La testimonianza di un rinomato calligrafo e artista cinese (parte 2)

(Minghui.org) (Continuo della parte 1)

Due volte detenuto nei campi di lavoro forzato

Poco dopo il suo ritorno la polizia ha fatto irruzione a casa del signor Wang.

Ha raccontato: “Mi hanno portato alla stazione di polizia di Lize prima ancora che avessi il tempo di raggiungere la mia famiglia. Poi mi hanno trasferito al centro di detenzione di Binzhou il pomeriggio del 23 gennaio 2001, la vigilia del Capodanno cinese”.

Il giorno dopo è stata trasmessa la messa in scena dell’“auto-immolazione” in Piazza Tienanmen, il che ha scioccato l’intero Paese. La polizia ha immediatamente costretto il signor Wang a guardare il telegiornale e ha fatto in modo che venisse intervistato dai giornalisti dell’Ufficio di Pubblica Sicurezza, che gli hanno chiesto cosa pensasse dell’“auto-immolazione”.

Il signor Wang ha detto ai giornalisti: “Non può essere vero perché l’uccisione e il suicidio sono assolutamente proibiti nella coltivazione della Falun Dafa, e il nostro Maestro ce lo ha spiegato molto chiaramente. Se quelle persone fossero veri praticanti della Falun Dafa, non si sarebbero mai ‘auto-immolate’. Deve essere una bufala orchestrata”.

I giornalisti della polizia volevano che il signor Wang calunniasse la Falun Dafa per promuovere la loro propaganda. Ma lui ha rifiutato di collaborare. Alla fine i giornalisti se ne sono andati sconsolati.

Il signor Wang ha rifiutato di firmare l’avviso di detenzione. Come risultato, il 1° marzo 2001 è stato trasferito nel campo di lavoro forzato di Wangcun, dove è stato sottoposto a continue torture e ai lavori forzati intensivi.

Il signor Wang ha ricordato: “Il cibo era terribile e dovevo fare il lavoro di più persone. Spesso mi sentivo stordito e agitato a causa delle lunghe ore di lavoro intensivo”.

Alla fine è stato rilasciato il 1° settembre 2003, dopo due anni e sei mesi di trattamento disumano, che gli ha causato gravi danni fisici e mentali.

Secondo i rapporti del sito web Minghui.org, in Cina c’erano circa 300 campi di lavoro forzato e 700 prigioni. Al 10 luglio 2019, ben 86.050 praticanti del Falun Gong erano stati arrestati illegalmente, e 28.143 avevano trascorso del tempo in campi di lavoro forzato; 17.963 erano stati condannati al carcere, e 18.838 erano stati portati in centri di lavaggio del cervello; 809 erano stati confinati in ospedali psichiatrici, e un totale di 518.940 praticanti erano stati sottoposti a varie forme di tortura. Inoltre, negli ultimi due decenni di persecuzione ci sono stati casi incalcolabili di discriminazione, licenziamento arbitrario, perdita di reddito, trauma mentale, famiglie distrutte, ferite, disabilità e morte.

Il vice direttore di un campo di lavoro forzato ha rivelato che il numero di praticanti del Falun Gong detenuti nei campi di lavoro forzato in tutta la Cina nel solo 2001 ammontava a 210.000.

Per più di due decenni, lo Shandong è stata una delle province in cui la persecuzione del Falun Gong è stata la più dura, sia in termini di numero di casi di persecuzione che di crudeltà della repressione. Minghui ha anche esposto molti casi della brutale persecuzione dei praticanti del Falun Gong nel campo di lavoro forzato di Wangcun. Numerosi praticanti del Falun Gong hanno perso la vita o sono diventati disabili a causa degli abusi subiti in questo campo. Il signor Zou Songtao, laureato in biologia marina presso l’Università marina di Qingdao, è stato una delle vittime. Aveva solo 28 anni quando è stato torturato a morte.

