(Minghui.org) Negli ultimi 20 e più anni di coltivazione, molte volte ho rinunciato alla possibilità di avere una vita facile, ho voluto semplicemente essere una buona persona.

Dopo aver avuto la grande fortuna di diventare una praticante della Falun Dafa, non sono stata attaccata a una vita di comodità e agio. Questo ha fatto sì che mi si siano presentate molte opportunità per salvare le persone e convalidare la Fa.

Da quando ho iniziato a praticare la Dafa, ho dato me stessa al Maestro. Per me, la coltivazione è molto sacra e sono profondamente grata per i miracoli e le benedizioni di cui sono stata testimone.

1. Soffrire fin dall’infanzia

Sono nata in campagna in una famiglia povera e ho passato molti anni a cercare di capire cosa fosse veramente la vita. I miei genitori hanno cinque figli e io ero la seconda. Come gli altri abitanti del nostro villaggio, i ragazzi erano preferiti alle ragazze. Inoltre, ai miei genitori era andato bene il fatto che la loro primogenita fosse una femmina, ma quando sono nata sono rimasti sconvolti nel constatare che anche io ero femmina. Dopo di me sono arrivati due maschi, entrambi apprezzati come gemme. Anche l’ultima figlia era femmina, ma dato che era la più giovane, andava bene così. Io ero considerata il membro meno utile della famiglia.

Nella nostra famiglia c’erano nove persone: cinque bambini, i miei genitori e i genitori di mio padre, ma solo i miei genitori lavoravano la terra ed era difficile guadagnarsi da vivere. Poiché ero inutile, nessuno mi trattava bene. Quando avevo cinque anni, gli adulti della famiglia mi dicevano di strisciare per terra come una mucca per far divertire mio fratello di tre anni.

La discriminazione era la norma per me, e quando la gente parlava di amore genitoriale, non avevo idea di cosa fosse. Mio nonno mi picchiava spesso e imprecava contro di me. Una volta mia madre mi ha dato 50 centesimi per iscrivermi a scuola dicendo: “Non ci aspettiamo molto. Se riconoscerai il tuo nome e sarai in grado di distinguere il bagno degli uomini da quello delle donne, sarà sufficiente”.

I miei voti erano migliori della media. Ma appena tornavo a casa ogni giorno, dovevo raccogliere verdure per i maiali, dar loro da mangiare e tagliare l’erba per i buoi. La sera facevo i compiti alla luce di una lampada a cherosene a buon mercato. La mattina presto, mi alzavo e raccoglievo i rifiuti dei polli per guadagnare punti di lavoro per la famiglia. All’età di 10 anni dovevo lavare a mano i vestiti di tutti e cucinare, e mio nonno continuava a picchiarmi. Dopo la sua morte, mio padre ha iniziato a picchiarmi, indipendentemente da quanto duramente lavorassi. “Dobbiamo essere stati in lotta nella vita precedente”, esclamava a denti stretti mentre mi urlava di andare a morire da qualche parte. Dopo essere stata picchiata molte volte, ero troppo spaventata per tornare a casa la sera. Questo è successo un paio di volte e nessuno è uscito a cercarmi.

Nel 1977, mia sorella maggiore ha finito la scuola media e io la scuola elementare, e quella è stata la fine del nostro percorso scolastico. Lei lavorava accanto agli adulti, anche se otteneva solo la metà dei punti di lavoro che ottenevano loro. Oltre a fare il bucato e cucinare, dovevo anche tagliare l’erba per i buoi del villaggio. Quaranta chili di erba equivalevano a un punto di lavoro che un adulto guadagnava al giorno. A volte riuscivo a tagliarne il doppio o il triplo, ma venivo comunque picchiata quando tornavo a casa.

Un giorno, dopo aver tagliato l’erba al mattino, ero stanca e sono rimasta a letto con la febbre. Quando mio padre è entrato e mi ha vista a letto, si è infuriato e mi ha urlato: “Come osi essere così pigra?”. I suoi pugni volavano mentre mi diceva di uscire e morire. Piangevo e pensavo: “Sono solo una bambina e guadagno più punti lavoro di lui. Inoltre, devo lavare tutti i vestiti e cucinare per tutti. Perché non gli è mai importato di me? Perché mi picchia così tanto?”. Pensavo e ripensavo, ma non trovavo una risposta.

