(Minghui.org) Ho iniziato a praticare la Falun Dafa nel 1996. Un praticante mi ha dato una copia dello Zhuan Falun e un DVD con le istruzioni degli esercizi. Mentre leggevo questo prezioso libro non potevo trattenere le lacrime.

Per lungo tempo, avevo avuto la sensazione che la vita fosse priva di senso e senza speranze, pensando anche al suicidio. Gli insegnamenti della Dafa hanno toccato il mio cuore, ridandomi speranza e aiutandomi a vedere il vero significato della vita.

Recitare le poesie del Maestro respinge il male

Nel 2001 sono stato arrestato e portato in un campo di lavoro forzato. Le guardie hanno cercato di “trasformare” i praticanti e hanno creato una unità operativa speciale per gestire coloro che si erano rifiutati di cedere.

Le guardie ci hanno divisi in gruppi, cercando a turno di “trasformarci”. Sono state assegnate tre guardie a ciascun praticante. Uno di loro mi ha minacciato: “In meno di tre giorni sarai 'trasformato'. Diventeremo brutali con te se non ti 'trasformi' in due ore. Lavoreremo su di te tutto il giorno”.

Dato che non avevamo il permesso di leggere i libri della Dafa, potevo solo ricordare e recitare alcune poesie di Hong Yin.

Il Maestro ha scritto:

"La Dafa è ciò che porti ovunque con te,

nel cuore alberga Zhen-Shan-Ren;

un grande Arhat è nel mondo,

Spiriti e fantasmi ne hanno gran timore".

(“Possente virtù” in Hong Yin)

Recitare le poesie è stato molto efficace. Le guardie non hanno osato picchiarmi durante i primi otto giorni. Poi ho iniziato a rallentare nel recitare le poesie, parlando invece con le guardie.

Una di loro ha detto: “Oggi sembri normale. Avevi l'aria di sembrare grande e alto”.

Ho capito che il Maestro mi stava dando un suggerimento. Era forse perché recitavo la Fa che ero apparso grande e alto alle guardie? Il male non era in grado di fare nulla quando credevo fermamente nel Maestro e nella Dafa e mantenevo pensieri retti. Quando ho rallentato nel recitare la Fa e nel mantenere pensieri retti, le guardie hanno iniziato a torturarmi.

Una delle guardie ha portato un manganello elettrico da 30.000 volt. C'erano già tre manganelli nella stanza. Con i manganelli in mano hanno detto: “Dì che il tuo Maestro ti ha mentito!”.

Quando ho rifiutato, mi hanno colpito con scariche elettriche. Lo hanno fatto ogni volta che ho rifiutato di dire quello che volevano. Poi hanno usato il manganello da 30.000 volt. Ho sentito le mie articolazioni schioccare l'una contro l'altra, producendo un suono crepitante.

Dentro di me pensavo: “Questo nuovo manganello è davvero molto più potente”. Poi, ho sentito una voce dire:

“Se è in grado di lasciare andare la vita e la morte è una divinità; se non è in grado di lasciare andare la vita e la morte, è un umano”. (Lezione alla Conferenza della Fa in Australia)

Ho iniziato a recitare questa frase della Fa e il bastone elettrico si è scaricato. Le guardie sono rimaste sbalordite e hanno lasciato in fretta la stanza.

Rifiutare di tradire il Maestro

Sebbene mi abbiano torturato per tre giorni, ho comunque rifiutato di “trasformarmi”. Sono stato successivamente trasferito al campo di lavoro forzato di Baoding.

Lì, le guardie mi hanno torturato sul letto della morte. Prima hanno bloccato la mia testa al letto, per poi legare il resto del mio corpo con una corda che partiva dai miei piedi e arrivava al torace. Infine hanno ammanettato le mie mani alla parte più alta del letto, immobilizzandomi completamente. A partire dal terzo giorno il dolore era diventato insopportabile.

Ho deciso che non avrei tradito il Maestro o la Dafa, non importa quanto fosse insopportabile il dolore. Sono rimasto legato al letto della morte per oltre un mese. Non ho mai ceduto al male e il mio corpo non è stato lesionato.

Il capo del campo di lavoro forzato mi ha chiesto se lo odiassi per avermi perseguitato. Quando gli ho risposto che non lo odiavo, è rimasto sorpreso.

Ho compreso che il male si disintegrerà se agiamo sempre come coltivatori, crediamo veramente nel Maestro e nella Dafa, manteniamo una mente chiara e abbiamo forti pensieri retti.