Fahui in Cina | Dopo aver cambiato la mia mentalità sono stato rilasciato dalla detenzione

(Minghui.org) Saluti, Maestro! Saluti, amici praticanti!

Sono entusiasta di partecipare alla 17ma edizione del “Fahui in Cina” sul sito web di Minghui. Sono stata arrestata e detenuta durante la pandemia del virus PCC (coronavirus) di quest'anno. Cambiando le mie nozioni umane, avendo pensieri gentili sulla polizia che mi ha torturata e comportandomi come una praticante, sono stata rilasciata in 77 giorni. Vorrei condividere la mia comprensione dell'accaduto.

Arresto

Il virus del PCC è scoppiato in Cina a gennaio di quest'anno, e la prima città a venir chiusa è stata Wuhan. Poi si è fermata tutta la Cina. Città, distretti e villaggi sono stati isolati, e anche la mia città.

Il Maestro ha detto:

“In effetti, le epidemie arrivano perché prendono di mira il cuore umano corrotto, la morale degradante delle persone e il loro karma, che è diventato grande.” (Razionalità)

La nostra missione è di chiarire la verità alle persone e di salvarle.

Poiché la gente era bloccata a casa e aveva tempo di leggere, abbiamo voluto produrre più materiale per chiarire la verità e distribuirlo. Le nostre scorte hanno cominciato a diminuire e non sapevamo quanto sarebbe durata la chiusura. Non potevamo permettere che questo ci impedisse di salvare la gente! Quando abbiamo saputo che nella città della provincia erano disponibili dei rifornimenti, abbiamo deciso di andarci.I controlli di sicurezza era stretti e veniva verificata l’identità delle persone sulla strada. Ero nella lista nera perché in passato sono stata arrestata molte volte. Se mi avessero fermata sarei stata subito identificata dalle autorità. Ero riluttante a uscire di casa per comprare il materiale, ma il pensiero di non poter produrre volantini mi ha spinto a correre il rischio.

Accompagnata da altri due praticanti abbiamo preso l'auto in autostrada. Appena usciti abbiamo notato la polizia che fermava le auto e le controllava. Dopo aver controllato la mia carta d'identità, un agente ci ha indicato e ha detto: “Sono praticanti della Falun Dafa”. Hanno cominciato a perquisire l'auto e hanno trovato due copie dei “Nove Commentari sul Partito Comunista”. Tutti e tre siamo stati arrestati.

Tutto quello a cui riuscivo a pensare era la persecuzione che stava arrivando. Non ho pensato di chiedere aiuto al Maestro, né mi ero ricordata di chiarire la verità. Ero presa dalla paura e ce l'avevo con me stessa. Avevo messo nei guai due praticanti perché non avevo considerato bene tutti i fattori.

Improvvisamente ho pensato di chiedere aiuto al Maestro: “Maestro, cosa devo fare?”. Sentivo come se fosse proprio accanto a me. Mi sono ricordata delle sue parole:

“Se è in grado di lasciare andare la vita e la morte è una divinità; se non è in grado di lasciare andare la vita e la morte, è un umano.” (Lezione alla Conferenza della Fa in Australia)

La mia mente si è schiarita. Ho pensato: “Sono una discepola della Dafa. La mia missione è salvare la gente. Non posso essere rinchiusa”. Mi sono ricordata che il Maestro aveva detto anche:

“In qualsiasi interferenza, se riuscite a non farvi deviare bloccandovi negli eventi specifici, potrete venirne fuori e la possente virtù sarà ancora più grande.” (Sulle agitazioni suscitate dall’articolo sulla coscienza secondaria)

Mi sono calmata. Dovevo essere razionale e avere pensieri retti.

Quando siamo stati portati alla stazione di polizia, ho cominciato a cambiare la mia mentalità. Sono una discepola della Dafa nel periodo della rettifica della Fa. Sono qui per salvare la gente.