Avevo sentito dire che andare a farsi suora sul monte Wudang avrebbe messo fine al dolore. Ma non sapevo come arrivarci, né avevo soldi per viaggiare. Volevo lasciare la casa, ma sapevo anche che se una ragazza fosse scappata in quel modo, la sua reputazione sarebbe stata rovinata. Avevo a cuore la parola “virtù”, così sono rimasta con la mia famiglia e ho continuato ad essere picchiata.

Quando avevo 22 anni, nel 1985, i miei genitori mi hanno fatta sposare con un uomo di cui allora non avevo alcuna considerazione. Dopo che ci siamo sposati, sua madre ha trovato molti modi per maltrattarmi. Le tre sorelle più giovani di mio marito, mio padre e mia madre mi davano tutti del filo da torcere. È stato molto difficile e questo è andato avanti per diversi anni. I vicini del nostro villaggio a volte si lamentavano con mia suocera: “Tua nuora è una brava persona: bella, intelligente e lavoratrice. Perché non sei ancora soddisfatta?”. Ho pensato di andarmene. Ma la parola virtù ancora una volta mi tratteneva. Inoltre, non potevo lasciare la mia bambina. Ho sopportato le prepotenze e ho continuato a vivere con un marito che mi guardava dall’alto in basso.

Dopo la nascita di mia figlia nel 1987, ho dovuto lavorare la terra, fare le faccende domestiche e prendermi cura della bambina. Mio marito non faceva nulla, così ho dovuto fare cose che normalmente solo gli uomini avrebbero fatto, come legare gli steli di grano e di cotone. Sono diventati grandi come una piccola casa che abbiamo usato per cucinare durante l’anno. Gli abitanti del villaggio avevano visto il mio operato e spesso parlavano bene di me.

Quando mia figlia era un po’ più grande, sono andata in città a fare lavori temporanei per guadagnare soldi per la famiglia. Nel 1995 ho avuto un incidente d’auto e mi sono ritrovata con una frattura e un’emorragia al cervello. Sono stata ricoverata in ospedale in condizioni critiche. Nessuno della famiglia è venuto a trovarmi. Al contrario, qualcuno mi ha detto che mio marito aveva già iniziato a vivere con un’altra donna. Questo ha peggiorato ancora di più la situazione.

Quella notte feci un sogno in cui ho visto Budda.

Nel sogno gli dicevo: “Francamente parlando, avrei potuto condurre una vita confortevole. Sono stata maltrattata da bambina, ma ho scelto di sopportare per essere una buona persona. Da adolescente, sono stata maltrattata ma non sono scappata, sempre pensando di voler essere una brava persona. Dopo essermi sposata, ho fatto di tutto per la famiglia ma non ho ottenuto nulla”.

Così ho chiesto: “Ho perso tutto. Può dirmi perché ho avuto persino un incidente d’auto oltre a tutto questo?”

Budda non ha detto una parola. Ha tirato fuori una collana d’oro, me l’ha messa al collo e se n’è andato. Quando più tardi ho ripensato a questo sogno, sapevo che il Maestro si stava già prendendo cura di me in quel momento.

2. Conoscere la Dafa

Dopo aver divorziato, nel maggio 1997 mi sono trasferita in una città di provincia per realizzare il mio sogno. Volevo avere successo anche come rivincita verso mio padre che mi aveva sempre discriminata, mia suocera che mi aveva sempre maltrattata, e mio marito che mi aveva sempre guardata dall’alto in basso e poi mi aveva abbandonata.

Avevo un totale di 10.000 yuan in contanti guadagnati con fatica. All’epoca erano sufficienti per acquistare un appartamento con una camera da letto. Ma ho scelto di spenderli per fare dei corsi professionali di estetica, parrucchiera e contabilità. Avevo a cuore il denaro e il tempo, e ho studiato molto duramente. Dopo aver completato la formazione come estetista e parrucchiera, la scuola ha rilasciato solo due certificati d’onore, e uno di questi è stato dato a me.

