(Minghui.org) Spesso sento gli amici praticanti dire alle persone comuni: “Se sarai gentile con i praticanti della Dafa sarai benedetto” oppure “Se tratterai la Dafa con gentilezza sarai benedetto”. Sappiamo che tali affermazioni possono avere un impatto positivo sulle persone e abbiamo avuto molte esperienze a proposito. Dopo aver appreso i fatti sulla Falun Dafa alcune persone si sono commosse e sono cambiate in meglio. Ma di recente ho notato alcuni problemi nascosti in queste affermazioni.

Innanzitutto, possono risultare alquanto ambigue. Ad esempio, durante la campagna “zero-out” (uno sforzo concertato per costringere ogni praticante sulla lista nera del governo a rinunciare al Falun Gong), alcuni agenti di polizia fingono di preoccuparsi per i praticanti e li spingono a firmare le dichiarazioni di garanzia, dicendo: “Puoi continuare a praticare a casa dopo aver firmato formalmente il documento”. Nella loro mente, credono che quello che stanno facendo sia “trattare i praticanti della Dafa con gentilezza”.

In secondo luogo, quando diciamo che qualcuno sta trattando la Dafa con gentilezza, stiamo mettendo la persona troppo in alto. Da una comprensione superficiale, la persona sembra gentile e generosa, e che la Dafa venga beneficiata da questa gentilezza. È comune per le persone pensare che chi dà sia superiore a chi riceve. Ma nessuno può superare la Dafa. Sebbene la dichiarazione in sé non abbia lo scopo di mettere le persone comuni al di sopra della Dafa, potrebbe essere un suggerimento psicologico che porta a una comprensione errata della Falun Dafa.

Il Maestro ha detto:

“Se il genere umano mostra un adeguato rispetto e reverenza verso la Dafa e le forme che assume qui in questo mondo, ciò porterà alle persone, alla loro nazione o Paese benedizione o gloria.” (Sulla Dafa, Zhuan Falun)

La Fa racchiude una moltitudine di significati. La mia comprensione della frase sopra citata tratta da “Sulla Dafa” è che un praticante o studente della Falun Dafa dovrebbe onorare la Dafa e anche un non praticante dovrebbe rispettarla. La parola “rispetto” specifica precisamente e chiaramente l’atteggiamento che una persona comune dovrebbe avere nei confronti della Dafa. La Dafa deve essere rispettata e dovrebbe essere nella posizione di essere rispettata.

In effetti, perseguitare i praticanti della Dafa è perseguitare la Dafa stessa. Se le persone rispettassero la Dafa, non perseguiterebbero i praticanti. Rispettare la Dafa e i praticanti è il modo in cui le persone dovrebbero trattare sia la Dafa che i praticanti. Non dovrebbe essere descritto come “essere gentili con la Dafa”. Nessuno dovrebbe perseguitare la Dafa. Non si può dire che “non perseguitare apertamente la Dafa” o “perseguitare meno severamente la Dafa” sia lo stesso di “essere gentili con la Dafa e i praticanti”.

Quando chiariamo i fatti alle persone, specialmente a coloro che hanno a cuore il proprio benessere e quello della propria famiglia, suggerisco di dire parole come “rispettare la Dafa può portare benedizioni”. Questo è più semplice e comprensibile e anche in linea con l’insegnamento del Maestro. Penso sia più appropriato.

Nota dell'editore: questo articolo rappresenta solo l'attuale comprensione dell'autore destinata alla condivisione tra i praticanti in modo da permetterci di seguire le parole del Maestro “confrontatevi nello studio e nella coltivazione”. (“Coltivazione salda”, Hong Yin)