Praticante occidentale: Grazie, Maestro

(Minghui.org) Saluti, Maestro! Saluti, amici praticanti!

Dopo che il Maestro ha parlato del sito web Minghui in “ Insegnamento della Fa alla Conferenza della Fa di New York 2019”, ho pensato che avrei potuto dare una mano in questo importante progetto. La traduzione e la revisione degli articoli hanno aiutato enormemente la mia coltivazione. La lettura degli articoli ha contribuito ad aumentare la mia xinxing e ampliare la mia compassione e tolleranza, due aspetti che devo migliorare.

Protetto

Quando avevo circa tre anni, io e i miei cugini giocavamo a nascondino in un fienile, poi i miei cugini hanno deciso di giocare altrove e se ne sono andati. Li ho cercati dappertutto. Il pavimento del terzo piano del fienile aveva una botola aperta e sono caduto attraverso l’apertura, atterrando tre piani più in basso sul pavimento di cemento.

Solo dopo che i miei cugini sono rientrati a casa loro, mia madre si è accorta della mia mancanza. Quando mi ha trovato, ero steso a terra, immobile. Mi sono svegliato appena mi ha preso in braccio. Sorprendentemente non avevo alcuna ferita, nemmeno un graffio.

Per anni mia madre ha ripetuto a tutti che quel giorno un angelo mi aveva protetto.

Da allora, ho sempre avuto la sensazione che qualcuno vegliasse su di me. A volte provavo anche a vedere se la protezione funzionava realmente.

Un giorno, quando avevo circa sei anni, ho avuto l’idea di correre all’indietro davanti a casa e fare altre stupidaggini per vedere cosa sarebbe successo: le macchine si sarebbero fermate o mi avrebbero girato intorno? Ho corso avanti e indietro diverse volte. Mia madre, appena mi ha visto, mi ha fermato dicendomi che non dovevo testare questa protezione, ma che avrei dovuto esserne grato.

Durante tutta la mia vita, ho sperimentato questa protezione numerose volte.

Iniziare a praticare la Falun Dafa

A trent’anni scrivevo su piccoli cartoncini delle riflessioni che mi stimolavano. Le tiravo fuori e le recitavo in silenzio quando prendevo l’autobus o mentre l’aspettavo. Desideravo un vero maestro che guidasse la mia vita. Quando ho incontrato la Dafa e ho visto l’immagine del Maestro Li, ho capito che era Lui che stavo aspettando.

Il 2001 è stato l’anno nel quale la mia vita ha toccato il punto più basso. Nel giro di pochi mesi mi è stato diagnosticato il cancro, ho divorziato, ho venduto la mia casa e mi sono trasferito in un appartamento. Soffrivo di insonnia cronica, ansia e dolori articolari. Le malattie e la pressione della vita mi avevano sfinito.

Dopo aver frequentato il primo giorno di un seminario della Falun Dafa, ho iniziato a fare gli esercizi a casa ogni giorno. Anche se non avevo ancora imparato bene i movimenti, ho continuato. Due settimane dopo, l’insonnia era sparita. Ero abbastanza sorpreso così ho iniziato ad unirmi al gruppo di studio della Fa nel nostro centro comunitario, ogni settimana.

Due mesi dopo aver iniziato a praticare, insieme ad altri praticanti ho partecipato ad un’attività in un’altra città per presentare la Falun Dafa in pubblico. Sulla strada di ritorno a casa, mi sono sentito improvvisamente alleggerito, come se mi fosse stata tolta dalle spalle un’armatura di 500 chili; mi sentivo leggero. Quello è stato il momento in cui mi sono liberato dall’ansia.

Sei mesi dopo, mia sorella ha chiesto dei farmaci che prendevo per i dolori alle articolazioni. Solo allora mi sono reso conto che non compravo più quei farmaci ormai da quattro mesi. Le articolazioni non mi dolgono più. In poco tempo le mie malattie si sono dissolte e sono tornato allo stato di benessere.

Ringraziare il Maestro per aver riorganizzato la mia vita

Sono il più giovane dei miei fratelli, la mia famiglia apprezzava il mio umorismo e la mia capacità di comunicazione e quando sono cresciuto anche i miei amici e altri parenti hanno continuato ad apprezzare queste doti.

Dopo aver iniziato a praticare, la coltivazione della parola è stata una delle prime cose su cui ho lavorato. Gli altri praticanti potrebbero non aver notato la differenza, ma le persone che mi conoscevano da prima sì.

I primi a notarlo sono stati i miei colleghi di lavoro, poiché erano abituati a sentirmi fare occasionalmente, una battuta o un commento divertente. Ho smesso di farlo e alcuni mi hanno riferito che preferivano “la mia vecchia versione”. Ero felice di sentirlo, perché significava che stavo facendo realmente attenzione alle parole.

Il Maestro ha detto:

“Forse sul posto di lavoro o nella vita sociale, qualcuno potrebbe dire che siete cattivi, ma potreste non essere veramente cattivi; o forse qualcuno potrebbe dire che siete buoni, ma in fin dei conti potreste non esserlo veramente.”
(Prima lezione, Zhuan Falun)

Di solito nella coltivazione sono diligente, ma a volte non riesco a superare degli ostacoli. Per esempio, con la vecchia versione di Lunyu, non ho impiegato molto tempo a memorizzarla, invece con la nuova versione, “Sulla Dafa”, ho avuto qualche difficoltà. Mi sono chiesto se non fosse perché mi lamentavo troppo di come, a mio parere, la nuova versione abbia avuto numerosi ritocchi durante la traduzione.

Diverse volte ho cercato di memorizzare “Sulla Dafa”, imparavo il primo paragrafo quasi a memoria poi mi fermavo per qualche giorno e dimenticavo quello che avevo imparato prima. Me ne vergogno. Percepisco una sostanza appiccicosa che sembra mi impedisca di memorizzarla.

Continuerò a coltivarmi per liberare il mio spirito e rafforzare la mia saggezza in modo da adempiere alla missione della mia vita.

Queste sono alcune delle mie comprensioni al mio livello attuale. Vi prego di farmi gentilmente notare qualsiasi cosa di inappropriato.

Grazie, Maestro. Grazie, amici praticanti.