Poco prima del diploma, sono andata a fare una passeggiata sulla collina dietro la scuola. Lì ho incontrato un vecchio con la barba bianca. Mi ha consegnato un libro chiamato Zhuan Falun. L’ho guardato ed ho capito che aveva qualcosa a che fare con la scuola di Budda, e la cosa mi è piaciuta molto. Toccando i tre caratteri “Zhuan”, “Fa” e “Lun” sulla copertina, ho pensato: “Questo libro è molto buono, ma non ho soldi con me. E probabilmente non me lo darà gratis”.

Non ho osato aprire il libro. Avevo paura che se lo avessi fatto, mi sarebbe piaciuto immediatamente, ma non avevo soldi con me. Così gliel’ho restituito dicendo: “Sì, questo è un ottimo libro. Per favore tienilo al sicuro e abbi cura di te”.

L’uomo non ha detto nulla e se n’è andato. Pensando ancora al libro e all’uomo, mi sono guardata indietro dopo aver fatto qualche passo, ma l’uomo era già andato via. Ho controllato meglio ma era sparito.

Due giorni dopo, la mia compagna di stanza ha preso una copia dello Zhuan Falun dalla sua valigia e me l’ha dato. Le ho chiesto dove l’avesse preso. Ha detto che glielo aveva dato un vecchio sulla collina dietro la scuola. Ho letto alcune pagine e ho detto alla mia compagna di stanza: “Salterò le lezioni questo pomeriggio. Per favore prendi appunti per me”.

Ho continuato a leggere il libro. Più leggevo, più mi piaceva. Avevo sperato di coltivare la Buddità fin da giovane, e questo era qualcosa di reale. Guardando il libro, ho detto: “Voglio praticare questa disciplina. Ma dove posso trovare un luogo di pratica?”

Qualche giorno dopo, il Fashen (Corpo della Legge) del Maestro mi ha condotta in un parco. Su un pilastro di cemento, ho visto la scritta “Sito volontario per imparare il Falun Gong”. All’alba del giorno dopo, sono tornata lì e un praticante mi ha dato un foglio introduttivo sul Falun Gong. Ho letto che questo sistema sarebbe stato sicuro e che il gong avrebbe coltivato i praticanti. Ero entusiasta. Ho guardato l’emblema del Falun e ne sono rimasta stupita. In campagna avevo visto una casa alla fine del nostro villaggio che aveva un diagramma Taiji, che è sufficiente per sopprimere il male, mentre questo emblema ne aveva quattro. Inoltre, avevo già visto i simboli srivatsa (卍) sulle statue di Budda. Ma questo emblema ne aveva cinque! “Sicuramente lo praticherò per tutta la vita” ho pensato. Ho chiesto a un praticante di insegnarmi gli esercizi e ho ottenuto subito un Falun.

Fin da quando ero molto giovane, pensavo di coltivare la Buddità. Poiché il Maestro mi stava insegnando la vera Fa di Budda, ero determinata ad essere diligente. Ogni giorno, facevo gli esercizi, studiavo la Fa e condividevo con altri praticanti, perché non volevo rimanere indietro. Ho cercato nei vicini luoghi di pratica di gruppo il vecchio che mi aveva dato il libro, ma non l’ho trovato.

Nel 1997, il mio stipendio mensile era di soli 300 yuan, e il mio affitto era di 180 yuan al mese. Ho pianificato di coltivare diligentemente per un po’, invece di trovare subito un lavoro. In seguito, ho scelto di cucinare per le aziende o di lavorare come babysitter, in modo da avere un buon ambiente per la coltivazione. Ho anche rinunciato all’idea di trovare un buon marito. Sakyamuni aveva persino rinunciato alla sua posizione di principe e mendicato del cibo per cercare la Buddità. Perché avrei dovuto essere attaccata a queste cose?

3. Salvaguardare la Fa

Dopo che il Partito Comunista Cinese (PCC) ha cominciato a sopprimere la Dafa nel 1999, sono andata con diversi praticanti al governo provinciale per fare appello. Sono andata anche al governo della città per fare appello. Ho dato del materiale di chiarimento della verità ai funzionari del PCC, chiedendo loro di passarlo ai funzionari del governo centrale, e poi sono tornata a casa sana e salva. Assistendo alla massiccia propaganda che calunniava la Dafa e il Maestro, il mio cuore soffriva.

