(Minghui.org) Questa che segue è la splendida testimonianza sulla famiglia del praticante del Falun Gong Jing Yu:

Nonostante due costole fratturate, aveva ancora la forza di portare sulle spalle la sorella maggiore. I nove anni di reclusione per la sua fede, non hanno cambiato la sua personalità ottimista, anche se non aveva un soldo nelle tasche, ha ricominciato da capo. Nel suo dizionario non esistevano parole come "essere depressi" e ha sempre affermato che un discepolo della Dafa non ha paura, neppure quando affronta una tribolazione di vita e morte.

Tribolazioni di una famiglia "delle cinque categorie nere"

Poiché la madre di Jing Yu era figlia di un capitalista, apparteneva alla lista delle "Cinque categorie nere" (che durante la rivoluzione culturale erano classificate come proprietari terrieri, ricchi contadini, controrivoluzionari, cattivi elementi e gruppi di destra), pertanto veniva considerata una nemica della rivoluzione culturale cinese.

Da quando il Partito Comunista Cinese (PCC) ha governato la Cina, durante ogni movimento politico, lo status sociale della loro famiglia era stato declassato e avevano subito continue persecuzioni.

Quando lui era un adolescente, suo padre era deceduto per delle malattie cardiache e a causa delle difficoltà incontrate durante la vita, sua madre aveva contratto diverse malattie, come l'infiammazione ai reni e alla cistifellea, epatite, diabete e reumatismi.

Mantenere salda la fede nel Falun Gong

Le due sorelle maggiori di Jing che praticavano il Falun Gong, hanno introdotto questa pratica di coltivazione anche alla loro madre che aveva problemi di vista, e le hanno procurato lo Zhuan Falun (il libro principale del Falun Gong), con le parole in caratteri più grandi.

La prima volta che l'ha letto, il suo cuore è rimasto toccato da quelle parole, le lacrime scorrevano lungo il suo viso ed era come aver ritrovato un parente. Ha subito iniziato a praticare il Falun Gong e le sue malattie sono scomparse nel giro di un anno.

La donna ha scritto che dopo aver iniziato a praticare e coltivare il Falun Gong, è ritornata in buona salute e ha iniziato a sperimentare la vera felicità.

Jing era contento e grato di rivedere la madre cosi sana, ma nonostante sapesse che la pratica era buona, il suo pensiero era di guadagnare soldi per la sua famiglia.

Quando nel 1999 il Falun Gong è stato bandito dal PCC, la figlia Jing Cai con sua madre sono andate a Pechino per appellarsi sul diritto di praticare il Falun Gong. Nella lettera di appello la madre ha scritto: "Non riesco a capire perché una pratica così buona è stata vietata. Viene insegnata senza chiedere denaro, riporta le persone in buona salute e insegna a diventare gentili. Perché il governo non ci permette di praticarla?".

Imprigionate e torturate

Quando la madre e le figlie sono andate all'Ufficio Appelli di Pechino per reclamare il diritto di praticare il Falun Gong, sono state arrestate e detenute in un motel. In seguito la donna e una delle figlie sono state portate nella città di Shenyang e incarcerate nel campo di lavoro forzato Longshan, mentre l'altra figlia Jing Tian è stata portata in un campo di lavoro forzato nella città di Shijiazhuang.

Dopo che tutti i praticanti nel campo hanno iniziato a praticare gli esercizi del Falun Gong all'interno delle celle, sono stati ustionati con i bastoni elettrici. A seguito di tale maltrattamento, le labbra della sessantenne erano cosi gonfie da toccarle il naso, mentre la figlia Jing Cai aveva le braccia ammanettate dietro la schiena e il viso ustionato.

Le due donne sono state rilasciate nel maggio 2005, dopo che è stato loro ordinato di pagare 7.200 yuan (circa 923 euro) per le loro spese di permanenza nel campo. Allora dei praticanti hanno raccolto i soldi e poi le hanno riportate a casa.

Jing Tian portata al campo di lavoro forzato

Jing Tian fin dall'infanzia aveva sofferto di una malattia cardiaca congenita, ma dopo aver praticato il Falun Gong, era subito guarita. Durante la giornata in cui tutti i praticanti sono andati a Pechino per far sì che la pratica fosse libera in tutto il Paese, lei non è potuta andare per motivi di lavoro, ma più tardi, dopo aver saputo dell'arresto di sua madre e della sorella, ha deciso di andare a Pechino sapendo che era inutile recarsi all'Ufficio Appelli.

Al suo arrivo ha incontrato altri praticanti e insieme sono andati in Piazza Tiananmen per dire alla gente che il Falun Gong è buono, e mentre stavano mostrando uno striscione lungo cinque metri che diceva: "I praticanti del Falun Gong di Shenyang sono venuti a Pechino per fare appello", la Polizia li ha arrestati tutti ad eccezione di lei perché l'avevano scambiata per una turista.

Invece di andarsene ha gridato agli agenti: "Li ho portati qui io, quindi ne sono responsabile", e a quel punto è stata arrestata e portata in un campo di lavoro forzato nella città di Shijiazhuang, dove lei e i praticanti sono stati torturati.

