Henan: Donna racconta la sua esperienza di persecuzione

(Minghui.org) La signora Li Guirong, una praticante del Falun Gong di sessantacinque anni della contea di Boai, nella provincia dell’Henan, ha raccontato di come è stata perseguitata per la sua fede dal 2007. È stata arrestata, picchiata, estorta e le sono stati confiscati i suoi effetti personali. È stata costretta a lasciare la sua casa per evitare ulteriori persecuzioni prima di essere arrestata e condannata al carcere senza rappresentanza legale.

Costretta a vivere lontano da casa

Li, è stata arrestata dagli agenti di polizia presso la stazione ferroviaria di Boai, il 12 dicembre 2007. Le autorità l’hanno accusata di aver rubato una motocicletta, quando in realtà era stata denunciata da qualcuno per aver praticato il Falun Gong. Sun Lujun, il capo dell'Ufficio 610 della contea (un'agenzia extralegale creata appositamente per perseguitare il Falun Gong), ha portato alcuni agenti di polizia a saccheggiare la sua casa. A causa della loro violenza e minacce, la donna ha subito una ricaduta di ipertensione e malattie cardiache, e per le sue cattive condizioni di salute, le è stato negato l'ammissione da due centri di detenzione.

Tra marzo e settembre 2008, gli autori dell'ufficio 610 locale e della procura l’hanno molestata a casa, affermandole che l'avrebbero condannata, così è stata costretta a lasciare la casa per evitare ulteriori persecuzioni.

Arrestata di nuovo tre anni dopo

Alla fine di giugno 2011, Li, è stata nuovamente arrestata nella vicina città di Hebi, a circa 100 miglia (circa 160 chilometri) dalla contea di Boai. Gli agenti, l'hanno trascinata giù dal settimo piano e l'hanno caricata in un'auto della polizia. Era chiusa nel seminterrato della sottostazione di polizia di Changjiang e legata ad una sedia di ferro. Non le hanno dato né da mangiare né da bere. Intorno alle 22:00, è stata portata in ospedale per un esame fisico. Anche se non ha soddisfatto i requisiti sanitari per la detenzione, è stata comunque ammessa dal centro di detenzione locale.

Metodo di tortura: trascinamento

La salute di Li, è peggiorata nel centro di detenzione. Ha subito un attacco di cuore ed è svenuta. Il centro ha chiamato un'ambulanza e l'ha portata all'ospedale della prigione per cure di emergenza.

La donna è riuscita a scappare dall'ospedale quando la polizia non stava prestando attenzione, ma è stata arrestata di nuovo il giorno successivo. La sua camicia era strappata per come lottava. Una donna del quartiere le ha regalato una maglietta prima che venisse spinta in una macchina della polizia e portata di nuovo al centro di detenzione.

La mattina seguente, è stata interrogata e filmata da alcuni agenti che sembravano essere i capi di dipartimento.

Quando è stata inserita nella lista dei ricercati, l'ufficio 610 di Hebi si è messo in contatto con i colleghi di Boai. Mentre era detenuta, è stata interrogata più volte. Gli ufficiali hanno effettuato registrazioni video e audio durante l'interrogatorio. Hanno anche raccolto con la forza le sue impronte digitali e l'hanno presa a calci quando ha resistito. Un ufficiale le ha detto: «Se non fossi così anziana, ti avrei picchiata a morte».

Il 22 luglio 2011,è stata riportata a Boai. Il centro di detenzione l'ha prima respinta perché non aveva superato l'esame fisico, ma la polizia ha ottenuto l'approvazione speciale dall'Ufficio 610 e ha costretto il centro ad accettarla. Le hanno detratto anche 200 yuan (circa 25 euro) che la sua famiglia aveva depositato per lei per una TAC.

Detenzione e pena detentiva

Durante un anno e tre mesi nel centro di detenzione, Li, ha fatto quattro scioperi della fame per protestare contro la persecuzione, o per le guardie che mescolavano droghe sconosciute nel suo cibo o per maltrattamenti. Ha denunciato gli abusi alla direzione, ma hanno sempre usato scuse diverse per archiviare le sue denunce.

Il 23 agosto 2011, prima della sua udienza, ha chiesto a un avvocato di difenderla. Tuttavia, a nessun avvocato locale è stato permesso di difendere i praticanti del Falun Gong, altrimenti sarebbero stati licenziati.

La famiglia della donna non è stata informata della sua udienza, dal tribunale distrettuale di Zhongzhan nella città di Jiaozuo, dove era pieno di agenti di polizia e membri del personale.

Li, ha difeso la propria innocenza ed ha parlato di come aveva tratto beneficio dalla pratica del Falun Gong. Il giudice non le ha permesso di leggere la sua dichiarazione difensiva, concludendo l'udienza in 10 minuti.

Prima che il giudice annunciasse il suo verdetto, Wang Tiexing, il vice capo dell'Ufficio 610 di Jiaozhuo, ha interrogato Li alcune volte nel centro di detenzione. Ha cercato di indurla a rivelare informazioni su altri praticanti promettendole di liberarla se avesse obbedito. La donna ha risposto che non avrebbe permesso che altre persone innocenti fossero perseguitate.

Il 10 dicembre 2011,è stata condannata a cinque anni. Dopo aver fatto appello, la direzione del centro di detenzione e due giudici donna del tribunale intermedio locale hanno chiesto che lo ritirasse. Dopo il suo rifiuto, il 10 gennaio 2012, il tribunale superiore ha deciso di confermare la sua sentenza originale.

Tra marzo e settembre 2012, la polizia ha tentato quattro volte di portare Li nella prigione femminile di Xinxiang. Le prime tre volte è stata rifiutata dal carcere a causa delle sue condizioni di salute. Ma il 12 settembre, alla fine è stata accettata senza eseguire un esame fisico e portata direttamente all'ospedale della prigione. Ha fatto uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione ed ha rifiutato di indossare l'uniforme. Il capo dell'ospedale della prigione, le ha rivelato che non volevano accettarla ma è stato costretto da un superiore a farlo.