Come nell’antichità i Governanti cinesi hanno affrontato i disastri con la virtù

(Minghui.org) Nell’antichità i cinesi credevano che i disastri che colpivano il mondo umano fossero causati dalle Divinità e avessero a che fare con le interazioni tra il Cielo e la Terra.

Questo concetto è stato ben documentato in alcuni classici antichi, come Guoyu- Zhouyu, Le Cronache della Primavera e dell’Autunno e Chunqiu Fanlu. Vale a dire, nel mondo umano andare contro le leggi del Cielo, fa capitare dei disastri. Se gli Imperatori e i governanti, nel loro governare, si allontanassero dalle leggi divine, le Divinità manderebbero dei disastri sul mondo e se ancora continuassero a non pentirsi, provocherebbero disastri ancora più grandi per l’umanità e si verificherebbero fenomeni insoliti. Pertanto, i governanti dell’antichità hanno sempre posto la moralità come priorità assoluta nel loro governare, soprattutto quando si verificavano dei disastri.

Come Liu Huan ha aiutato le persone a sopravvivere alle catastrofi naturali

Durante il regno dell’imperatore Yingzong di Song (1063 - 1067), nell’Hebei ci fu una carestia, seguita da un forte terremoto. La gente moriva di fame e molti dovettero vendere il bestiame in cambio di un po’ di grano per sopravvivere.

Quando Liu Huan, governatore di Chanzhou, fu messo al corrente della situazione, ordinò ai suoi subordinati di usare tutto il denaro della tesoreria per ricomprare il bestiame di chi lo vendeva. L’anno successivo, quando le conseguenze del terremoto furono finite e la gente era tornata a lavorare nei campi, si scoprì che per chi voleva ricomprare il bestiame, il prezzo era aumentato di dieci volte. Ma Liu Huan disse ai suoi subordinati di vendere il bestiame acquistato in precedenza allo stesso prezzo di quando lo avevano comprato. Quell’anno Chanzhou è stata l’unica prefettura di tutta l’Hebei dove la gente non è diventata povera e senza casa grazie al gentile aiuto del governo locale guidato da Liu Huan.

Zhao Qingxian è riuscito a mantenere il riso a un prezzo equo

Durante il regno dell’imperatore Shenzong della dinastia Song (1067 - 1085), nella regione dello Zhejiang ci furono siccità e infestazioni di locuste che devastarono i raccolti. C’era carestia ovunque e il prezzo del riso salì alle stelle. Le persone che non potevano permettersi di comprare il riso morivano di fame. I governanti locali di tutte le prefetture affissero avvisi sulle strade principali, offrendo una ricompensa a chiunque denunciasse i truffatori del prezzo del riso, annunciando anche che i colpevoli una volta identificati, sarebbero stati puniti duramente.

Il governante Zhao Qingxian della prefettura di Yuezhou, fece pubblicare un avviso diverso. Informò che il suo governo avrebbe pagato il prezzo più alto, per il riso di tutti coloro che ne avevano fatto scorta. Di conseguenza, tutti i commercianti di riso andarono a Yuezhou per vendere il loro raccolto e poiché il riso divenne così facilmente disponibile, il prezzo tornò presto alla normalità. La gente del posto fu molto grata per la saggezza del loro governante.

Zhu Xi ha aiutato le persone a sopravvivere alla carestia creando depositi di grano locali

Nel quarto anno dell’era Qiandao (1168) sotto il regno dell’imperatore Xiaozong di Song, ci fu una carenza di cibo. Zhu Xi, un famoso studioso, disse al governo della prefettura di dargli in prestito 36.000 chili di riso per i soccorsi di emergenza. Le persone che in estate rimanevano senza grano, potevano prendere in prestito il riso per il soccorso e ripagarlo con gli interessi nell’inverno successivo al raccolto autunnale. Se in un anno particolare i rendimenti fossero stati scarsi, l’interesse sarebbe stato dimezzato e, se ci fosse stata carestia, non ci sarebbero stati interessi.

