Aggiornamento del Coronavirus dai centri statunitensi per il controllo e la prevenzione delle malattie

(Minghui.org)Il primo Febbraio i Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC) negli Stati Uniti hanno fornito informazioni aggiornate sul nuovo coronavirus. Di seguito sono riportati alcuni estratti del riassunto.

Il CDC sta monitorando da vicino la malattia respiratoria causata da il nuovo coronavirus (denominato "2019-nCoV") che è stato rilevato per la prima volta nella città di Wuhan, nella provincia dell'Hubei, in Cina, e che continua ad espandersi. Funzionari sanitari cinesi hanno segnalato migliaia di infezioni con 2019-nCoV in Cina, il virus si diffonde da persona a persona in molte parti del paese. Infezioni con 2019-nCoV, la maggior parte delle quali associate ai viaggi da Wuhan, sono state segnalate anche in un numero crescente di località internazionali, tra cui gli Stati Uniti.Il 30 Gennaio gli Stati Uniti hanno segnalato la prima istanza confermata di diffusione da persona a persona.

I coronavirus sono una grande famiglia di virus comuni in molte diverse specie di animali, tra cui cammelli, bovini, gatti e pipistrelli. Raramente, i coronavirus animali possono infettare le persone e diffondersi tra le persone.

2019-nCoV è un betacoronavirus, come MERS e SARS, tutti originati da pipistrelli. Le sequenze di pazienti statunitensi sono simili a quella inizialmente pubblicata dalla Cina, il che suggerisce una probabile, unica, recente comparsa di questo virus da un serbatoio di animali.

Funzionari cinesi riferiscono che si sta verificando una diffusione da persona a persona nella società cinese. La diffusione da persona a persona è stata segnalata al di fuori della Cina, anche negli Stati Uniti e in altri Paesi. Inoltre, sono stati segnalati casi di diffusione asintomatica del virus.

Situazione negli Stati Uniti

Negli Stati Uniti sono stati rilevati casi importati di infezione 2019-nCoV edè stato rilevato il contagio da persona a persona tra contatti stretti. Al momento non si stadiffondendo tra la popolazione degli Stati Uniti.

Gravità della malattia

Sia MERS che SARS sono noti per causare gravi malattie nelle persone. Il quadro clinico completo per quanto riguarda 2019-nCoV non è ancora del tutto chiaro. Le malattie segnalate hanno spaziato da persone infette con sintomi piccoli o assenti a persone gravemente ammalate e morenti. Questa è una situazione in rapida evoluzione e le informazioni verranno aggiornate non appena saranno disponibili.

Valutazione del rischio

I focolai di nuove infezioni virali tra le persone sono sempre fonte di preoccupazione per la salute pubblica. Il rischio derivante da questi focolai dipende dalle caratteristiche del virus, compreso se, e in che misura si diffonde tra le persone, dalla gravità della malattia risultante e dalle misure mediche o di altro tipo, disponibili per controllare l'impatto del virus (ad esempio vaccino o farmaci di cura).

Questa situazione è una grave minaccia per la salute pubblica. Il fatto che questo virus abbia causato gravi malattie e una diffusione prolungata da persona a persona in Cina è preoccupante, ma non è chiaro come si svolgerà la situazione negli Stati Uniti in questo momento.

Il rischio per gli individui dipende dall'esposizione. Al momento, alcune persone avranno un maggior rischio di infezione, ad esempio gli operatori sanitari che si prendono cura dei pazienti con il 2019-nCoV e altri contatti stretti. Per il grande pubblico americano, che difficilmente sarà esposto a questo virus, il rischio immediato per la salute dal 2019-nCoV è considerato basso. L'obiettivo dell'attuale risposta alla salute pubblica degli Stati Uniti è prevenire la diffusione di 2019-nCov nel paese.

Cosa aspettarsi

È probabile che vengano identificati più casi nei prossimi giorni, compresi più casi negli Stati Uniti. È anche probabile che la diffusione da persona a persona continuerà a verificarsi, anche negli Stati Uniti.