Il manifesto che ha scacciato la mia paura e il mio stress

(Minghui.org) Dopo la revoca del blocco di Wuhan a causa del coronavirus, ho deciso di andare fuori città per cercare lavoro.

Un giorno, mentre viaggiavo, un piccolo manifesto su un palo del telefono ha attirato la mia attenzione. Dopo essere sceso dall'autobus, mi sono avvicinato al palo e mi sono eccitato oltre ogni immaginazione nel vedere quelle parole familiari: “Verità, Compassione e Tolleranza sono buone!”.

Potrei dire dal modo in cui era sbiadito che era lì affisso da un bel po' di tempo, tuttavia i grandi caratteri che riportava erano ancora chiaramente visibili. Il mio rispetto per i praticanti locali del Falun Gong è cresciuto immediatamente. Dopo averlo letto, mi sono sentito rincorato – la paura, lo stress e tutti gli altri problemi causati dalla pandemia sembravano svaniti in un istante. Ho inviato una foto del manifesto ai miei amici e anche loro ne sono stati ispirati.

Il manifesto sul palo del telefono

In passato ho incontrato alcuni praticanti del Falun Gong in carcere mentre stavo scontando una pena detentiva per i crimini che avevo commesso. Ho visto come gli agenti delle forze dell'ordine li trattavano brutalmente e come loro in risposta sopportavano le torture e le ingiustizie con compassione mentre resistevano pacificamente al potente lavaggio del cervello volto a costringerli a rinunciare alla loro fede.

Da loro ho appreso che, contrariamente a quanto il Partito Comunista Cinese (PCC) ha diffuso sui suoi media, il Falun Gong è una disciplina di coltivazione tradizionale che beneficia la salute fisica e mentale e che i praticanti del Falun Gong seguono i principi di Verità, Compassione e Tolleranza per essere brave persone.

La spina dorsale della Cina

Quando sono arrivato per la prima volta nella prigione di Fanjiatai, nella provincia dello Hubei, molti detenuti mi conoscevano già e avevano paura di me a causa della mia notorietà. Paradossalmente, per quella stessa ragione le guardie mi hanno nominato capo detenuto responsabile di tutti i nuovi arrivati.

Tutti i praticanti del Falun Gong condannati nella provincia dello Hubei vengono incarcerati nella prigione di Fanjiatai. A causa della propaganda denigratoria del Falun Gong diffusa dal governo, avevo una brutta considerazione di tutti i praticanti nonostante non sapessi veramente cosa fosse il Falun Gong. Le guardie mi hanno detto di controllarli, di provare a costringerli a firmare una dichiarazione di colpevolezza e di provare a far loro obbedire alle regole della prigione. Tuttavia, indipendentemente da ciò che provavo a fare, i praticanti rifiutavano di ascoltarmi. Il fatto che non avessero paura di me mi imbarazzava, perché chiunque altro avrebbe prontamente ceduto. Frustrato, ero scortese con loro.

Un detenuto con cui ho stretto amicizia empatizzava con i praticanti perché, come loro, anche lui era stato accusato ingiustamente. Mi ha detto che gli insegnamenti del Falun Gong sono molto ragionevoli e che i praticanti sono tutti gentili, ma nonostante ciò vengono trattati ingiustamente dal PCC. Capiva perché si rifiutavano di seguire le regole della prigione e mi ha chiesto di essere gentile con loro.

In seguito sono stato assegnato alla divisione che ospitava i praticanti e ho assistito a come le guardie li torturarono per cercare di costringerli a rinunciare alla loro fede. Le torture che subivano erano raccapriccianti.

La prigione di Fanjiatai era una fabbrica di schiavi in cui tutti i detenuti venivano fatti lavorare irragionevolmente a lungo e in modo duro. La nostra giornata iniziava prima dell'alba, quando tutti dovevamo accovacciarci a terra per l'appello giornaliero. Una mattina il capo di tutti i capi detenuti ha indicato la schiena e commentato: “Loro sono la spina dorsale del nostro Paese!”. Girandomi, ho visto i praticanti del Falun Gong coraggiosamente in piedi nel buio sotto il vento freddo.

Se i praticanti si fossero dichiarati colpevoli e avessero seguito le regole della prigione, le loro vite sarebbero state molto più facili in prigione. Nondimeno rimanevano fedeli alla verità che il Falun Gong è buono e che erano innocenti, e per questo motivo venivano gravemente torturati. Le guardie inoltre istigavano i detenuti a torturarli. Tuttavia, tutti i praticanti che ho incontrato sono rimasti risoluti nella loro fede e spesso hanno gridato: “La Falun Dafa è buona! Verità, Compassione e Tolleranza sono buone!”.

Aiutare i praticanti

L'amministrazione della prigione ha stabilito un regolamento secondo il quale ai praticanti del Falun Gong veniva concesso “un boccone di cibo per pasto”, “un'ora di sonno al giorno” e “un paio di pantaloni da indossare in inverno”. Gli edifici non erano riscaldati e le guardie versavano acqua fredda addosso ai praticanti per congelarli e allo stesso tempo costringevano loro a lavorare a lungo ogni giorno.