Il Maestro ha detto:

“…perché coloro che sono veramente perseguitati non sono i discepoli della Dafa, ma la gente del mondo.” (Insegnamento della Fa alla Conferenza della Fa di New York 2010)

Ho anche ricordato che il Maestro ha detto in molte occasioni di “…accondiscendere ai loro piani, per poi usarli.” (Insegnamento della Fa durante la Festa della Lanterna 2003). In circostanze normali non possiamo andare in certi luoghi per eliminare il male. Dato che siamo stati portati lì dobbiamo eliminare gli elementi che controllano coloro che lavorano nel sistema giuridico e giudiziario e salvarli nel processo. Ho cominciato a provare compassione per gli agenti di polizia e mi sono ricordata di essere una praticante della Falun Dafa. Quando mi hanno interrogata ho usato la Fa come criterio per scegliere le mie parole. Continuavo anche a inviare pensieri retti. Per tutti i 77 giorni in cui sono stato detenuta di notte recitavo la Fa a memoria.

Non collaborare con i perpetratori Quando la polizia mi ha interrogato ho rifiutato di obbedire. Mi hanno posto diverse domande, come ad esempio da quanti anni praticassi e qual era il mio rapporto con gli altri due praticanti. Ho detto: “Non ho infranto nessuna legge. Non voglio che commettiate un crimine perseguitandomi, quindi non risponderò alle vostre domande”.

Dagli insegnamenti del Maestro ho capito che, mentre perseguita i discepoli della Dafa, la gente del mondo viene distrutta. Così ero certa che quello che stavo facendo era per il loro bene. È successa una cosa incredibile. Hanno smesso di interrogarmi. Nei 77 giorni in cui sono stata detenuta hanno preso appunti due volte. La seconda volta gli ho detto: “Non ho commesso alcun crimine. Lasciatemi andare a casa”. Hanno trascritto quello che gli dicevo.

Ho chiesto costantemente aiuto al Maestro. Mi venivano spesso in mente gli insegnamenti e seguendoli si riduceva la persecuzione. Ma avevo ancora paura. Ogni volta che veniva la polizia, sentivo come se stessi per essere giustiziata.

Un giorno mi hanno detto: “Vecchietta, gli altri hanno confessato. Sarà meglio che confessi anche tu”. L'attimo dopo è arrivato un altro gruppo di uomini robusti dicendo: “Perché sei ancora così testarda? Loro hanno già confessato e hanno detto questo e quest’altro di te. Alla fine sopporterai tutte le accuse e sarai condannata al carcere”. Hanno provato di tutto, dalle minacce alla coercizione e alle bugie. Sono rimasta in silenzio e il mio cuore rimaneva impassibile. Mi sono rifiutata di collaborare e di cadere nella loro trappola.

Sapevo che gli altri due praticanti erano stati torturati e che avrebbero potuto dire qualcosa. Ho continuato a guardarmi dentro, ricordandomi di non provare risentimento. Ho eliminato gli elementi malvagi che controllavano gli agenti di polizia in altre dimensioni e ho parlato al loro lato consapevole, dicendogli di ricordare che la Falun Dafa è buona e di non perseguitare i praticanti.

Il Maestro ha detto:

“Le persone come quelle che vediamo con un atteggiamento negativo nei confronti della Dafa o che sono aggressive nei confronti dei discepoli della Dafa sono in realtà miserabili, perché sono state infatti avvelenate dalle menzogne del PCC, per cui si comportano così. Naturalmente, in alcuni casi le persone sono state spinte dal denaro. In ogni caso, dovremo cercare di salvare chiunque possiamo, anche queste persone. Potreste vedere che agisce ora così malvagiamente, ma potreste non sapere che una volta era un essere divino nei cieli che è venuto qui come essere umano per ottenere la Fa.” (Insegnamento della Fa alla Conferenza della Fa di New York 2015)

Poiché mi rifiutavo di collaborare con loro o di dire qualcosa, mi hanno picchiata così forte che non ci vedevo più niente. Una volta, dopo delle brutali percosse,, ho perso l'udito all'orecchio sinistro. Ma a prescindere da ciò che accadeva non mi sono arrabbiata, non ho provato risentimento o odio, né mi sono arresa o ho cooperato con loro.