Quattordici anni dopo, Zhu Xi non solo è stato in grado di ripagare il riso che aveva preso in prestito dal governo, ma aveva immagazzinato 186.000 chili di riso nei magazzini locali e non addebitava più interessi alle persone che avessero avuto bisogno di prendere in prestito del riso. Con così tanto riso in magazzino, la popolazione locale non doveva preoccuparsi di rimanere senza cibo anche quando c’erano raccolti scarsi o una carestia.

Impressionato da questo successo, l’imperatore Xiaozong di Song, emanò un decreto per instaurare tali depositi di grano locali in tutto il Paese.

Come Chen Jiyan ha aiutato le persone durante una carestia

Una grave inondazione si verificò durante l’era Wanli, sotto il regno dell’imperatore Shenzong di Ming (1572-1620). Chen Jiyan a quel tempo era Governatore di Kaizhou e sulle misure di soccorso da adottare si consultò con i suoi funzionari suggerendo di dare 60 chili di grano alle persone più povere e 50 chili ai meno abbienti, in modo che a Kaizhou tutti avessero un po’ di aiuto durante il periodo di carestia.

Quindi ordinò di fare mettere in fila le persone e assegnare un numero a ognuno che doveva ottenere il grano. Chen sedeva sotto un piccolo capannone all’ingresso del magazzino, aiutando per la consegna. Osservava attentamente ogni persona verificando il loro aspetto e i vestiti che indossavano, prestando particolare attenzione a coloro che sembravano più poveri. Le cose andarono bene, nonostante più di diecimila persone si fossero messe in fila; non ci furono né problemi né seccature.

La primavera successiva venne emanato un documento ufficiale per offrire ancora del grano e soccorrere coloro che erano più indigenti; ai governanti locali fu detto di verificare chi ne era idoneo. Chen disse ai suoi subordinati di non preoccuparsi di cercare chi aveva bisogno di aiuto, poiché li aveva già registrati in precedenza. Gli abitanti del villaggio erano davvero sorpresi di come Chen avesse un quadro così accurato della loro situazione.

Dato che l’avviso per una nuova offerta di grano era stato reso pubblico all’ultimo minuto, le persone non ebbero il tempo di cambiarsi o modificare il proprio aspetto. Di conseguenza, Chen è stato in grado di verificare la situazione di ciascuno osservando il loro aspetto e i loro vestiti.

Alla fine dell’era Wanli, il granaio di Kaizhou rimase senza grano. Quindi Chen ordinò a ciascuna prefettura e contea di acquistare grano con i fondi della tesoreria locale. A quel punto il prezzo del grano era aumentato parecchio e costava più di 600 monete di rame ogni 60 chili. Il governo centrale richiedeva alle famiglie ricche di vendere il grano immagazzinato a 500 monete di rame ogni 60 chili, che con il costo aggiuntivo del trasporto, significava che le famiglie benestanti avrebbero perso circa 200 monete di rame ogni 60 chili di grano.

Sapendo che durante il periodo difficile, anche le famiglie benestanti avevano subito perdite e che anche la loro capacità di far fronte alla situazione era limitata, Chen decise di ridurre la quantità di grano che dovevano vendere al governo a un prezzo inferiore. Alla fine, il suo governo aveva acquistato un totale di 240.000 chili di grano, permettendo alle famiglie di poter vendere il grano rimanente altrove, a un prezzo più alto.

Nell’autunno dell’anno del Gengwu, Kaizhou ebbe un buon raccolto e il grano veniva venduto a poco più di 300 monete di rame ogni 60 chili. Chen riferì ai suoi superiori che avrebbe usato duemila tael d’argento dal tesoro per acquistare il grano da immagazzinare. Il prezzo indicato era di 300 monete di rame in contanti ogni 60 chili. Tuttavia, quando andò a comprare il grano, il prezzo era sceso a 250 monete di rame.

