Nel dicembre 1999 tre praticanti occidentali sostengono la Falun Dafa in Cina (Parte 3 di 3)

(Minghui.org) (Continua dalla Parte 2)

Un piano realizzabile

Dopo tre giorni a Xi’an, abbiamo preso il treno per tornare a Pechino. Abbiamo deciso di soggiornare presso l’hotel che il precedente proprietario ci aveva suggerito e lo abbiamo ringraziato per il suo aiuto. Mentre il nostro viaggio stava per concludersi, ci stavamo preparando per consegnare la lettera al Ministero degli Scambi Culturali. Ma non eravamo ancora abbastanza sicuri di farlo.

Uno dei fratelli ha contattato un conoscente che aveva incontrato a Hong Kong, il quale ci ha invitato a pranzo. Non era un praticante, ma aveva iniziato a leggere lo Zhuan Falun ed era solidale con la situazione dei praticanti in Cina. Ci ha suggerito di consegnare la lettera all'agenzia di stampa centrale Xinhua e ai corrispondenti dei media stranieri a Pechino. Il caso ha voluto che lui avesse tutti i loro contatti.

Nel giro di pochi minuti avevamo un buon piano. Abbiamo inviato la lettera via fax alle agenzie di stampa, informandole che alle 10:00 del mattino saremmo andati all’agenzia Xinhua per consegnare la lettera.

Una notte difficile

Dato che quella era la nostra ultima notte a Pechino, il proprietario dell'hotel ha insistito per invitarci a rimanere a cena nel suo hotel. Non vedeva l'ora di trascorrere del tempo con noi. Pensavamo di avere un buon piano e quindi di poterci finalmente rilassare e goderci qualcosa di diverso dai panini al vapore e patatine del supermercato. Il proprietario ci ha detto che in realtà era vegetariano, buddista e un animalista che salvava i cani dall'essere uccisi. Ho pensato che potesse anche essere un praticante della Dafa e ho aspettato per capire se potevamo confidarci con lui. In seguito, ci ha chiesto come ci fossimo incontrati e cosa stessimo facendo in Cina.

Ci siamo guardati e abbiamo deciso di dirglielo. Nel momento in cui l'abbiamo fatto, il suo atteggiamento è cambiato. Ha iniziato ad agitarsi e a essere scortese, dicendoci che non conoscevamo la situazione in Cina. Ha parlato male della Dafa e ci ha accusato di esserci intromessi nella politica del suo Paese. In precedenza ci aveva detto che non gli piaceva il sistema politico cinese e non era d'accordo con le politiche del governo ma faceva del suo meglio per trarre profitto dalla situazione. Gli abbiamo raccontato come i praticanti venivano torturati per cercare di proteggere i principi di Verità-Compassione-Tolleranza, ma non voleva ascoltare.

Ci ha chiesto di non consegnare la lettera al governo, insinuando che avrebbe potuto perdere i suoi affari milionari a causa nostra. Gli abbiamo detto che consegnare la lettera era lo scopo del nostro viaggio. Dopo avergli fatto leggere la lettera, gli abbiamo parlato ancora della Dafa e di cosa significasse per noi. Il suo tono ha iniziato leggermente ad addolcirsi.

Tuttavia ci ha detto di non avere altra scelta che segnalarci alla polizia. Pensavo che forse dovevamo lasciar perdere la consegna della lettera a Xinhua perché eravamo diventati compiaciuti di avere un buon piano. Eravamo tutti d'accordo sul fatto che qualunque cosa fosse accaduta sarebbe andata bene e ci siamo preparati nuovamente per qualsiasi imprevisto. Il proprietario ci ha detto di tornare nella nostra stanza e fare le valigie in modo da essere pronti a seguire la polizia il mattino seguente, perché sarebbe stata la prima cosa che avremmo fatto. Ci siamo scambiati gli indirizzi e siamo andati a fare i bagagli. Ha detto che forse un giorno sarebbe diventato un praticante della Dafa.

