Crimini commessi da Feng Gang, direttore dell'Ufficio dell'amministrazione penitenziaria della provincia dello Jilin nella persecuzione del Falun Gong

(Minghui.org) Dal 20 luglio 2022 sono trascorsi ventitré anni da quando il Partito Comunista Cinese (PCC) ha iniziato a reprimere il Falun Gong nel 1999, In occasione di questo anniversario i praticanti del Falun Gong di 38 Paesi hanno presentato ai rispettivi governi un elenco aggiornato dei responsabili, compresi quelli delle forze dell'ordine, dei rami giudiziari e del Comitato per gli Affari Politici e Legali, chiedendo che a coloro che figurano nell'elenco e ai loro familiari sia vietato l'ingresso e che i loro beni siano congelati.

I 38 Paesi sono: Stati Uniti, Regno Unito, Canada, Australia, Nuova Zelanda, Francia, Italia, Spagna, Paesi Bassi, Polonia, Belgio, Svezia, Austria, Irlanda, Danimarca, Finlandia, Repubblica Ceca, Portogallo, Grecia, Ungheria, Slovacchia, Lussemburgo, Croazia, Slovenia, Lettonia, Estonia, Cipro, Malta, Giappone, Corea del Sud, Indonesia, Svizzera, Norvegia, Liechtenstein, Israele, Messico, Cile e Dominica.

Per i dettagli si rimanda al "Nuovo elenco di perpetratori presentato a 38 governi in occasione del 23° anniversario della persecuzione del Falun Gong" Feng Gang, direttore dell'Ufficio provinciale dell'amministrazione penitenziaria, figura nell'elenco.

Informazioni sul perpetratore

Nome completo dell'autore del reato: Feng (cognome) Gang (nome) (冯刚)

Sesso: Maschio

Paese: Cina

Data/anno di nascita: Dicembre 1967

Luogo di nascita: Città di Dunhua, provincia dello Jilin

Feng Gang

Titolo o posizione

Giugno 2018 - Presente: vicedirettore del Dipartimento provinciale di giustizia dello Jilin

Giugno 2015 - Presente: membro del Comitato del Partito del Dipartimento provinciale di giustizia dello Jilin, segretario del Comitato del Partito e direttore dell'Ufficio provinciale dell'amministrazione penitenziaria.

Aprile 2012 - Giugno 2015: membro del Comitato del Partito e commissario politico dell'Ufficio dell'amministrazione penitenziaria della provincia dello Jilin.

Prima di aprile 2012: membro permanente del Comitato di partito municipale di Tumen, segretario del Comitato politico e legale della provincia dello Jilin, segretario del Comitato di partito e direttore dell'Ufficio di pubblica sicurezza municipale, direttore del Dipartimento di finanziamento delle attrezzature e direttore del Dipartimento di sicurezza della polizia del Dipartimento di pubblica sicurezza della provincia dello Jilin.

Crimini principali

La provincia dello Jilin è una delle province in cui il Falun Gong viene perseguitato più duramente. Nel 2016, secondo le informazioni raccolte da Minghui, almeno 109 prigioni cinesi sono state coinvolte nell'incarcerazione e nella tortura dei praticanti, tra le quali cinque si trovano nella provincia dello Jilin. Si tratta del carcere nº 2 dello Jilin, del carcere femminile dello Jilin, del carcere di Siping, del carcere di Gongzhuling e del carcere di Tiebei. All'interno di queste prigioni, spesso le guardie carcerarie incitano gli altri detenuti a torturare e a fare il lavaggio del cervello ai praticanti del Falun Gong.

Nel giugno 2015, dopo che Feng Gang è diventato segretario e direttore dell'Amministrazione penitenziaria provinciale, ha attuato rigorosamente la politica di persecuzione contro il Falun Gong. Durante il suo mandato, sono almeno quattordici i praticanti deceduti nelle prigioni, tra cui otto nel carcere femminile dello Jilin e sei nel carcere di Gongzhuling.

Uno dei metodi di tortura comunemente usati era quello di legare i praticanti per i polsi e le caviglie ai quattro angoli della struttura di un letto con i corpi sospesi in aria.

Illustrazione della tortura: Stiramento estremo

Altri metodi includevano: impiccagione dei praticanti per i polsi o per le gambe per lunghi periodi di tempo; percosse; trattamenti con acqua fredda in inverno; seduta su un piccolo sgabello per lunghe ore e tortura con bastoni elettrici, soprattutto sulle parti sensibili. Molte praticanti hanno sofferto di disturbi mentali e lesioni permanenti.

