(Minghui.org)La signora Zhang Yibo ed il signor He Binggang, entrambi residenti a Shanghai, sono stati trattenuti nel centro di detenzione del distretto di Changning, dopo essere stati arrestati il 9 ottobre scorso per aver praticato il Falun Gong, una disciplina spirituale e di meditazione che viene perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.
I praticanti stanno ora affrontando un processo, dopo che lo scorso 15 novembre la Procuradel distretto di Changning ha approvato i loro arresti.
Zhang Yibo
Il 9 ottobre scorso entrambi sono stati arrestati nelle loro rispettive abitazioni da agenti della stazione di polizia di Xianxialu e dell'ufficio per la sicurezza interna del distretto di Changning. La polizia ha perquisito i loro appartamenti, confiscando computers, e-reader ed altri effetti personali.
L'avvocato di Zhang ha viaggiato due volte da Pechino per recarsi a farle visita, ma il centro di detenzione gli ha impedito di incontrare la sua cliente entrambe le volte. Ha presentato reclamo al locale ufficio appelli ed alla procura. Anche all'avvocato dell'uomo è stato impedito di vederlo.
Prima dei loro ultimi arresti, entrambi i praticanti erano già stati presi di mira per essersi rifiutati di rinunciare alla loro fede.
La quarantacinquenne Zhang, ex direttore commerciale di una società straniera a Shanghai, è stata condannata, nel 2009, ad un anno e mezzo di pena detentiva dal tribunale del distretto di Xuhui.
He, anche lui quarantacinquenne, è stato espulso, nel 2000, dall'Università di Fudan e condannato, nel 2001, a sei anni di prigione dallo stesso tribunale di Xuhui. Dopo essere stato rilasciato nel 2007, ha avviato un'azienda tecnologica, per poi essere nuovamente arrestato nell'aprile 2010. Anche se è rimasto paralizzato a causa di lesioni alla colonna vertebrale riportate a causa delle torture subite, il tribunale di Changning l’ha comunque condannato, nell'aprile 2011, ad altri cinque anni di pena detentiva.
Articoli correlati:
Mr. He Binggang Sentenced to Prison Despite Being Paralyzed from Torture during"Interrogation
Mr. He Binggang Framed by Police and Illegally Indicted in Shanghai
Owner of Yuwen Technology in Shanghai Illegally Brought to Trial
Ms. Li Yaohua and Ms. Zhang Yibo, Mother and Daughter, Sentenced to Jail
Tutti i contenuti pubblicati su questo sito sono protetti dal copyright di Minghui.org. Per l’uso non commerciale si deve citare la fonte (Es.: “Come riportato da Minghui.org,…”) e indicare il link dell’articolo originale. Per uso commerciale contattare la nostra redazione per ottenere l’autorizzazione.