Jing Yu torturato

Jing Yu si domandava: "Perché questa società è così malvagia? Mia madre e le mie sorelle sono persone gentili e oneste, allora perché il governo le tortura? Il Falun Gong insegna Verità, Compassione e Tolleranza. Perché non è permesso?".

Più tardi ha iniziato a leggere anche lei lo Zhuan Falun, nel tentativo di trovare una risposta alla determinazione della madre e della sorella nel rimanere salde alla loro fede, anche di fronte all'arresto e alla violenza. Al termine della lettura ha deciso di praticare anche lei.

Un giorno la Polizia locale ha richiesto che tutta la famiglia si presentasse in caserma per un colloquio. Tuttavia, solo la madre e la sorella maggiore sono andate e al loro arrivo sono state arrestate e portate al campo di lavoro forzato di Longshan a Shenyang.

In seguito, Zhang Jiaying e altri ufficiali della Stazione di Polizia di Huanghai nel distretto Yuhong, hanno fatto irruzione e perquisito la loro casa, e dopo che hanno trovato un articolo di condivisione di un'esperienza di coltivazione scritta da Jing Yu, in cui paragonava Jiang Zemin (l'ex leader del PCC ) a un fascista, hanno prelevato l'uomo portandolo alla Centrale, e nel tentativo di farsi dire dove fosse la sua seconda sorella maggiore, l'hanno torturata per due giorni e due notti, finchè le batterie dei bastoni elettrici si sono esaurite.

Poiché non otteneva le informazioni che voleva, Zhang Jiaying l'ha picchiata rompendogli due costole e poi ha usato un bastone di legno per premere verso il basso le sue gambe. Altri due poliziotti hanno fatto lo stesso da entrambi i lati del bastone, ciò nonostante, la praticante non ha detto loro dove fosse la sorella.

Quando il capo della Polizia gli ha detto: "Se non vuoi dirci dove si trova tua sorella, ci darai informazioni su altri praticanti del Falun Gong", Yu si è limitata a sorridere. Poi lo stesso ufficiale l'ha trasferita in un centro di detenzione scrivendo sul verbale: "A casa, Jing Yu era in stretto contatto con i praticanti del Falun Gong. Ha anche scritto articoli sulla disciplina spirituale per opporsi a Jiang Zemin, definendolo un fascista".

Tuttavia pochi giorni dopo è stata rilasciata, ma appena arrivata a casa ha ricevuto una chiamata dalla Stazione di Polizia che gli chiedeva cosa stava facendo. Si è cosi resa conto che l'avevano liberato con lo scopo di intercettare la sua seconda sorella maggiore e altri praticanti.

Chiarire la verità

Dopo che la sorella maggiore Jing Tian ha iniziato uno sciopero della fame per protestare contro l'arresto illegale, la sua salute è peggiorata e l'ospedale di pubblica sicurezza, non volendo esserne responsabile, ha chiamato i familiari per farla uscire su cauzione.

Il fratello è andato all'ospedale e ha spiegato loro che essendo appena stato rilasciato da un centro di detenzione non aveva soldi, sua madre era stata detenuta in un campo di lavoro forzato e aveva perso i contatti con la sua seconda sorella maggiore dopo che era stata rilasciata dal campo di lavoro forzato. Infine l'ospedale ha deciso comunque di rilasciarla.

Quando in seguito un ufficiale di polizia l'ha accompagnato dalla sorella, Yu le ha detto che l'avrebbe caricata sulle spalle e portata a casa. Una volta arrivata, ha ricevuto una chiamata dal Tribunale per verificare la sua situazione e si sono resi conto che le autorità l'avrebbero arrestata di nuovo, così hanno lasciato la loro abitazione.

Poi si sono incontrati con la sorella Jiang Cai e altri praticanti. Insieme hanno convenuto che le autorità non li avrebbero trattati in modo equo e hanno deciso di stampare i materiali del Falun Gong e di creare DVD per la distribuzione al pubblico. Hanno prodotto e distribuito questi materiali per oltre un anno.

La Polizia non riuscendo a trovare la fonte di provenienza dei materiali del Falun Gong, ha ordinato ai commercianti, ai centri di computer e ai tassisti della città di Shenyang di denunciare chiunque acquistasse materiale da stampa, promettendo una ricompensa di 500 yuan (circa 64 euro), e di conseguenza Jing Yu e il suo team sono stati segnalati da un tassista.

Il mattino seguente, quando le due sorelle praticanti hanno aperto la porta, la Polizia ha fatto irruzione in casa loro, confiscando molte brochure e DVD del Falun Gong. Poi i poliziotti le hanno portate al mercato, coprendo le manette con un asciugamano, ma le due praticanti hanno gettato via gli asciugamani gridando: "Il Falun Gong è buono!" Un poliziotto ha tappato loro la bocca, mentre la gente li ha accerchiati per vedere cosa succedeva. Un uomo anziano che ha assistito al modo brutale con cui le due donne venivano spinte nel furgone della polizia, ha colpito con un pugno la porta del mezzo in segno di protesta.