Il Maestro ha detto:

“Vi dico che tutte le persone, nel mondo intero, sono state in un certo momento parte della mia famiglia, (applausi) incluse quelle più cattive; altrimenti non ci sarebbe stata alcuna possibilità di essere un umano durante questo periodo.” (Insegnamento della Fa durante la Festa della Lanterna 2003)

Ho inviato forti pensieri retti per non fargli commettere un peccato. Volevo sinceramente salvarli. Una volta erano stati familiari del Maestro e anche miei. Erano stati ingannati dalle menzogne del PCC (Partito Comunista Cinese). Come erano pietosi! Se non avessi ottenuto la Fa, avrei potuto essere come loro. Dovevo averli a cuore e impedirgli di fare la cosa sbagliata. Anche se mi picchiavano brutalmente o mi minacciavano, non ho detto una parola.

Pensieri compassionevoli

Tre persone sono state mandate per farci il lavaggio del cervello e farci rinunciare alla nostra fede nella Dafa, un uomo e due donne. Hanno detto di aver praticato la Falun Dafa in passato, e che poi avevano smesso. Hanno cercato di confondermi su ciò che è giusto e ciò che è sbagliato e hanno stravolto gli insegnamenti della Dafa. Hanno anche cercato di convincermi a praticare il Buddismo.

All'inizio, quando insultavano la Dafa e il Maestro, li detestavo e li trovavo intollerabili. Avevo la mente lucida e non mi facevo ingannare dai loro trucchi. Mentre una delle donne cominciava a farneticare con le sue comprensioni distorte, l'altra chiudeva gli occhi e recitava incantesimi. Non sapevo cosa stesse dicendo, ma nel momento in cui apriva la bocca mi veniva sonno. Ho cominciato a inviare pensieri retti. Quella che recitava gli incantesimi ha aperto gli occhi e si è fermata.

Affermavano persino che nessuno era in grado di resistere al lavaggio del cervello. Mi sono detta: “Non sono niente davanti a me”. Ho inviato pensieri retti dalla mattina alla sera ininterrottamente.

Quando mi rifiutavo di essere “trasformata”, mi facevano sedere su una sedia di ferro. All'inizio mi ci sedevo solo di giorno e mi era permesso di dormire la notte. Più tardi, mi hanno fatto sedere sulla sedia giorno e notte. Dovevo anche mangiare seduta lì. Di notte venivo ammanettata alla sedia mentre le gambe erano legate ad essa da anelli di metallo. Non potevo muovermi. Il periodo più lungo in cui sono stata torturata in quel modo è stato di otto giorni e notti. La carne del mio sedere si gonfiava e si infettava. Ogni volta che tornavo sulla sedia, dopo essere andata in bagno, era come sedersi su degli aghi. Il dolore era straziante.

Sapevo che non ce l’avrei fatta se non fosse stato per la protezione del Maestro. Per non parlare del fatto che le mie vertebre lombari erano fratturate a causa delle torture subite in precedenza. Mi sedevo sulla sedia sostenendomi con le braccia. Dopo che entrambe le mie gambe si sono gonfiate a tal punto che gli anelli non potevano più chiudersi, mi è stato permesso di scendere.

Non sono stato risparmiata nonostante le mie condizioni. Un poliziotto mi ha minacciata: “Posso mandarti in prigione anche se hai del sangue nelle urine”. Mi sono detta: “Le tue parole non contano. Il Maestro decide il mio destino”. Ho rafforzato i miei pensieri retti ricordando gli insegnamenti del Maestro:

“«È difficile da sopportare, ma tu puoi sopportarlo. È difficile da fare, ma tu puoi farlo».” (Nona lezione, Zhuan Falun)

“Coltivare la Dafa con costanza e con cuore saldo

L'elevazione del livello è la cosa fondamentale

Di fronte alle prove, la propria vera natura è rivelata

Ottenere il Compimento, diventare un Budda, un Tao e una Divinità.” (La vera natura rivelata - Elementi essenziali per un ulteriore avanzamento II)

“Quanto più forti sono i pensieri retti, tanto più grande è il loro potere.” (Pure in poche parole - Elementi essenziali per un ulteriore avanzamento II)

Era come se il Maestro fosse accanto a me. Quando riuscivo a concentrarmi mentre mandavo pensieri retti, mi sentivo veramente accanto al Maestro. Ho pensato: “Sono la persona più fortunata dell'universo” e non ho potuto fare a meno di sorridere.

