Provincia dello Hubei: Funzionario di alto rango sotto inchiesta quale principale responsabile della persecuzione del Falun Gong

(Minghui.org) Il 5 settembre 2017 Cheng Ying, vice presidente del Comitato Sociale e Legale della Conferenza Consultiva politica del Popolo Cinese (CPPCC) nella provincia dello Hubei, è stato indagato per corruzione. Il 9 gennaio 2019 è stato accusato di corruzione e atti illeciti e rimosso dalla carica.

Come molti altri funzionari cinesi di alto rango rimossi negli ultimi anni, Cheng è stato fortemente coinvolto nella persecuzione del Falun Gong. Di fatto, fino a quando non è stato indagato nel 2017, è stato responsabile di molti casi di maltrattamento dei praticanti del Falun Gong.

Una panoramica della carriera politica di Cheng:

Febbraio 1955: nato nella città di Yicheng, provincia dello Hubei;

Marzo 1999: nominato membro permanente e direttore del Dipartimento organizzativo del Comitato municipale del Partito di Xianning;

Maggio 2003: nominato vice segretario, segretario della Commissione di Disciplina e di Ispezione, e direttore del Dipartimento politico del Comitato municipale del Partito di Xianning;

Ottobre 2003: nominato vice segretario e segratario della Commissione di Disciplina e di Ispezione del Comitato municipale del Partito di Xianning;

Gennaio 2007: nominato vice segretario del Comitato municipale del Partito di Xianning;

Novembre 2008: nominato vice segretario del Comitato giudiziario del Partito dello Hubei, nonché vicedirettore del Dipartimento di Giustizia dello Hubei; nominato anche segretario del Partito e direttore dell'amministrazione carceraria dello Hubei;

Gennaio 2015: nominato vicepresidente del Comitato per gli Affari sociali e legali della CPPCC nella provincia dello Hubei;

5 settembre 2017: avviata l'indagine a suo carico.

Responsabile dell'attività di lavaggio del cervello nella città di Xianning

La partecipazione attiva di Cheng alla persecuzione del Falun Gong risale al 20 luglio 1999, quando ha avuto inizio la persecuzione; a quel tempo l'Ufficio 610 non era ancora operativo in molte città. Come direttore del Dipartimento organizzativo, tuttavia, Cheng ha dato l'ordine di organizzare sessioni di lavaggio del cervello per cercare di costringere i praticanti a rinunciare al loro credo. Queste sessioni sono state sponsorizzate dal Dipartimento organizzativo, per cui Cheng era direttamente responsabile.

Ad esempio, il primo agosto 1999 è stata istituita una sessione di lavaggio del cervello nella Scuola di Medicina di Xianning. Tra i praticanti che vi erano detenuti, sono inclusi Hu Zhenwu, Li Mincai, Xu Changhong, Wang Lidi, Li Yun e Zheng Shuanghua.

Il 2 settembre 1999, nell'Hotel 131 di Xianning, dove erano detenuti sette praticanti – dipendenti di diversi uffici sanitari della città – si è tenuta una sessione di lavaggio del cervello. Le agenzie in cui erano impiegati i praticanti includevano la Scuola di Medicina di Xianning (Li Mincai, Zheng Shuanghua, Wang Lidi e Mei Wuxuan), l'ospedale centrale della città (Xu Changhong), il centro per il controllo della qualità dei medicinali della città (Chen Jingwen) e la società municipale di costruzioni (Liu Aimin). Xu e Wang sono stati in seguito inviati in un campo di lavoro forzato, mentre Liu è morto il 6 giugno 2005 a seguito delle torture subite durante la detenzione.

Il 2 settembre 1999 cinque praticanti, Xu Xiulan, Fang Jinlian, Chen Yanping, Chen Fang e Yu Jinguang, sono stati inviati a una sessione di lavaggio del cervello nell'Hotel Yunquan di Xianning. Chen Fang era incinta da oltre cinque mesi ma nonostante ciò era detenuta da più di trenta giorni. Fang è stata poi mandata in un campo di lavoro forzato.

Il 2 settembre 1999 cinque praticanti sono stati inviati a una sessione di lavaggio del cervello presso l'ostello dell'Ufficio delle granaglie di Xianning. Erano Chen Liqun (dell'Istituto di Scienze agrarie), Chen Qian (del cotonificio di Xianning), Hu Lan (dell'Ente municipale dell'elettricità) e Fang Lurong e Zhang Hongping (entrambi proprietari di piccole imprese).