Nell’ottobre 1999, sono arrivata a Pechino. Il centro di appello era stato essenzialmente trasformato in una stazione di polizia, e tutti i praticanti che vi si recavano venivano arrestati. I poliziotti mi hanno portata alla stazione di polizia di Nanyuan e mi hanno tenuta a terra con le braccia e i piedi divaricati. Quattro agenti mi calpestavano i quattro arti mentre il quinto mi spingeva la testa. Un sesto ufficiale muoveva una piastra elettrificata grande come una bacinella avanti e indietro su di me. Il rumore era forte e spaventoso.

Pensando tra me e me che stavo salvaguardando la Fa con la mia vita, non mi sono fatta intimidire e ricordavo le parole del Maestro:

“Le mie radici affondano profondamente nell’universo; se qualcuno potesse colpire voi, sarebbe in grado di colpire me e, per dirla chiaramente, sarebbe in grado di danneggiare l’universo”. (Prima Lezione, Zhuan Falun)

Ho recitato questa frase ancora e ancora. La piastra per le scosse elettriche si è rotta. Ma l’hanno riparata e me l’hanno premuta di nuovo addosso. Ho continuato a recitare la Fa e non ho sentito l’elettricità, anche se la scena era un po’ spaventosa. Ma non avevo paura e ho continuato a recitare le parole del Maestro. La piastra elettrica si è rotta nuovamente questa volta in modo definitivo. Mi hanno tirata su e io ero calma, mentre tutti loro erano sudati.

Gli ufficiali continuavano a chiedermi da dove venivo, ma mi rifiutavo di rispondere. Uno di loro stava per infilzarmi l’ascella con un ago, ma un altro ufficiale lo ha fermato: “In fondo è ancora una ragazza”. Infatti, avevo 35 anni all’epoca e mia figlia aveva 12 anni. Mi hanno detto di pulirmi le mani nella toilette, che era vicino il cancello. Mi sono guardata dietro: non c’era nessuno e il cancello era aperto. Questo era un suggerimento per scappare, ma non l’ho capito. Alla fine sono stata riportata nella mia città natale e trattenuta per un mese.

Nell’ottobre 2000 sono andata di nuovo a Pechino da sola. Poiché gli agenti in borghese fermavano i praticanti, mi sono fatta una bella acconciatura, mi sono truccata e ho deciso di non dire una parola fino al mio arrivo a Pechino. Arrivata in piazza Tienanmen, all’inizio ho pensato di fare la meditazione, ma poi ho cambiato idea perché era troppo semplice. Meglio dispiegare uno striscione, ho pensato. Il Maestro mi ha dato la saggezza e mi sono guardata intorno per cercare altri praticanti in modo da poter fare qualcosa di più visibile. Mi sono avvicinata a un gruppo di persone che sembravano simpatiche e ho salutato una di loro.

Abbiamo chiacchierato un po’, e gli ho detto che la mia insegnante mi aveva raccontato una bella poesia e mi chiedevo se l’avesse sentita. L’inizio della poesia era:

“L’acqua tumultuosa ha portato via il suo tragico eroismo,

ma il suo grande spirito retto e la sua anima leale ancora persistono”.

(“Una visita al tempio di Yue Fei”, Hong Yin)

Ha detto che conosceva la poesia e ha continuato:

“Rimane il tempio antico, un luogo che porta dolore al cuore,

c’è solo il suo cuore leale ad illuminare le generazioni successive”.

Ci siamo guardate e abbiamo sorriso.