Proprio mentre stavamo per andare a letto, è venuto nelle nostre stanze e ci ha chiesto di andarcene immediatamente. Era mezzanotte e non avevamo un altro posto dove andare. Ci ha detto di aver chiamato un suo amico alla stazione di polizia e questo era quello che gli era stato detto di fare. Trovava spiritoso il fatto che eravamo entrati nella sua vita per causargli così tanti disordini, ma ha ammesso che non era colpa nostra se aveva insistito che stessimo con lui. Gli ho risposto che era a causa di una relazione predestinata.

Ha scritto una nota al tassista per farci portare in un hotel economico. Quella notte è stata la nostra prova più grande, ma almeno avevamo ancora la possibilità di consegnare la lettera a Xinhua e magari incontrare i giornalisti il mattino seguente.

L'ultimo giorno in Cina

Dopo essere arrivati a Xinhua la mattina dopo, abbiamo visto i corrispondenti della ABC Australia e della Associated Press. Il corrispondente della ABC ci ha chiesto brevemente per quale motivo eravamo lì, si è appuntato i nostri nomi e ha detto che avrebbe aspettato fuori per assicurarsi che non ci capitasse nulla. Voleva anche che in seguito gli avessimo raccontato cosa era successo.

Ci siamo avvicinati alla porta della sala di accoglienza di Xinhua. Nessuno parlava inglese e il personale ci guardava con fastidio, probabilmente stavano pensando che eravamo dei turisti che si erano persi. Volevamo consegnare la lettera a un responsabile piuttosto che al guardiano, ma questi ha cercato di mandarci via. Non avevamo altra scelta che consegnargli la lettera, che era già stata tradotta in cinese. Non appena abbiamo detto le parole Falun Gong e gli abbiamo consegnato la lettera, la sua mano si è precipitata sul telefono. In breve tempo la sala di accoglienza si è riempita di ogni sorta di gente che ci interrogava. Quando un gruppo di persone usciva ne entrava un altro.

Infine è arrivata una squadra di agenti di polizia in uniforme. La persona incaricata di interrogarci parlava molto bene l'inglese. Ha preso i nostri passaporti e biglietti e ci ha chiesto di dirgli con chi ci eravamo incontrati in Cina, se sapevamo dove abitavano, cosa avevamo fatto con loro e in quali altri posti eravamo andati. Gli abbiamo detto tutto, tranne i nomi delle persone che abbiamo incontrato.

Dopo un paio d'ore di continue domande, ci ha detto che volevano portarci nel loro ufficio per rispondere ad altre domande. Lungo il tragitto, si è girato per dirci che non avevano molto tempo prima della nostra partenza e per questo ci avrebbero portato nel loro ufficio interno all'aeroporto. Arrivati a destinazione ci hanno fatto di nuovo le stesse domande.

Hanno scritto delle dichiarazioni e pretendevano che noi le firmassimo. Erano in cinese, e un agente ci ha assicurato che quello che aveva scritto corrispondeva alla verità e che aveva scritto realmente le risposte che gli avevamo dato. Ho puntualizzato che legalmente non potevamo firmare nulla che non potevamo capire. I sette o otto poliziotti presenti hanno iniziato ad irritarsi, ma non potevano fare nulla.

Gli abbiamo spiegato che eravamo in Cina perché i consolati e le ambasciate cinesi in tutto il mondo non accettavano le lettere dei praticanti. Volevamo anche mostrare loro che la Dafa non minacciava né metteva in pericolo la salute di nessuno. Ho detto che eravamo in Cina come esempio di praticanti occidentali, in modo che potessero vedere quanto eravamo sani e felici. Abbiamo anche spiegato che la Dafa è praticata in oltre 30 Paesi nel mondo e che nessun altro governo riteneva che i praticanti fossero una minaccia.