Nell'ottobre 2002 nove praticanti, Zhang Juhuan, Zou Zhujiao, Ren Huifang, Chen Jingwen, Hu Lan, Liang Ying, Yang Dongxiang, Zhou Xinhua e Chen Liqun, sono stati detenuti in un centro per il lavaggio del cervello in Fushan Road a Xianning.

Tra il 6 settembre e il 4 ottobre 2005 sei praticanti si sono stati detenuti nel sanatorio della società petrolchimica di Wuhan a Xianning. Erano Ni Lihua, Shao Qingming, Xu Changhong, Fang Lurong, Zheng Xinghua e una praticante della città di Chibi. Fang e Xu sono poi stati inviati in un campo di lavoro forzato.

Inoltre, sono stati istituiti centri di lavaggio del cervello nelle seguenti località di Xianning: distretto residenziale di Hot Spring, centro di detenzione di Shuangheqiao, centro di detenzione della contea di Tongshan, centro di detenzione della contea di Chongyang, centro di detenzione della contea di Jiayu, centro di detenzione della contea di Tongcheng, centro di detenzione della città di Chibi, campo di lavoro forzato di Xianning e centro di detenzione di Maoershan.

Praticanti detenuti e torturati a Xianning

Tra il luglio 1999 e l'ottobre 2008, quando Cheng era un alto funzionario di Xianning, molti praticanti della città sono stati portati nei centri per il lavaggio del cervello, nei campi di lavoro forzato e nelle prigioni. Alcuni di loro, come indicato di seguito, sono morti a causa delle torture.

Sessantatré praticanti provenienti dai seguenti luoghi sono stati portati nei centri di lavaggio del cervello:

Città di Chibi: Zheng Yuling, Huang Chengxiu, Huang Lianqing, Gong Zhongnan, Xiong Baisong, Chen Caiwang, Duan Shousheng e Huang Junliang;

Area di sviluppo industriale di Hot Spring: Zhang Qi, Zhang Hongping, Fang Jinlian, Fang Jinhong, Hu Hongmei, Wang Lidi, Yu Jinguang, Hu Lan, Zheng Xinghua, Su Xiaolian, Yang Xiaohua, Huang Yanbi, Wang Yongzhen e Yu Jinbing;

Contea di Tongshan: Cheng Deyong e Wang Bangji;

Contea di Jiayu: He Ping e Lui Guihong

Distretto di Xi'an: Mei Xinhua, Wang Xinquan e Luo Ying;

Contea di Chongyang: Tang Chunfang;

Contea di Tongcheng: Li Yanhong, Wei Yuexiu, e Luo Yuefeng.

Zheng Yuling di Chibi è morta a causa delle torture.

Ci sono stati 323 i praticanti mandati nei campi di lavoro forzato di Xianning; il più giovane aveva 21 anni e il più anziano 67. Alcuni di questi praticanti provenivano da:

Città di Chibi: Zhong Shoubang, Zhou Guoqiang, Zhen Yu, Zheng Yuling, Lei Sheng, Chen Caiwang e Gong Pinnan;

Area di sviluppo industriale di Hot Spring: Yang Dongxiang, Cai Huilan, Xu Changhong, Chen Jianping, Tao Xizhen, Li Mincai, Liu Aimin, Wang Lidi, Shi Youyan, Chen Xinhua, Chen Qian, Zhou Keli, Xiong Chunzhi, Chen Weiqun, Chen Yiqun, Chen Liqun, Zhang Qi, Chen Larong, Xu Han, Hu Wei, Li Xuehong, Wu Weihua, Su Xiaolian, Li Jianhui, Ren Huifang e Gao Zhi

Contea di Jiayu: He ping, Wang Guoping e Wang Jinyan;

Distretto di Xianan: Feng Xiaomi , Luo Ying, Li Honghe, Zeng Qingchun, Xiang Debin e Liu Shehong;

Contea di Tongcheng: Hong Haihua, Xia Shilong, Luo Yuefeng e Zhang Zhilin;

Contea di Chongyang: Wang e Li Yiyuan Shiwen;

Contea di Tongshan: Shen Yuanxing.

