Trascendere il mondo ordinario

(Minghui.org) La mia coltivazione è sempre stata dura e faticosa e ho vissuto molte difficoltà. Sebbene cercassi i miei attaccamenti, non riuscivo a superare quello stato. Poi mi sono reso conto che non stavo veramente coltivando il mio carattere. Mi ero concentrato troppo sui cambiamenti nell'ambiente esterno. Ho pensato che se l'ambiente fosse migliorato, tutto il resto sarebbe migliorato, e che se gli altri mi avessero trattato bene avrei superato le prove.

In realtà non avevo compreso bene, e portavo con me l'attaccamento al perseguimento. È la stessa ricerca che hanno le persone comuni. Solo quando migliorerò la mia xinxing sarò in grado di superare la prova. Tuttavia l'ambiente potrebbe essere comunque lo stesso, e le persone potrebbero trattarmi allo stesso modo, la situazione potrebbe non cambiare, ma il mio livello essere elevato. Non importa quale sia l'ambiente, devo sempre mantenere una mente compassionevole e calma e trattare tutti e tutto con compassione e gentilezza. Devo abbandonare l'idea sbagliata che il mio ambiente possa migliorare perché ho superato una prova.

Penso che lo stesso principio si applichi quando si superano le tribolazioni fisiche. Forse si è troppo attaccati alla guarigione e si presume che guarire indichi il fatto che la prova sia stata superata. Anche coloro che aiutano i praticanti mentre vivono una sofferenza fisica possono incorrere in simili malintesi.

Per superare una prova non dobbiamo pensare troppo alla nostra condizione fisica. Dovremmo credere fermamente nel Maestro e nella Fa. Dovremmo essere fedeli e fare del nostro meglio in ciò che dovremmo fare. Se il nostro corpo sta migliorando o meno non dovrebbe essere una nostra preoccupazione. Anche se ci troviamo di fronte alla morte dovremmo recitare “La Falun Dafa è buona” e avere una forte fede nel Maestro.

Possiamo aiutare altri praticanti ad aprire le loro menti, ma non possiamo farci coinvolgere nella questione o nella malattia specifica. Supereranno le loro prove quando la loro xinxing migliorerà. Non dovremmo perseguire nulla.

Una famiglia felice, una carriera di successo, una buona salute, figli intelligenti e filiali e risultati nella società ordinaria sono ciò che le persone comuni perseguono, ma noi non perseguiamo queste cose. E questi non sono gli standard che usiamo per valutare la nostra coltivazione.

Il Maestro ha detto:

“…soltanto in mezzo alle persone più complicate e nell'ambiente più complesso, si può coltivare verso i livelli elevati”. (Nona Lezione, Zhuan Falun

Il nostro obiettivo non è cambiare gli altri, ma coltivare ed elevarci.

Sebbene la società umana sembri molto complessa e caotica, è tutta una questione di retribuzione e ognuno deve pagare i propri debiti. Ricchi o poveri, tutti hanno difficoltà a sopportare. Coltivando in questo ambiente, saremo ripuliti e saliremo in alto. Non importa quanto sia complesso l'ambiente, non dobbiamo venirne toccati. Dobbiamo purificare continuamente le nostre menti e trascendere questo regno.

Il Maestro ha detto:

“Un essere illuminato non ha più alcun attaccamento. Osserva tranquillamente la gente comune accecata dalle illusioni”. (“Livelli”, Elementi essenziali per un ulteriore avanzamento)

“Fama, interesse ed emozioni – tutto va eliminato mediante la coltivazione,

ascendi al firmamento con il Compimento,

osserva il mondo con compassione,

solo allora ti sarai risvegliato dalle illusioni”.

(“Raggiungere il Compimento”, Hong Yin)

Quando la nostra mente ha trasceso il regno della gente comune, niente di quel regno può ancora interferire con noi o commuoverci. Possiamo comprendere i dolori e le difficoltà di tutte le persone e sentire la loro sofferenza. Dal profondo del cuore, agiremo per il bene degli altri. Raccontare loro della Falun Dafa e della persecuzione non è più per il nostro successo nella coltivazione, ma per la salvezza e il futuro di ogni essere senziente.

Nota dell'editore: questo articolo rappresenta solo l'attuale comprensione dell'autore destinata alla condivisione tra i praticanti in modo da permetterci di seguire le parole del Maestro: “confrontatevi nello studio e nella coltivazione”. (“Coltivazione salda”, Hong Yin).