Liaoning: Due praticanti, tra cui il marito di una residente negli Stati Uniti, condannati a pesanti pene pecuniarie

(Minghui.org) Lo scorso 14 ottobre il signor Ren Haifei e la signora Sun Zhongli sono stati condannati rispettivamente a dieci anni di pena detentiva con una multa di 100.000 yuan (circa 13.845 euro) ed a sette anni con una multa 700.000 yuan (circa 96.905 euro), per aver praticato il Falun Gong.

Il Falun Gong, noto anche come Falun Dafa, è una disciplina spirituale e di meditazione che viene perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.

Il 26 giugno dell'anno scorso i due praticanti, entrambi residenti a Dalian, nella provincia del Liaoning, sono stati arrestati da agenti della stazione di polizia di Ganjingzi e dell'ufficio di sicurezza interna. La polizia ha confiscato 500.000 yuan (circa 69.220 euro) in contanti e materiale informatico per un valore di oltre 200.000 yuan (circa 27.690 euro) nell'appartamento di Ren. Inoltre ha localizzato la sua auto e confiscato anche i 50.000 yuan (circa 6.922 euro) in contanti trovati nel veicolo.

Mentre Sun è stata rilasciata il giorno successivo a causa delle sue cattive condizioni di salute, il quarantaseienne Ren è stato ricoverato in ospedale per diciannove giorni per un'insufficienza cardiaca e renale, a causa delle violente percosse della polizia.

La signoraWang Jing protesta per il rilascio di suo marito

Il 1° luglio dell'anno scorso la moglie di Ren, la signora Wang Jing, anche lei praticante del Falun Gong che attualmente vive negli Stati Uniti, ha protestato davanti al consolato cinese di New York, chiedendo l'immediato rilascio del marito.

In seguito l'uomo, che era stato trasferito in buone condizioni di salute al centro di detenzione Yaojia, ha sviluppato una forma grave di diabete ed è stato costretto ad assumere medicine sconosciute. Il suo avvocato, quando ha finalmente avuto il permesso di fargli visita, ha notato che era emaciato e molto abbattuto.

Il 18 settembre la polizia ha sottoposto i due casi alla procura del distretto di Ganjingzi. A novembre i due praticanti sono stati incriminati ed i loro casi deferiti al tribunale del distretto di Ganjingzi.

Durante le due udienze congiunte dei praticanti, rispettivamente l'8 ed il 23 settembre, i loro avvocati hanno presentato istanze di non colpevolezza. Sun sosteneva di non aver fatto nulla di male nel praticare il Falun Gong e nel cercare di essere una brava persona.

Il 14 ottobre sono stati condannati, ma entrambi hanno fatto ricorso in appello contro le sentenze.

Nel 2001, prima dell'ultimo arresto, Ren è stato condannato a sette anni e mezzo per aver parlato alla gente del Falun Gong. È stato duramente torturato nella prigione di Huazi a Liaoyang ed, in seguito, in quella di Dalian. Nel settembre 2008, quando è stato rilasciato a trentatré anni, era diventato così debole ed emaciato al punto tale che la sua famiglia quasi non lo riconosceva. Ciononostante è stato costretto a vivere lontano da casa per evitare ulteriori molestie.

Informazioni di contatto dei perpetratori:

Jin Hua (金华), giudice del tribunale del distretto di Ganjingzi: [phone], [phone]

Yu Zhen (于震), procuratore della Procura del distretto di Ganjingzi: [phone]

Yuan Zhiwei (袁志伟), procuratore della procura del distretto di Ganjingzi: [phone], [phone], [phone]

Zhang Zhengze (张正泽), capo della stazione di polizia di Ganjingzi: [phone]

Huang Qian (黄黔), vice capo della stazione di polizia di Ganjingzi: [phone]

Wang Xiaoxu (王晓旭), ufficiale della stazione di polizia di Ganjingzi: [phone]

Articolo correlato

Husband in Critical Condition in Detention in China for His Faith, Wife in New York Calls for His Release