto si è diffuso in tutta la Cina grazie ai suoi effetti benefici sul miglioramento della salute e della moralità. Nel 1999 lo praticavano quasi cento milioni di persone.

Il 20 luglio 1999 Jiang Zemin l'ex capo del Partito Comunista Cinese (PCC), preso dalla gelosia e angosciato dall'idea di perdere il controllo sulla popolazione, ha avviato la persecuzione del Falun Gong. Negli ultimi diciotto anni la persecuzione ha causato la morte di numerosi praticanti. Un numero ancor maggiore di loro è stato torturato per la propria fede e persino ucciso per i propri organi.

Nonostante la persecuzione, le persone di tutto il mondo ora praticano il Falun Gong e i libri sono stati tradotti in più di quaranta lingue.

Sebbene ci sia stata l'abrogazione dei due avvisi illegali, la persecuzione continua a persistere e molti praticanti sono ancora in carcere. Leggere e distribuire materiale informativo del Falun Gong può ancora portare all'arresto e alla detenzione in gran parte della Cina.