Una volta ho sentito per caso il capo dei detenuti chiacchierare con un praticante, il quale affermava che loro non erano colpevoli ma che era il PCC che aveva violato la legge perseguitando persone innocenti. Torturare i detenuti non era solo una violazione della legge in prigione, ma anche del

Codice penale cinese. Il praticante ha detto che stava pianificando di fare causa alla prigione e alle guardie.

In sintonia con la situazione dei praticanti e colpito dalla loro integrità e dal loro coraggio, il capo dei detenuti e io li abbiamo aiutati ogni volta che potevamo, incluso inoltrare e nascondere i loro appunti e avvisarli quando le guardie stavano per ispezionare le celle.

Gli insegnamenti del Falun Gong mi aiutano a smettere di bere e fumare

I miei amici e io ci siamo alternati a leggere in segreto il libro Zhuan Falun, l'insegnamento principale del Falun Gong. Dopo aver finito di leggerlo una volta, ho pensato che fosse fantastico. Poiché passavo ai praticanti i loro appunti, ho anche avuto la possibilità di leggere le altre lezioni del Maestro Li Hongzhi, il fondatore del Falun Gong. Grazie agli insegnamenti del Falun Gong, che mi hanno aiutato ad abbandonare le mie cattive abitudini, a poco a poco ho smesso di bere alcolici e fumare.

Sebbene fosse permesso fumare nella prigione di Fanjiatai, era vietato bere. I detenuti che avevano denaro corrompevano le guardie per comprare loro vino e cibo, e alcuni di loro rivendevano persino alcolici e sigarette ad altri detenuti. Se sorpresi a bere, tuttavia, subivano la detrazione di punti dalle loro valutazioni. La mia vita è stata molto più serena dopo aver smesso di bere.

Gli insegnamenti del Falun Gong mi hanno anche dato diverse prospettive sul mondo, e non ho più ritenuto giusto essere il detenuto che guida gli altri, sebbene la posizione mi concedesse molti privilegi, compresa l'opportunità di ridurre la mia pena.

Inoltre, solo quelli con connessioni speciali con il personale della prigione venivano selezionati come capi detenuti. Molti detenuti senza connessioni corrompevano le guardie, sperando di essere selezionati. Questo è il motivo per cui la mia decisione di rinunciare alla quella posizione era insondabile per le guardie, che hanno voluto assicurarsi che sapessi cosa stavo facendo. Ho detto loro che potevo ancora ridurre la mia pena lavorando di più.

Sistema carcerario corrotto

I praticanti del Falun Gong hanno presentato denunce contro la guardia Li Yong per protestare contro la sua brutalità e altre condotte illegali. Anche alcuni detenuti hanno presentato una querela congiunta alla direzione della prigione, citando Li Yong per aver infranto la legge nel perquisire le celle senza preavviso e i detenuti, e nel confiscare i loro oggetti personali, incluso il denaro. Nella denuncia, hanno anche elencato i testimoni.

Si è scoperto che la famiglia di Li Yong aveva stretti legami con il sistema carcerario della zona, che includeva la prigione di Fanjiatai. Tuttavia invece di indagare su Li Yong, l'amministrazione della prigione ha reso pan per focaccia trattenendo le denunce e rivedendo la politica carceraria; le revisioni includevano la riduzione al minimo delle opportunità di riduzione della pena. Mentre originariamente era permesso ai detenuti di possedere denaro, se da quel momento un detenuto veniva trovato in possesso di denaro non poteva godere di una riduzione della pena inferiore a tre anni e venivano annullate eventuali riduzioni di pena già in atto.

A meno che non concordassero di non testimoniare a favore dei praticanti del Falun Gong, ai testimoni elencati sarebbe stata prorogata la pena e sarebbero state annullate eventuali riduzioni di cui stavano fruendo, nonché sarebbero stati esclusi dalla possibilità di riduzione delle proprie pene a tre anni. La direzione della prigione ha inoltre chiarito che ai detenuti non sarebbe stato permesso di riferire sul comportamento delle guardie e degli altri agenti penitenziari.

Tuttavia, alcuni detenuti hanno continuato a testimoniare a favore dei praticanti e chiesto al procuratore della prigione di registrare le loro testimonianze. Un detenuto ha testimoniato che ai praticanti veniva permesso di dormire solo per circa venticinque minuti al giorno invece di un'ora, come sostenuto dalla direzione della prigione. Ma l'ufficio del procuratore ha rifiutato di registrare queste testimonianze e ha trattenuto le denunce scritte dai praticanti del Falun Gong.

Anche alcuni detenuti trasferiti da altre carceri per lavorare nella prigione di Fanjiatai hanno scritto una denuncia legale che ha rivelato i segreti oscuri di quel carcere e dei suoi affari illegali, e sono riusciti a consegnarla agli ispettori all'esterno della struttura. Il guardiano Zhou Hong si è infuriato e ha ordinato che i responsabili venissero sottoposti a severi controlli nonché impedito l'accesso a tutti gli ispettori per molto tempo.