Liaoning: Donna di settantaquattro anni condannata a quasi cinque anni per la sua fede

(Minghui.org) Una donna di settantaquattro anni residente nella città di Dalian, nella provincia del Liaoning, è stata condannata a quattro anni e dieci mesi di prigione per la sua fede nel Falun Gong, una pratica per il benessere della mente e del corpo che è stata perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.

La signora Ma Yan

Ma è stata arrestata a casa dagli agenti della stazione di polizia di Xianglujiao e dell'ufficio di sicurezza interna di Dalian nel luglio dell’anno scorso. Il suo computer, la stampante e i materiali informativi sul Falun Gong sono stati confiscati. Poiché uno dei membri della sua famiglia soffriva di gravi malattie e faceva affidamento su di lei per le cure, la polizia l'ha rilasciata su cauzione.

Il 26 gennaio scorso la polizia ha presentato il caso di Ma alla procura del distretto di Ganjingzi. Il pm l'ha poi convocata, le ha rivolto alcune domande e, dopo averla incriminata il 1 marzo scorso, ha scoperto che il pubblico ministero non aveva registrato l'incontro con lei nel documento del suo caso.

Ma ha ricevuto una telefonata il 23 marzo da un avvocato di nome Jiang, che ha affermato di essere stato nominato dal giudice Duan Li per rappresentarla, ma la donna ha rifiutato di accettarlo ed ha insistito per agire come avvocato di se stessa.

Il giorno dopo la polizia ha ingannato Ma facendola andare alla stazione di polizia per firmare un documento, invece al suo arrivo l’ha arrestata. È stata portata al centro di detenzione di Yaojia, dove risulta detenuta dal 25 marzo.

La famiglia di Ma ha assunto un avvocato fuori città per rappresentarla, poiché le autorità di Dalian non hanno permesso agli avvocati locali di presentare dichiarazioni di non colpevolezza per i praticanti del Falun Gong. L'avvocato si è precipitato a Dalian, ma il centro di detenzione gli ha rifiutato la visita.

Dopo aver sentito che il giudice Duan aveva programmato un'udienza, la sua famiglia l’ha contattato e gli ha chiesto di posticiparla. Duan ha rifiutato e ha detto: “Perché non usufruite l'avvocato che ho nominato? Non avete trovato voi stessi un avvocato?».

L'avvocato ha richiesto diversevisite, ma gli sono state negate. Il giudice ha tenuto un'udienza il 7 aprile, non appena terminato il suo periodo di quarantena di quindici giorni.

Ma è stata condannata a quattro anni e dieci mesi di carcere il 7 giugno scorso. Non è chiaro se abbia impugnato il verdetto.

Prima della sua ultima condanna, è stata reclusa due volte nel centro di detenzione di Yaojia e in un centro di riabilitazione dalla droga, per un totale di quattro mesi. Mentre suo marito lavorava fuori città, la polizia l'ha molestata e le ha ordinato di trasferirsi nel luogo dove lavorava suo marito. Per evitare le molestie, è stata costretta a vivere lontano da casa per diversi anni. La polizia ha poi costretto il suo datore di lavoro a sospendere la sua pensione per due anni.

Informazioni di contatto dei perpetratori:

Zhang Yuan (张远), vice capo della stazione di polizia di Xianglujiao: [phone], [phone]

Yuan Zhiwei (袁志伟), procuratore del distretto di Ganjingzi: [phone], [phone]

Duan Li (段丽), giudice del tribunale distrettuale di Ganjingzi: [phone], [phone]

Tutti gli articoli, la grafica e i contenuti pubblicati su Minghui.org sono protetti da copyright. La riproduzione non commerciale è consentita a patto che venga citato il titolo dell’articolo e sia presente un collegamento all’articolo originale.