Non importa quanto abbiano abusato di me, avevo per loro un pensiero gentile. Avevano paura di me. Durante una seduta di lavaggio del cervello è successa una cosa straordinaria. Una delle donne ha detto in presenza degli agenti di polizia: “Vi dico che nel XXI secolo un santo verrà al mondo per salvare la gente. A quel punto tutti avranno in mano una copia dello Zhuan Falun”. Si è coperta la bocca e poi ha detto di aver detto la cosa sbagliata. Credo che abbiano un lato consapevole. La loro vera natura conosce la verità. È solo che hanno perso il loro vero sé originario.
Non mi sono lasciata influenzare, anche se mi torturavano. Continuavo a guardarmi dentro.

Quando hanno mancato di rispetto al Maestro e alla Dafa, mi sono ricordata che quando ero occupata con le faccende domestiche lasciavo casualmente i libri della Dafa ovunque. Quando si comportavano in modo arrogante, mi rendevo conto che a volte ero stata prepotente e non lasciavo parlare gli altri praticanti. Una notte ho fatto un sogno. Grandi mele rosa mi venivano lanciate addosso, una dopo l'altra. Ce n’erano molte davanti a me. Sapevo che il Maestro mi stava incoraggiando. Un'altra volta ho sognato che il Maestro tirava fuori dal mio petto un Falun gigante. Ho interpretato il sogno come se il Maestro mi avesse detto che ero protetta dal Falun e che non avevo nulla da temere.

Hanno usato tutti i trucchi e io non ho rinunciato alla mia fede, né ho dato loro alcuna informazione. Mi hanno torturata di nuovo. Mi hanno legato le gambe con delle corde e mi hanno messo due libri della Dafa e tre foto del Maestro davanti alle gambe. Mi hanno fatto stringere i libri dietro le rotule. Le mani erano incatenate ad anelli sulla sedia di ferro. Mi hanno circondata, facendomi inginocchiare e tenendo la testa alzata. Quando non la alzavo, mi colpivano la faccia con i libri. Per poco non svenivo dal dolore. Era una forma di tortura molto crudele. Il tempo passava molto lentamente. Circa mezz'ora dopo mi hanno detto che mi avrebbero lasciata inginocchiata per due ore se non avessi ceduto.

Guardando il ritratto del Maestro ho detto nel mio cuore: “Anche se morirò di dolore, non sarò 'trasformata'”. All'ora di pranzo mi hanno gridato di non muovermi. Due poliziotti erano usciti a pranzo. Sono crollata. Gli altri non avevano altra scelta che allentare le corde. Sentivo davvero che il Maestro mi stava aiutando. Mi sono arrampicata sul letto e mi sono addormentata con la parte superiore del corpo sul letto, mentre le gambe erano sul pavimento.

Rimanere saldi

La mattina dopo sono stata svegliato a da un raggio di luce. Ho visto un enorme fiore di loto rosa luccicante accanto a me. Le foglie erano larghe circa due metri. Era bellissimo. Sapevo che il Maestro me lo lasciava vedere come una forma di incoraggiamento, perché ero stata risoluta. Dopo quel giorno, quando sembrava che le cose si mettessero difficili, vedevo questo enorme fiore di loto. Era incredibile!

Ho inviato pensieri retti per tutto il giorno. Ho chiesto al Maestro di darmi una spada per eliminare gli spiriti comunisti che controllano i poliziotti in altre dimensioni e di scrivere sulle loro camicie le parole “La Falun Dafa è buona, Verità, Compassione e Tolleranza sono buone”. Li consideravo come i membri della famiglia, non importava quanto mi torturassero. Sapevo che erano manovrati da esseri malvagi in altre dimensioni.