Secondo le statistiche sui casi di persecuzione pubblicate su Minghui, in termini di numero di praticanti del Falun Gong illegalmente condannati al carcere dal luglio 1999, le prime tre province sono Liaoning (2.165 casi), Heilongjiang (1.746 casi), e Shandong (1.545 casi). Per quanto riguarda il numero di praticanti mandati illegalmente nei campi di lavoro forzato dal 1999 al 2013, le province del Liaoning (3.223 casi), Shandong (2.963 casi) e Hebei (2.877 casi) hanno il maggior numero di casi.

Nel 2019 lo Shandong è risultato essere la peggiore provincia della Cina in termini di casi di persecuzione con 1.392 casi in totale, ed è anche la peggiore provincia nella persecuzione dei praticanti del Falun Gong con l’utilizzo di farmaci generalmente adottati negli ospedali psichiatrici e che danneggiano il sistema nervoso. Anche il Wangcun Forced Labor Camp ha usato questo metodo crudele per perseguitare i praticanti del Falun Gong.

Almeno 413 praticanti del Falun Gong sono morti a causa della persecuzione nella provincia di Shandong tra il 1999 e il 2019, e altri tre morti sono stati aggiunti alla lista nel 2020.

Trattamento disumano nel campo di lavoro forzato di Wangcun

Il signor Wang è stato ancora una volta arbitrariamente arrestato dalla polizia il 1° aprile 2004, dopo essersi dimesso dal Partito Comunista Cinese usando il suo vero nome. È stato mandato al campo di lavoro forzato di Wangcun per la seconda volta per un periodo di tre anni, ed è stato detenuto nella Divisione 8 come in precedenza, dove i praticanti erano costretti a fare lavori molto intensi ogni giorno per lunghe ore. La maggior parte di loro spesso doveva fare gli straordinari fino alle due o alle tre del mattino.

Per resistere alla crudele persecuzione, il signor Wang ha scritto un rapporto di sei pagine in accordo con le “Leggi e Regolamenti sulla Rieducazione del Lavoro” e la “Legge sul Lavoro” formulata dal Ministero della Giustizia per denunciare la condotta illegale delle guardie di polizia. Molti praticanti del Falun Gong hanno firmato coi loro nomi sul rapporto per mostrare il loro sostegno. Wang ha portato il rapporto all’ufficio della divisione e lo ha letto ad alta voce al capo della divisione e ad altri capi squadra.

Il signor Wang ha ricordato: “Sono tutti rimasti completamente ammutoliti per un po’, e c’è voluto un po’ di tempo prima che capissero cosa stava succedendo. Il capo divisione ha urlato per farmi tacere, mi hanno trascinato in un’altra stanza per punirmi violentemente, e mi hanno rinchiuso in isolamento per un mese”.

È stato confinato in una piccola stanza, umida e buia, sorvegliato dalla polizia giorno e notte. Durante il giorno veniva appeso a una branda di ferro, nota come “shang da gua” (appeso per i polsi), e di notte torturato sul “si ren chuang” (letto della morte).

Quando si torturava con lo “shang da gua”, entrambe le mani della vittima vengono ammanettate alla ringhiera di un letto a castello di ferro o al telaio di una finestra, con le dita dei piedi che toccavano appena il suolo. A volte la polizia costringeva la vittima a stare in piedi su un’estremità del letto a castello e ammanettava le mani alla sbarra della cuccetta superiore all’altra estremità, tendendo l’intero corpo della vittima in una posizione molto dolorosa. Altre volte, i persecutori ammanettavano entrambe le mani della vittima dietro la schiena e le appendevano in modo da causare un dolore estremo e lancinante.

Illustrazione di tortura: Appeso per i polsi

Il metodo di tortura del “letto della morte” prevede che i quattro arti della vittima siano distesi e ammanettati ai quattro angoli di un freddo letto di metallo. Essere legati in questo modo per un lungo periodo provoca gravi danni fisici, e in casi estremi anche l’invalidità permanente o la morte.