Il Maestro mi ha dato la saggezza e sono riuscita a trovare molti praticanti. Venendo da diverse province a Pechino per la prima volta, molti di loro non sapevano cosa fare. Per protestare e ripristinare la reputazione della Dafa, abbiamo comprato stoffa, penne a pennello e tintura gialla. Dopo aver controllato i dizionari in una libreria, abbiamo preparato sei striscioni con parole sia inglesi che cinesi. Il mio cuore era puro e ho pensato a molte idee. Per esempio, ho raccomandato di non arrotolare completamente uno striscione, o la polizia lo avrebbe preso prima che potessimo spiegarlo. Invece, avremmo dovuto piegare lo striscione avanti e indietro in un rettangolo. Tirando entrambe le estremità allo stesso tempo, potevamo spiegarlo in un secondo. Un’altra cosa era di non mettere lo striscione in una borsa per evitare che fosse trovato durante un controllo dei bagagli. Mettendolo dentro un cappotto o una giacca, potevamo tenere un’estremità con una mano, poi prendere l’altra estremità con l’altra mano per spiegarlo dall’inizio alla fine in tre secondi. Ci siamo esercitati in un hotel e abbiamo acquisito fiducia.

Abbiamo anche bilanciato i praticanti due per squadra: quelli che erano un po’ timorosi sono stati accoppiati con praticanti con pensieri retti più forti. Dodici praticanti hanno gestito sei striscioni e il resto di noi avrebbe fatto il secondo esercizio (tenere il Falun). Ci siamo anche ricordati di non chiacchierare (per evitare gli ufficiali in borghese). Una volta lì, ci saremmo tenuti a circa due metri di distanza e avremmo fatto finta di non conoscerci. Ogni squadra cercava un posto desiderabile. Se qualcuno ci faceva domande, lo ignoravamo.

Con l’aiuto del Maestro, siamo arrivati sani e salvi a Piazza Tienanmen come previsto il 18 ottobre 2000. Sei striscioni erano allineati per più di 20 metri. Diversi gruppi di turisti d’oltremare venivano da destra e bloccavano i furgoni della polizia che erano di pattuglia. Molti praticanti da tutta la Cina si sono uniti a noi per fare il secondo esercizio davanti agli striscioni. Anche alcuni praticanti occidentali sono venuti e hanno partecipato ai nostri esercizi. Una coppia occidentale, entrambi praticanti, ha esclamato ad alta voce le parole sullo striscione “La Falun Dafa è buona!” e ha fatto una foto di gruppo con noi. Abbiamo continuato a tenere gli striscioni dopo che se ne sono andati e siamo rimasti lì per più di 30 minuti. Con praticanti cinesi e occidentali, eravamo più di 30. Quando la polizia è arrivata, la maggior parte del nostro gruppo è uscita senza problemi. Solo quattro sono stati arrestati, inclusa me.

4. Le scuse del vice direttore del centro di detenzione

Dopo essere stata detenuta nell’ufficio di collegamento della mia provincia a Pechino, sono stata portata in un centro di detenzione locale, dove ho incontrato il capo della divisione di sicurezza interna. Lui ed io ci siamo visti nello stesso momento. Il capo ha detto: “Ora è tutto finito. Il PCC è finito [per aver arrestato una brava persona come te]”. Quando durante l’interrogatorio un ufficiale mi ha chiesto perché fossi andata a Pechino, gli ho detto di scrivere: “La Falun Dafa è buona e il Maestro Li Hongzhi (il fondatore della Falun Dafa) è retto. Per favore, ripristina la reputazione della Dafa e del Maestro Li”.

Ho fatto gli esercizi e recitato gli insegnamenti del Maestro nel centro di detenzione e ho rifiutato di cedere. Un giorno un vice direttore di nome Zhang mi ha detto di smettere di fare gli esercizi. Gli ho detto che la Falun Dafa aiuta a diventare una persona migliore e a raggiungere la Buddità. Inoltre, farmi del male non gli avrebbe fatto bene. Gli ho spiegato: “In effetti, tu sei in grado di essere un vice direttore grazie alla virtù che hai accumulato in passato. Sarebbe bene che tu fingessi di non vedere nulla. Avrai più benedizioni in seguito”. Dopo avermi ascoltato chiarire le questioni sulla Falun Dafa, ha accettato il mio consiglio e non mi ha detto cose negative.

