Henan: Due uomini condannati alla prigione per la loro fede

(Minghui.org) I signori Ding Shujun e Tong Zhanmin della città di Xiangcheng, rispettivamente di 54 e 53 anni, sono stati condannati al carcere per aver rifiutato di rinunciare al Falun Gong, una disciplina spirituale perseguitata dal regime comunista cinese.

Il 6 giugno 2017 i due uomini sono stati arrestati da Jin Hai e altri agenti dell'Ufficio di sicurezza interna del Dipartimento di polizia della città di Xiangcheng.

A fine novembre 2017 Ding è stato segretamente processato senza che la sua famiglia ne fosse a conoscenza.

Il 29 novembre Tong è comparso in tribunale davanti al giudice Gong Guangming, nel centro di detenzione della città di Xiangcheng. Solo a pochi membri della sua famiglia è stato permesso di partecipare al processo.

Il procuratore Zhu Peilian ha presentato tre prove contro di lui. La prima è che praticava il Falun Gong, la seconda è che ha presentato una denuncia penale contro l'ex dittatore cinese Jiang Zemin per aver lanciato la persecuzione del Falun Gong e la terza è che al momento del suo arresto stava trasportando tre flash drive contenenti informazioni sul Falun Gong.

Il suo avvocato ha confutato le prove sostenendo che nessuna legge in Cina criminalizza il Falun Gong, perciò il suo cliente aveva tutto il diritto di ritenere Jiang responsabile di aver interferito con la sua libertà di credo.

Il procuratore Zhu ha proposto almeno sette anni di reclusione, ma il giudice Gong ha aggiornato la sessione senza emettere alcun verdetto. Quando all'inizio di gennaio 2018 ha ripreso il processo, ha condannato Tong a cinque anni. Il praticante ha subito cercato di ricorrere in appello, ma anche se per legge gli imputati possono presentare personalmente un ricorso verbale o scritto, il giudice Gong l’ha obbligato a trovare un altro avvocato che lo facesse per lui. Alla fine la famiglia di Tong ha speso diverse migliaia di yuan per ingaggiare un nuovo legale.

Si è appreso che nello stesso periodo anche Ding è stato condannato a una pena detentiva di cinque anni e mezzo.

Dipartimento di polizia della città di Xiangcheng

Yang Buchao, capo: [phone]

Ma Zhefeng, vice capo: [phone]

Jin Hai, vice capo dell'Ufficio di sicurezza interna, [phone]

Procura della città di Xiangcheng:

Li Lei, procuratore capo: [phone], [phone]

Tian Li: [phone]

Liu Chunhua: [phone]

Tribunale della città di Xiangcheng:

Zhang Yongbo, presidente: [phone]

Wei Hongxing, vice presidente: [phone]

Gong Guangming, capo del tribunale penale: [phone], [phone]

Yu Baozhi, capo del tribunale amministrativo: [phone]

Zhang Shengli, responsabile della Divisione di monitoraggio: [phone]