Carcere femminile dello Jilin

A partire da maggio 2018, il carcere femminile dello Jilin ha condotto la "Campagna intensiva di 100 giorni", con l'obiettivo di trasformare i praticanti del Falun Gong. Le guardie hanno tenuto le praticanti nelle unità di "gestione rigorosa" e hanno negato loro la comunicazione con le rispettive famiglie. Non potevano comprare cibo e potevano spendere solo 20 yuan (circa 3 euro) al mese per le necessità quotidiane. Dalle 5:00 del mattino alle 21:00 erano costrette a sedersi su piccoli sgabelli con superfici irregolari. Altri metodi di tortura utilizzati all'epoca erano l'alimentazione forzata, la piegatura delle dita con vari oggetti e la trafittura del viso con strumenti appuntiti. La prigione è stata considerata dai funzionari di livello provinciale e dal Ministero della Giustizia un modello esemplare per la sua partecipazione attiva alla persecuzione. Prigione dello Jilin

La prigione dello Jilin ha impiegato un'ampia gamma di metodi di tortura sui praticanti del Falun Gong. Tra questi, la costrizione dei praticanti a sedersi su una tavola dura per lunghi periodi di tempo, le percosse, le scosse elettriche, la reclusione in isolamento, lo stiramento in posizioni faticose per lunghi periodi, il metodo di infilare gli aghi, l'imbavagliamento con stracci sporchi, le bruciature con acqua bollente, il pizzicamento dei bulbi oculari e dei testicoli, l'alimentazione forzata e la privazione del sonno.

Le guardie della prigione sono specializzate nel torturare a lungo i praticanti, soprattutto quelli che si rifiutano di rinunciare al loro credo. Dopo che subiscono lesioni o restano disabili durante il periodo di detenzione, i praticanti vengono portati nell'ospedale della prigione dove subiscono ulteriori abusi, invece di ricevere cure adeguate. Molti sono stati sottoposti a iniezioni forzate di farmaci sconosciuti che hanno provocato loro l'ascite, una condizione in cui i fluidi si raccolgono nell'addome. I praticanti affetti da questa patologia sembravano incinta di sette o otto mesi, ma tale condizione è accompagnata da un calo del peso corporeo e da una debolezza generale. Altri hanno sviluppato tubercolosi e problemi polmonari.

La prigione di Gongzhuling

La prigione di Gongzhuling ha molte celle per i praticanti del Falun Gong, tra cui una speciale cella d’isolamento dedicata alla tortura dei praticanti che si rifiutano di rinunciare al loro credo.

Il pavimento della cella di isolamento è più basso di circa un metro rispetto a quello esterno. L'interno è estremamente buio e umido; la temperatura in inverno scende fino a livelli insopportabili. Le finestre sono coperte da tende nere, mentre le pareti e i pavimenti sono insonorizzati in modo che le torture perpetrate nella stanza non possano essere udite dalle persone all'esterno. All'interno della struttura ci sono i cosidettiletti della morte, dotati di polsiere e cavigliere che hanno lo scopo di allungare i praticanti in posizioni estreme. I praticanti che rifiutano la trasformazione vengono immobilizzati su questi letti della morte e stirati finché non riescono più a muoversi. Se si rifiutano ancora di rinunciare alle loro convinzioni, vengono elettrizzati contemporaneamente con manganelli elettrici. Le loro bocche vengono sigillate con del nastro adesivo in modo che i passanti non sentano le loro urla.

Tra gli altri metodi di tortura utilizzati a Gongzhuling ci sono: scosse elettriche, percosse, privazione del sonno, reclusione in isolamento e lunghe ore di lavoro forzato.

Di seguito sono riportati alcuni casi di persecuzione avvenuti durante il mandato di Feng, che rappresentano solo una piccola parte dei praticanti che sono stati torturati in questo periodo.

1. Yang Baosen rilasciato in condizioni critiche, muore un mese dopo

Yang Baosen, della città di Songyuan nella provincia dello Jilin, è stato condannato a 10 anni di carcere. Il 27 febbraio 2018, dopo aver dovuto sopportare quasi nove anni di torture nella prigione di Gongzhuling, è stato portato in ospedale per essere rianimato.

Il 3 marzo è stato sottoposto a una TAC del torace e gli è stata riscontrata una grave infezione polmonare. I polmoni erano bucati e vi si stava accumulando del liquido. Non era in grado di mangiare e poteva solo ricevere cibo liquido per via endovenosa. Inizialmente, il 5 marzo 2018, le autorità avevano previsto il rilascio sulla parola per motivi medici, ma fino al 7 marzo non gli è stato permesso di tornare a casa. Quando è stato rilasciato, non era in grado di camminare e aveva problemi a parlare. Nonostante le sue condizioni, le autorità hanno continuato a perseguitarlo. Alle 3:00 del mattino del 7 aprile Yang è deceduto, all'età di sessantun'anni.

2. Liu Shuyan torturata a morte nel carcere femminile dello Jilin

Il 26 novembre 2015 Liu Shuyan, della città di Yushu, è stata arrestata e successivamente condannata a tre anni di prigione. Il 7 luglio 2016, dopo essere stata portata nel carcere femminile dello Jilin, ha iniziato uno sciopero della fame di dodici giorni ed è stata nutrita a forza.

Il 20 aprile 2017, a causa delle prolungate sessioni di tortura, è stata portata in ospedale per essere rianimata. Quando i suoi familiari l'hanno vista, era incosciente, il polso era debole e aveva difficoltà a respirare. Il 21 aprile è stata rilasciata con la condizionale e il giorno dopo è deceduta. Aveva sessantun'anni.

