(Minghui.org) Molte persone dicono: «La medicina occidentale allevia i sintomi mentre la medicina cinese cura le malattie». La vera medicina cinese può effettivamente curare la causa principale delle malattie. Essa fa parte della cultura divina ed ha un approccio completamente diverso rispetto alla moderna scienza empirica. Tuttavia, la vera medicina cinese che aveva la capacità di curare le malattie è andata persa e tutto ciò che ci ha lasciato oggi sono farmaci che alleviano i sintomi.

La medicina che cura veramente le malattie proviene dal taoismo e supera il livello della gente comune.

Perché diciamo che la moderna medicina cinese allevia solo i sintomi? Perché le sue origini che provenivano dalla pratica di coltivazione, sono andate perdute.

Anche se la moderna medicina cinese non è in grado di curare le malattie, le erbe medicinali, l'agopuntura e altri trattamenti medici cinesi giocano un ruolo diretto a livello microscopico sul corpo umano. La medicina occidentale, tuttavia, si basa sulla scienza empirica e tratta il corpo umano solamente in questa dimensione superficiale.

La chiave per curare le malattie è guardarsi dentro, valorizzare la virtù e coltivare il proprio carattere. I trattamenti esterni possono solo alleviare i sintomi esterni e questo principio si applica a tutti i problemi presenti nella società odierna.

Ad esempio, le catastrofi naturali sono considerate accidentali e gli esseri umani continuano a sviluppare nuove tecnologie per prevenire i disastri. Non vedono la ragione fondamentale di questi ripetuti disastri, che è il deterioramento della moralità dell'umanità. Nei Registri di “of the Grand Historian” e “Comprehensive Mirror in Aid of Governance”, molti imperatori si sono sinceramente pentiti della loro condotta, riflettendo sui propri comportamenti quando vedevano la popolazione affrontare dei disastri naturali. C’è un netto contrasto tra punti di vista antichi e moderni!

Mi sembra di capire che il processo di “sviluppo sociale” è un processo di transizione dalla cura all'alleviamento. L'umanità è passata dalla semplice ma “Grande Via” a dei palliativi sofisticati, e dalle dimensioni micro e macro a questa dimensione superficiale.

Laozi, disse:

«La virtù arriva dopo la perdita del Tao;

La benevolenza arriva dopo la perdita della virtù;

La giustizia arriva dopo la perdita della benevolenza;

I riti arrivano dopo la perdita della giustizia».

(Il Tao-te Ching)

Il cosiddetto sviluppo della società umana è una graduale deviazione dalla Grande Via dell'universo, una degenerazione della moralità umana e uno spostamento dell'attenzione dell'umanità verso il superficiale. Durante l'era dei Tre Sovrani e dei Cinque Imperatori, la gente seguiva la Grande Via del (Tao). Durante il periodo primaverile e autunnale e il periodo degli Stati Combattenti, Confucio e Mencio fondarono il confucianesimo e correggevano il cuore della gente con benevolenza. Con il passare del tempo, la moralità continuava a scivolare verso il basso al punto che anche i riti non erano più seguiti. L’unica regolamentazione rimasta era quello di continuare a fare leggi per limitare le persone. Nonostante le leggi create, il cuore delle persone non potrà mai essere limitato.

Come praticanti della Falun Dafa durante il periodo di rettifica della Fa, dobbiamo seguire l'insegnamento del Maestro e guardarci dentro. Niente di ciò che incontriamo è accidentale. L'unico modo per compiere la nostra missione è sradicare gli attaccamenti che sono ben nascosti in noi, chiarire la verità e offrire la salvezza agli esseri senzienti.