La forte volontà della madre

Poiché la madre ha rifiutato di rinunciare alla sua fede mentre era detenuta in un centro per il lavaggio del cervello, è stata trasferita al campo di lavoro forzato di Longshan, dove è stata torturata.

Prima è stata ustionata con un bastone elettrico e poi una guardia carceraria ha usato un pettine per graffiarle il viso, mentre la prendeva a calci. Nonostante manifestasse sintomi di diabete e trombosi cerebrale, è stata comunque torturata, ha perso la vista da un occhio e riusciva a malapena a vedere con l'altro e quando la sua salute si è aggravata, il campo di lavoro l'ha rilasciata per non assumersene la responsabilità.

Al suo ritorno a casa ha trovato il disastro lasciato dalla Polizia dopo il saccheggio.

I praticanti e i vicini l'hanno aiutata il più possibile fornendole anche delle verdure da mangiare. Dopo aver praticato gli esercizi del Falun Gong, si è presto ripresa, e per guadagnarsi da vivere ha iniziato a lavare vestiti e cucinare i pasti per le persone a domicilio. Guadagnava 300 yuan (circa 38 euro) al mese e ha risparmiato ogni centesimo che poteva non utilizzando il riscaldamento durante l'inverno, mangiando solo sottaceti fatti in casa e cereali per tutto l'anno. Solo in questo modo poteva permettersi di portare vestiti e cibo ai suoi figli detenuti.

Nonostante la polizia ha continuato a molestarla, era sempre gentile e compassionevole e diceva loro che sarebbero stati puniti se avessero continuato a fare del male, spiegandone le ragioni per cui lasciare il PCC e le sue organizzazioni giovanili. Di merito, molti degli agenti hanno lasciato il partito e si sono rifiutati di partecipare alla persecuzione.

Condannati alla prigione

Per protestare contro l'arresto illegale, Jing Yu e le due sorelle hanno iniziato uno sciopero della fame e poi sono state condannati a tredici anni di carcere. Tutti i praticanti locali non volevano che l'anziana donna ne fosse turbata, cosi hanno evitato di dirle l'esito del processo, ma dopo averlo appreso, con il loro aiuto ha fatto visita periodicamente ai suoi figli.

Segnalazione delle condizioni carcerarie

Jing Yu è stato rinchiuso nella prigione Huazi nella città di Liaoyang, dove, dopo essere stato brutalmente picchiato dalle guardie, aveva le costole rotte e il suo polmone perforato, che spesso gli faceva sputare del sangue. Infine è stato ricoverato nell'ospedale della prigione e da fonti si sappiamo che ogni praticante del Falun Gong in quella prigione viene monitorato da otto detenuti.

Durante la permanenza pensava in che modo avrebbe potuto informare i praticanti all'esterno, riguardo alle condizioni della prigione, Un giorno ha visto che alcuni detenuti avevano dei telefoni cellulari e telefonavano a persone fuori. Questi gli hanno detto che anche lui poteva comprare un cellulare, cosa che ha fatto dopo aver risparmiato un po' di soldi.

Quando poi le guardie hanno trovato il suo telefono, l'hanno interrogato, ma lui non ha detto loro come l'aveva ottenuto e dopo un po' di pressione hanno deciso di lasciar perdere e non segnalarlo al loro supervisore.

Ricezione e invio di informazioni per molti anni

Dopo che Jing Yu è riuscito a ottenere un altro cellulare, l'ha condiviso con altri praticanti imprigionati, così hanno potuto segnalare al sito web Minghui quello che accadeva all'interno della prigione Nonostante il costante monitoraggio da parte dei detenuti, grazie a delle idee ingegnose sono riusciti a nasconderlo per molti anni, e avendo buoni rapporti con i prigionieri della sua cella, riusciva anche a ricaricarlo.

Il fatto di poter avere questo cellulare, l'ha aiutato a trasmettere e ricevere informazioni all'esterno. I membri della famiglia dei praticanti hanno collaborato all'interno per fornire loro i nuovi articoli del Maestro Li Hongzhi (il Fondatore del Falun Gong), e un lettore MP4 che conteneva la lezione della Fa del Maestro agli studenti australiani.

Dopo che i funzionari della prigione sono riusciti a fermare il flusso di informazioni che arrivava dall'esterno e usciva dall'interno, hanno trasferito i praticanti nella prigione di Nanguanzi nella città di Dalian, e non hanno più voluto che i prigionieri portassero con se cellulare e lettore MP4.

Rilasciato e costretto a lasciare la Cina

Grazie ai praticanti del Falun Gong all'estero che fanno pressione sui funzionari e gli altri responsabili delle carceri, nel 2012, un anno prima della fine del suo mandato, Jing Yu è stato rilasciato.

Quando si è riunito con la madre, aveva più di trent'anni e aveva difficoltà a trovare un lavoro, ma dopo che un ristorante l'ha assunto, è diventato il miglior fornaio di pasta fresca in quella zona, avendo cosi anche l'opportunità di chiarire la verità sul Falun Gong ai suoi clienti.

Dopo la morte della madre è riuscito a lasciare la Cina, ricongiungendosi finalmente alle sorelle che se n'erano già andate da un po' di tempo.