Per costringere i praticanti del Falun Gong a rinunciare al loro credo in “Verità-Compassione-Tolleranza”, l’allora leader del Partito Comunista Cinese Jiang Zemin ha ordinato ai funzionari di “rovinare la loro reputazione, ridurli alla bancarotta finanziaria ed eliminarli fisicamente”. Sotto le direttive di Jiang Zemin, più di cento forme di tortura e tattiche disoneste sono state usate sui praticanti del Falun Gong. Secondo i casi di persecuzione raccolti dal sito web Minghui, più di 4.000 praticanti del Falun Gong sono morti direttamente a causa della tortura.

Il 28 febbraio 2006, il campo di lavoro ha assegnato nove spietati detenuti alla Divisione 8 per creare una “squadra strettamente controllata” che avrebbe aiutato le guardie di polizia a torturare i praticanti del Falun Gong. Il signor Wang è stato inviato alla “squadra strettamente controllata” per ulteriori persecuzioni l’ultimo giorno del suo isolamento.

Il signor Wang ha ricordato: “Poco dopo che sono stato portato nella ‘squadra strettamente controllata’, sono stati portati anche altri sei praticanti del Falun Gong. Siamo stati costretti a sedere immobili su piccoli sgabelli per lunghe ore ogni giorno. Se qualcuno di noi si muoveva anche solo di poco, i teppisti ci prendevano a pugni e calci con violenza. I praticanti venivano spesso picchiati fino a fargli sanguinare la testa”.

“La situazione era particolarmente brutta in estate. Poiché stavamo seduti sui piccoli sgabelli per molto tempo, le natiche di alcuni praticanti si incrostavano. La carne marcia si attaccava ai pantaloni, causando dolori atroci ogni volta che erano costretti a sedersi su quegli sgabelli”.

Ai praticanti non era permessa alcuna comunicazione verbale tra di loro, e se parlavano venivano brutalmente picchiati. Era normale che i praticanti rimanessero feriti da tali percosse. Non era permesso loro di andare a letto fino a dopo le 23:00, ed erano costretti ad alzarsi alle 4:00 del mattino per iniziare un altro giorno di persecuzione. La “squadra strettamente controllata” era il luogo più spietato del campo di lavoro, dove i praticanti erano sottoposti a torture e sofferenze senza fine.

“C’era un praticante del Falun Gong di nome Yin Zijing, che ha fatto uno sciopero della fame per tre mesi per resistere alla persecuzione, ed è stato tenuto in isolamento per molto tempo. È stato alimentato violentemente con la forza molte volte fino a quando la sua vita era appesa a un filo”, ha ricordato il signor Wang. “Il campo di lavoro ha dovuto avvisare la sua famiglia per andarlo a prendere. Più tardi, ho saputo che Yin Zijing ha continuato a studiare i libri del Falun Gong e a fare gli esercizi dopo essere tornato a casa, e ha riacquistato la salute un mese dopo”.

Poiché il signor Wang non ha collaborato con il male e si è rifiutato fermamente di rinunciare alla sua fede, è stato spesso ammanettato e appeso dai malvagi poliziotti. Tre giorni prima del suo rilascio, lo hanno rinchiuso in isolamento fino all’ultimo minuto.

La sofferenza della sua famiglia

Anche la famiglia del signor Wang ha sofferto molto, specialmente sua moglie. Durante la sua detenzione nel campo di lavoro, la polizia è andata spesso a casa sua per molestare e intimidire la sua famiglia.

Sua moglie era un’insegnante di scuola, ma è stata costretta a smettere di lavorare a causa della fede del signor Wang nella Falun Dafa. Questo ha avuto un pesante tributo sulla sua salute per gli anni successivi, e ha sviluppato una grave malattia cardiaca a causa dell’insopportabile tormento mentale. Era così malata che è dovuta rimanere a letto per quasi un anno.