Zheng Yuling, Gong Pinnan, Liu Aimin, Zhou Keli e Zheng Xinghua sono tutti morti a causa delle torture subite.

Durante quel periodo di tempo dodici praticanti, il più giovane dei quali aveva 27 anni e il più vecchio 57, sono stati condannati al carcere: Bin Huang a cinque anni, Zheng Yuling, Yuan Xibao e Cheng Deyong a quattro anni ciascuno; Fang longchao, Cai Huilan, Jiang Sihua, Wei Yuexiu, Xu Changhong e Xia Shilong a tre anni ciascuno; e Wang Lidi e Yu Jinguang a tre anni e mezzo ciascuno.

Durante quell'arco di tempo, 21 praticanti sono morti a causa delle torture. Tra questi, quattro a Chibi, uno nel distretto di Xianan, sei nella contea di Jiayu, sette nella contea di Tongcheng e tre nell'area di sviluppo industriale di Hot Spring. Alcuni di loro sono stati appositamente torturati ripetutamente per accelerare la loro morte.

Un esempio è stata Liu Xiaolian, 68 anni, di Chibi. Oltre a essere stata arrestata quattro volte, in una circostanza è stata tirata in cinque direzioni contemporaneamente da cinque persone e ha subito l'iniezione di farmaci tossici. È morta il 26 ottobre 2008.

Il primo Festival internazionale culturale cinese del bambù, che si è tenuto a Xianning dall'11 al 13 ottobre 2003, ha attirato visitatori provenienti da molti Paesi, di conseguenza i praticanti hanno affisso lungo le strade principali striscioni riportanti le scritte “La Falun Dafa è buona” e “Portiamo Jiang davanti alla giustizia”. L'iniziativa ha fatto infuriare Jiang Zehui, sorella minore di Jiang Zemin, e i funzionari provinciali che l'accompagnavano. Questi ultimi hanno ordinato ai funzionari di Xianning di risolvere immediatamente il problema, minacciando di rimuoverli dai loro incarichi se non ci fossero riusciti; la polizia di Xianning si è dunque attivata immediatamente per arrestare in massa i praticanti e saccheggiare le loro case. Soltanto il 9 ottobre sono stati arrestati più di dieci praticanti. Il quarantaseienne Xuanfeng, ex impiegato della società di decorazioni di Xianning, è morto durante l'arresto e il saccheggio della sua casa.

Inoltre, moltissimi praticanti sono stati molestati e multati per la loro fede. Essendo uno dei funzionari chiave di Xianning, Cheng era responsabile di queste brutalità.

La persecuzione nella provincia dello Hubei

Nel novembre 2008 Cheng ha lasciato Xianning ed è stato promosso vice segretario del Comitato giudiziario del Partito dello Hubei, così come vice direttore del Dipartimento di Giustizia dello Hubei. È stato anche nominato segretario del Partito e direttore dell'amministrazione carceraria dello Hubei. In queste posizioni ha rivestito un ruolo principale nelle operazioni delle prigioni femminili di Fanjiatai e Wuhan, dove le praticanti sono state sottoposte a intenso lavaggio del cervello nel tentativo di essere convinte a rinunciare al loro credo.

Nel mese di gennaio 2015 Cheng è stato nominato vice presidente del Comitato Sociale e Legale della CPPCC nella provincia dello Hubei. Nel mese di marzo 2016 la stazione radio Chutian dello Hubei ha calunniato il Falun Gong. Istruiti da Wu Hui, segretario del Partito della Commissione per gli Affari politici e legali di Xianning, i funzionari della città hanno promosso, in aprile e maggio 2016, una propaganda denigratoria della pratica spirituale attraverso numerosi canali. Ciò ha incluso avvisi sulle bacheche della comunità e pubblicazioni, e l'utilizzo della Xianning Cable Television, del quotidiano Xianning Daily, di manifesti e altoparlanti ad alto volume nei villaggi e nelle comunità. In quel periodo molti praticanti sono stati arrestati, torturati e imprigionati.

Durante gli ultimi venti anni di persecuzione del Falun Gong, Cheng vi ha partecipato attivamente per 18 anni, fino a quando non è stato messo sotto inchiesta nel 2017.