Una mattina, mentre stavo facendo gli esercizi, è arrivato il direttore del centro di detenzione. Mi ha guardata mentre finivo di fare il terzo e il quarto esercizio e se n’è andato senza dire una parola. In seguito, un’agente mi ha chiamato nel suo ufficio e ha urlato: “Se osi fare ancora gli esercizi, ti taglio tutti i capelli!”

Non mi sono arrabbiata e le ho sorriso dicendo: “Sai, tutti vogliono essere una buona persona e i praticanti della Falun Dafa stanno coltivando la Buddità. Forse un giorno, tutti i praticanti determinati raggiungeranno il compimento e diventeranno Bodhisattva o Budda. A quel tempo, potrebbero parlare tra loro della potente virtù accumulata durante la dura persecuzione. Uno di loro potrebbe dire: ‘La coltivazione è davvero difficile. Perché volevo essere una brava persona e seguire i principi di Verità-Compassione-Tolleranza, la polizia mi ha messo in prigione e mi ha persino tagliato tutti i capelli’”.

Ho continuato: “So che anche tu sei una persona di buon cuore. Non credo che lo faresti, vero?”

Mi ha sorriso: “Ah, sei proprio come i miei anziani. Sai una cosa? Il direttore mi ha appena criticato ed è per questo che ti ho urlato contro”.

Ho detto: “Lo so. Tutti vogliamo essere brave persone. Infatti, se sopporti un po’ per i praticanti in questo momento, sarai benedetta con molto di più in seguito”.

Dopo che le ho raccontato la vera storia della Falun Dafa, lei era felice e mi ha portato del tè e uno snack. Mi ha anche incoraggiata a fare gli esercizi quanto volevo. Poi mi Ha detto in tono serio: “Penso che il tuo Maestro debba essere orgoglioso di un discepolo come te”.

Un altro giorno, Ye, un vicedirettore irascibile, mi ha vista fare gli esercizi: “Come osi fare gli esercizi nella cella?” ha urlato lanciandomi parole sconce: “Inginocchiati proprio qui!”

Sapendo di essere una praticante dignitosa che pratica la Falun Dafa e segue i principi di Verità-Compassione-Tolleranza, e di non poterlo fare, così l’ho ignorato.

“Falun Gong! Falun Gong!”. Ha urlato altre due volte, mentre io non facevo nulla. Mentre gridava “Ahhh”, la terza volta, è caduto a terra.

Tutti i detenuti nella cella erano storditi. Uno di loro alla fine ha detto: “Sembra che il direttore Ye sia stato punito. Mi chiedo se starà bene”.

Circa 40 minuti dopo, Ye si è presentato di nuovo al cancello e ha chiesto pacatamente a tutte: “Volete del tè, signore?”

Le detenute erano di nuovo sbalordite. “Sì, per favore. Grazie!” hanno risposto una dopo l’altra.

Quel giorno, questa svolta ha dato inizio ad una lunga discussione.

Una detenuta ha detto: “Ricordo che l’altro giorno qualcuno aveva il raffreddore e ha chiesto dell’acqua. L’ufficiale ha detto ‘Assolutamente no’ e ci ha rimproverato. Oggi, nessuno l’ha chiesta e l’ufficiale ci ha offerto del tè. Non è strano?”

Una contabile che era detenuta per corruzione ha continuato: “Prima Ye le ha ordinato di inginocchiarsi e un momento dopo ha chiesto se volevamo il tè. Suppongo che sia spaventato e che sappia che la vita è importante”.

Una tossicodipendente ha detto: “Sono d’accordo. Deve essersi spaventato dopo essere caduto. Ha imparato a conoscere il potere divino del Falun Gong”.

Quando è arrivato il tè, la conversazione è continuata.

Una detenuta arrestata per aver litigato per gli anatroccoli che aveva allevato ha detto: “Ye è intelligente. La gente dice che ‘dopo aver offeso un Bodhisattva, si brucia l’incenso per chiedere perdono; dopo aver offeso i genitori, si offre del tè per la riconciliazione’. Ye ha usato il tè per scusarsi con una praticante del Falun Gong per cercare la redenzione”.

Coloro che hanno assistito a questo, sia le detenute che gli ufficiali, sono rimasti scioccati e hanno appreso che la Falun Dafa è straordinaria.

(Continua)