Alla fine, il giovane ufficiale ci ha detto solamente che il suo lavoro era quello di rispettare la legge e che noi la stavamo violando. Ancora una volta, abbiamo spiegato che non avevamo fatto nulla di illegale, ma desideravamo solo comunicare con il governo nella speranza di chiarire i malintesi. Gli ufficiali sono rimasti con noi fino a quando siamo saliti sull'aereo e ci hanno consegnato i nostri passaporti solo dopo essere saliti a bordo. Non ci hanno permesso di fare alcuna telefonata per comunicare ai nostri familiari che stavamo bene.

Un nuovo inizio

Tornati a Melbourne, i media si sono scatenati. Quando il padre dei due fratelli è venuto a prenderci all'aeroporto, aveva in mano un giornale e in prima pagina c'era una fotografia di noi tre mentre andavamo a Xinhua. Il titolo diceva che eravamo scomparsi e la notizia era stata riportata da tutti i media. Mi sono ricordata che, dopo aver consegnato la lettera a Xinhua, il corrispondente della ABC aspettava di vederci ma, dato che non siamo tornati, doveva aver pensato che eravamo scomparsi.

Dopo che uno dei fratelli ha letto il giornale, si è reso conto di quanto suo padre si era preoccupato, così ha detto che forse non avevamo fatto tutto bene. Prima di lasciare Melbourne, avevamo condiviso che se le nostre azioni fossero state in accordo con la Dafa, il nostro viaggio avrebbe dato buoni risultati. Infatti, nonostante la reazione di suo padre, mi sono resa conto che per noi è stata una rara opportunità di parlare con i media e far conoscere a più persone la situazione in Cina. Abbiamo finalmente avuto la possibilità di chiarire le idee sbagliate riportate dai media, su cosa sia realmente la Falun Dafa.

Mia madre, che è una praticante, ha superato una grande prova di sentimentalismo (qing). Diversi giornalisti le avevano chiesto se fosse preoccupata per me; la sua reazione è stata quella di una vera praticante e li ha rassicurati sul fatto che probabilmente eravamo al sicuro. Mio padre lavorava nella foresta ed è stato miracolosamente escluso da tutti i media, quindi non ha ricevuto la notizia e gli è stato risparmiato ogni tipo di preoccupazione.

Anche il padre dei fratelli aveva cambiato il suo atteggiamento. Sebbene non fosse d'accordo con il nostro viaggio in Cina, ha detto ai media che non si era reso conto di quanto fosse importante quella lettera fino a quando non ha visto la fotografia sul giornale. Entrambi i fratelli hanno parlato a lungo della Dafa e del motivo che ci aveva condotti in Cina con gli amici e le persone della comunità.

Ho passato due giorni interi, dopo il nostro arrivo, a parlare con i media, dalla mattina alla sera. Dato che molte erano interviste radiofoniche in diretta, nulla di ciò che avevo espresso poteva essere distorto. Mi sono ricordata nuovamente di quanto siano perfette le disposizioni del Maestro.

Una praticante di Melbourne tornata dalla Cina nei giorni seguenti ci ha detto che anche nel sud, dove era andata a trovare i suoi genitori, i praticanti sapevano che tre stranieri erano andati in Cina per consegnare una lettera a sostegno della Dafa. A Canberra abbiamo anche rivisto la praticante che avevamo incontrato nella sala da tè a Xi’an. Ci ha detto che dopo il nostro viaggio a Xi’an, molti praticanti si sono pentiti di non averci incontrato e che hanno iniziato a coltivare più diligentemente, incontrandosi di nuovo tra di loro. Anche suo marito, che stava rallentando nella pratica, aveva iniziato a coltivare e leggere di più i libri della Dafa.

Ringraziamo il Maestro Li per averci dato l'opportunità di sostenere e proteggere la Dafa e per averci guidato così perfettamente nel nostro cammino di miglioramento. Come per molte altre situazioni, dobbiamo ancora comprendere molte cose che ci sono successe in Cina. Speriamo che questa esperienza abbia valore per gli altri praticanti e auguriamo a tutti il successo nel chiarire i fatti e lasciar andare i loro ultimi attaccamenti. Per favore, fatemi notare tutto ciò che è inappropriato nella mia comprensione.