3. Zhang Ziyou torturato a morte nel carcere di Gongzhuling

Il 14 aprile 2017 Zhang Ziyou, della città di Changchun, è stato arrestato e il 1° novembre 2017 è stato condannato a sei anni dal tribunale della zona di sviluppo industriale ad alta tecnologia. Il 22 novembre è stato portato nella prigione di Gongzhuling, ma non poteva prendersi cura di sé e nemmeno camminare. I familiari hanno chiesto la libertà condizionata per motivi medici, ma la prigione ha ripetutamente respinto le loro richieste, ammettendo apertamente che ciò era dovuto semplicemente al fatto che Zhang non aveva rinunciato a praticare il Falun Gong.

Il 13 dicembre 2020, dopo essere stato imprigionato per tre anni e dieci giorni, Zhang è morto in prigione, all'età di sessantotto anni.

4. Huo Runzhi deceduta meno di due mesi dopo essere stata rilasciata con la condizionale medica

La signora Huo Runzhi era coperta di lividi quando dal carcere è stata riportata a casa in ambulanza. Urlava di dolore ogni giorno e meno di due mesi dopo è deceduta.

Nel marzo 2016 la donna, residente nella contea di Nong'an in provincia dello Jilin, era stata arrestata per essersi rifiutata di rinunciare al Falun Gong. È stata presto condannata a tre anni nel carcere femminile della provincia dello Jilin, dove è stata sottoposta a varie forme di abusi fisici e mentali. È stata picchiata a tal punto da riportare ferite su tutto il corpo e perdere tutti i denti, le si è alzata la pressione e in seguito le è stato diagnosticato un cancro al colon.

Solo alla fine di aprile 2017 il carcere ha informato i familiari delle sue condizioni. Alcune settimane dopo, suo figlio le ha fatto visita in prigione e gli è stato chiesto di presentare una richiesta di libertà vigilata per conto della madre. Una guardia gli ha detto che non volevano vedere sua madre morire in carcere.

La richiesta di libertà condizionata, tuttavia, era subordinata a una condizione: Huo doveva firmare delle dichiarazioni in cui prometteva di rinunciare al Falun Gong. Quando si è rifiutata di firmare, le guardie le hanno afferrato la mano e hanno apposto con la forza il suo nome sul documento.

Il 16 agosto la signora Huo è stata riportata a casa ed è deceduta il 14 novembre. Aveva settantadue anni.

5. Alla signora Liu Jianying viene negata la libertà condizionata nonostante le condizioni critiche, muore un mese dopo

Il 15 luglio 2018 Liu Jianying, residente nella città di Dehui, è stata arrestata per aver parlato del Falun Gong alla gente. Nel marzo 2019 è stata condannata dal tribunale della città di Dehui a due anni e mezzo di pena detentiva e condotta nel carcere femminile dello Jilin.

Durante la protesta contro la persecuzione, è stata nutrita a forza nella prigione. Aveva anche difficoltà a trattenere il cibo e il suo peso continuava a diminuire, poi è diventata così debole da non poter camminare fino alla sala delle visite per incontrare la sua famiglia. Nel novembre 2019 la prigione ha concesso ai familiari un permesso speciale per farle visita nella sua cella, a condizione di convincerla a rinunciare al Falun Gong. I familiari hanno notato le mancavano due denti anteriori e una guardia ha spiegato loro che aveva perso l'equilibrio ed era caduta.

Poco dopo la visita, i familiari hanno chiesto la libertà condizionata per motivi medici. Le autorità carcerarie hanno respinto la richiesta, anche se le era stato notificato un avviso di condizioni critiche.

Il 30 dicembre 2019 Liu è deceduta in prigione, all'età di cinquantasette anni. Le autorità hanno fatto cremare il suo corpo il giorno successivo, contro la volontà della famiglia e senza effettuare l'autopsia.

6. Li Yuanmei subisce un collasso mentale a causa delle torture subite in carcere

Nell'ottobre 2013 la signora Li Yuanmei è stata condannata a tre anni di prigione dal tribunale della città di Ji'an. Il 4 dicembre 2013 è stata portata nel carcere femminile dello Jilin.

Il 6 gennaio 2016, dopo che la signora Li ha dichiarato non valida la sua precedente dichiarazione di rinuncia al Falun Gong scritta sotto costrizione, Ni Xiaohong, capo del Reparto nº 8, l'ha rinchiusa in una cella di isolamento, ordinando a cinque detenuti tra cui il condannato per omicidio, Li Minghua, di picchiare la donna. Il suono delle percosse, dei rimproveri e dei lamenti si sentiva da lontano. Alla fine la signora Li ha avuto un crollo mentale e il 29 gennaio 2016, quando i suoi familiari sono andati a prenderla in prigione, non li ha più riconosciuti. Era disorientata, gli arti erano deboli e non riusciva a badare a se stessa.