La loro figlia era una studentessa all’epoca e fino a quel momento si era comportata abbastanza bene. Ma a causa dell’eccessivo stress mentale, non riusciva più a concentrarsi sui suoi studi e non era più in grado di ottenere buoni risultati negli esami come prima. Di conseguenza, ha perso l’opportunità di andare all’università. Il suo preside era molto dispiaciuto per lei, perché era una studentessa molto promettente.

Il signor Wang ha detto: “Negli ultimi 21 anni, il Partito Comunista Cinese non ha mai fermato la persecuzione. I praticanti del Falun Gong e le loro famiglie hanno subito una soppressione molto sanguinosa, come non si è mai vista nella storia dell’umanità”.

“Avrei dovuto avere un buon ambiente per lavorare come artista, ma poiché ho rifiutato di denunciare il mio credo in ‘Verità-Compassione-Tolleranza’, sono stato brutalmente perseguitato dal regime malvagio. Per un periodo di tempo, ho dovuto interrompere la mia carriera nella calligrafia e nella pittura”, ha continuato il signor Wang.

Dopo aver riacquistato la libertà, nel 2007, il signor Wang ha ripreso la pittura e la calligrafia. Ancora una volta, la sua arte è diventata molto popolare. Con il sostegno dei suoi amici, ha spostato lo studio che aveva fondato nel 2000 nel centro della città di Binzhou. Molte persone di alto livello sociale hanno appreso dal signor Wang quanto brutalmente i praticanti del Falun Gong fossero perseguitati, e molti di loro si sono persino dimessi dal Partito Comunista Cinese e dalle sue organizzazioni affiliate dopo aver appreso la verità da lui.

Continuare a esporre la persecuzione all’estero

Nel novembre 2012, dopo aver partecipato ad un evento di scambio culturale sino-americano negli Stati Uniti, il signor Wang ha scelto di rimanere, con asilo politico, e ha continuato ad esporre la brutale persecuzione dei praticanti del Falun Gong attraverso la sua esperienza personale.

Il signor Wang ha parlato per esporre la persecuzione il 20 luglio 2019, nella San Francisco Bay Area

Il signor Wang ha detto: “In un batter d’occhio sono negli Stati Uniti già da nove anni. Durante gli ultimi nove anni, ho passato molto tempo a fare gli esercizi del Falun Gong e a chiarire la verità alla gente davanti al Consolato cinese di San Francisco e ho insegnato alla gente a praticare il Falun Gong in un centro culturale. Lì abbiamo gradualmente stabilito un luogo di pratica con più di dieci persone regolari. Con il miglioramento della mia coltivazione, ho iniziato a interessarmi di nuovo alla calligrafia e alla pittura, e ora ho prodotto alcune calligrafie e dipinti tradizionali”.

Il dipinto del signor Wang: Seguire il Maestro nel mondo umano per salvare gli esseri senzienti (pittura meticolosa cinese)

La calligrafia del signor Wang: L’immensa grazia del Maestro (scrittura dei sigilli)

Calligrafia del Sig. Wang: Felice Anno Nuovo al Maestro (in scrittura ufficiale)

Calligrafia del Sig. Wang: La battaglia tra la giustizia e il male, gli Dei e i demoni (scrittura dei sigilli)

Pittura del Sig. Wang: Laozi che cavalca un bue attraverso un passo (pittura meticolosa cinese)

Disegno di scultura del Sig. Wang: La spada dei nove commentari uccide il drago rosso

Pittura del Sig. Wang: Il cielo distrugge il Partito Comunista Cinese (guazzo)

Il signor Wang ha detto di aver passato tre mesi a dipingere Il cielo distrugge il Partito Comunista cinese e Il demone rosso si disintegra. Egli spera sinceramente che sempre più persone possano vedere la disumanità del Partito Comunista Cinese e il suo imminente collasso, e dissociarsi da esso il più rapidamente possibile.