Ringraziando Chen per non averli costretti a vendere tutto il grano prima, questa volta le famiglie benestanti si sono offerte di vendere il loro grano al prezzo ridotto. Chen ha apprezzato la loro offerta, ma ha comunque pagato il grano al prezzo quotato di 300 monete di rame per 60 chili. Alla fine, Kaizhou non solo ha soddisfatto la quota richiesta di quell’anno, ma ha anche acquistato oltre 42.000 chili di grano extra, che Chen ha distribuito ai poveri abitanti del villaggio che erano tornati a casa per lavorare nelle fattorie.

A causa delle eccessive inondazioni che si erano succedute in precedenza, il muro di cinta della città intorno a Kaizhou era crollato in più di una dozzina di punti e il governo aveva deciso di farla riparare. Alcuni funzionari suggerirono di assumere gente del posto per fare il lavoro, ma Chen non era d’accordo, dicendo che avrebbe causato troppi problemi alla gente e sprecato denaro. Ordinò ai suoi subordinati di affiggere degli avvisi intorno alle porte della città, invitando gli abitanti dei villaggi che si erano trasferiti altrove durante la carestia a tornare a casa e lavorare nei campi. Come incentivo, sarebbero stati esentati dall’imposta fondiaria e il governo avrebbe offerto anche qualche donazione per il grano raccolto in eccesso. La notizia si diffuse rapidamente con il passaparola e molti abitanti ritornarono.

Quando arrivarono con i loro sacchi per avere il grano in eccesso, Chen disse ai suoi uomini di mettere il seguente avviso: “Se siete qui per il ritiro del grano, riempite prima i sacchi di terra e riempite le parti crollate delle mura della città. Gli ufficiali in carica timbreranno i vostri sacchi e verificheranno la vostra idoneità per il grano”. Quando il grano in eccesso fu distribuito, il muro era riparato, con un risparmio per la tesoreria del governo.

La storia della “Strada rialzata di Su”

Quando Su Shi era governatore di Hangzhou durante la Dinastia Song, la zona locale soffrì di una grave siccità, unita a una malattia epidemica. Su Shi chiese alla corte imperiale di dispensare un terzo della quota di acquisto del riso. Con più fornitori che vendevano sul mercato, il prezzo del riso scese di conseguenza. Nella primavera dell’anno successivo, per aiutare la popolazione locale a sopravvivere alla carestia, Su Shi vendette il riso del magazzino ufficiale a un prezzo più basso.

All’inizio della dinastia Tang, l’acqua del lago occidentale veniva convogliata in un canale, che veniva utilizzato per irrigare oltre 1.000 ettari di terreno agricolo. Tuttavia, a causa dell’accumulo di limo e di alghe, il lago doveva essere dragato ogni anno, il che divenne un grosso problema per la popolazione locale.

Su Shi decise di risolvere il problema una volta per tutte, così emanò un’istanza per eliminare il limo e l’erbaccia, fece dragare il vicino canale Maoshan e il fiume Yanqiao. Fece costruire anche una chiusa per controllare il flusso dell’acqua e, con il limo scavato, una strada rialzata attraverso il lago, in modo da mantenere un’acqua adeguata per la pesca, per la potabilizzazione, per l’irrigazione e per il trasporto.

La strada rialzata, con bellissime rose e salici allineati, serviva anche come comodo e attraente sentiero per i pedoni, mentre un ampio tratto di terreno bonificato intorno al lago fu usato per coltivare il grano, che ne produceva abbastanza per mantenere il lago. La gente di Hangzhou chiamava la strada “Strada rialzata di Su” per apprezzare il buon governo di Su Shi e la sua attenzione per il popolo.

La virtuosità di governo dei popoli antichi è in netto contrasto con la condotta corrotta e tirannica del Partito Comunista Cinese (PCC) attuale. Oggi in Cina, la gente non ha idea di quanta ricchezza nazionale sia finita nelle tasche dei funzionari corrotti del PCC.

Di fronte all’attuale pandemia, alle inondazioni e ai terremoti di quest’anno in Cina, invece di offrire assistenza o aiuti concreti, il PCC si vanta ancora del suo “grande successo” nello sviluppo economico e continua a chiedere alla gente di donare denaro al regime.