Ho fatto un sogno chiaro. Un maresciallo dell’epoca antica si trovava sulle mura della città e sotto c'erano molti soldati. Tenevano lance nella mano destra e scudi nella sinistra. Hanno abbassato le armi, poi alzato le mani sopra la testa e gridato: “La Falun Dafa è buona!” Ero a meno di 10 metri da un generale. Innumerevoli persone dietro di me gridavano insieme: “La Falun Dafa è buona”. Erano tutti vestiti con l'abbigliamento dell’epoca antica.

Ho visto anche una montagna verde coperta di pini verdi, una montagna coperta di fiori gialli e un'altra montagna coperta di fiori rosa davanti a me. In altre dimensioni gli agenti di polizia che mi hanno torturata si sono tolti il loro scuro strato esterno di vestiti. Sotto indossavano camicie bianche e pulite. Anche loro hanno gridato: “La Falun Dafa è buona!” Sapevo che il Maestro mi stava incoraggiando.

Quando mi sono svegliata, è apparso sul mio lato superiore destro un grande carattere col significato di “relazione predestinata”. Il Maestro mi ha mostrato la toccante scena di esseri senzienti che vengono salvati. ho pianto e ho compreso il significato profondo delle parole del Maestro:

“…trasformare le cose cattive in cose buone…” (Insegnare la Fa alla Conferenza negli USA

Centro-Occidentali)
Se si vedono le cose dal punto di vista di una persona comune, si vede che si rischia di venir condannati a diversi anni di carcere. Se lo si guarda con i pensieri retti di un essere divino, si vede che è il Maestro che decide il risultato.

Dopo la feroce sessione di tortura ho detto agli agenti di polizia: “Non ho commesso alcun crimine. Se non mi rilasciate, farò uno sciopero della fame”. Il secondo giorno del mio sciopero della fame, sono stata brutalmente alimentata a forza per tre volte. Ogni volta mi stringevano il naso così forte che quasi soffocavo. Quando ho aperto la bocca per respirare, mi hanno versato del cibo in gola. Ho sputato sangue. A volte mi sanguinava anche il naso. Non hanno osato più torturarmi con l’alimentazione forzata.

Qualche giorno dopo il Maestro mi ha aiutata: Sembrava che fossi “malata” e mi è stato permesso di tornare a casa.

Gratitudine

Negli ultimi vent'anni sono stata arrestata molte volte e persino detenuta per molto tempo. Se non fosse stata per la protezione e i consigli del Maestro, non sarei sopravvissuta. Voglio esprimere la mia sincera gratitudine al Maestro.

Voglio anche ringraziare i praticanti per aver lavorato duramente per farmi uscire dalla detenzione. Soprattutto questa volta i praticanti hanno viaggiato a lungo, cercandomi. Sono andati al dipartimento di giustizia per chiarire la verità e chiedere il mio rilascio. Hanno scritto lettere ai relativi dipartimenti, hanno inviato pensieri retti nelle immediate vicinanze, e così via. Sono rimasti fuori, sfidando il freddo. A causa del virus del PCC, non c'erano venditori di cibo per le strade. I praticanti hanno avuto fame e sete ma hanno persistito per salvarmi.

Questo incidente mi ha anche fatto capire quanto siano potenti i pensieri retti. Grazie ai loro sforzi coordinati, siamo stati in grado di eliminare gli esseri malvagi che controllano la polizia in altre dimensioni. I miei pensieri retti sono diventati più forti e hanno accelerato il mio rilascio. Una volta i praticanti sono venuti a inviare pensieri retti vicino a dove ero detenuta. I poliziotti che mi sorvegliavano sentivano particolarmente freddo e tremavano.

I miei amici e la mia famiglia sono stati tutti testimoni dei cambiamenti positivi che ho vissuto dopo che ho iniziato a praticare la Falun Dafa. Tutti loro sanno quanto sia meravigliosa la Dafa.

Ho ancora bisogno di lavorare su molte cose nella mia coltivazione. Devo fare meglio in futuro e salvare più esseri senzienti.