(Minghui.org)Il fratello dell'amico di Ushio Sugawara, nel 2007, aveva urgentemente bisogno di un fegato per mantenersi in vita ed è riuscito ad ottenere subito un appuntamento in un ospedale cinese. Sugawara è riuscito a procurarsi l'albumina per l'operazione e ha fornito la soluzione tanto necessaria alla Cina per l'intervento chirurgico. Lì, è rimasto scioccato nello scoprire la cruenta verità sulla provenienza dell'organo.

Sugawara era un membro del Sesto Yamaguchi-gumi, il più grande sindacato criminale del Giappone. Ha lasciato la banda nel 2015 e ora è un noto commentatore economico in Giappone, ha pubblicato una dozzina di libri e spesso ha criticato il Partito Comunista Cinese per le sue pratiche non etiche.

In un'intervista con The Epoch Times,il 20 giugno scorso Sugawara ha rivelato ciò che ha appreso sul prelievo forzato di organi da praticanti ancora in vita del Falun Gong, mentre cercava di aiutare il fratello di un suo amico a ricevere un trapianto di organi in Cina nel 2007.

Di seguito la traduzione della sua intervista.

Reporter: Signor Sugawara, può dirmi di più su quello che è successo?

Sugawara: Nel 2007, il fratello di un mio amico aveva una malattia al fegato che continuava a peggiorare. Il medico ha detto che non aveva molto tempo a disposizione e che l'unico modo per salvargli la vita era fargli un trapianto d'organo. All'epoca si poteva eseguire il trapianto di fegato solo negli Stati Uniti, in Francia o in Cina, ma i tempi di attesa negli Stati Uniti e in Francia erano molto lunghi, il prezzo era alto e c'erano anche restrizioni legali molto rigide, di conseguenza ha scelto di recarsi in Cina per il trapianto.

L'ospedale generale della polizia armata di Pechino accoglieva pazienti giapponesi, oltre a quelli provenienti dall'Arabia Saudita e dalla Germania. Un medico cinese dell'ospedale ha detto che avrebbero potuto trovare presto il donatore e che il costo sarebbe stato di 30 milioni di yen (circa 213.000 euro).

Nell'agosto 2007 il medico ha detto di aver trovato un donatore compatibile e che l'intervento chirurgico avrebbe potuto aver luogo in qualsiasi momento ma, prima dell'intervento, si è scoperto che la proteina dell'albumina fornita dall'ospedale necessaria per l'intervento non soddisfava i giusti requisiti. Mi è stato chiesto di acquistare la soluzione in Giappone e di consegnarla in Cina. È così che ho saputo cosa stava succedendo.

Sono riuscito a comprare l'albumina in Giappone ma, poiché è classificata come droga, avevo bisogno di un permesso per l'esportazione. Da parte giapponese, ho usato i miei contatti per portarlo fuori dalla dogana; ho quindi seguito le istruzioni dell'agente intermediario che ha mediato il trapianto di organi per entrare in Cina dalla città di Dalian, nella provincia del Liaoning, e prendere il volo designato per Pechino.

A Pechino ho incontrato dei problemi. Nonostante sia venuto a ricevermi un alto ufficiale militare, il personale dell'aeroporto mi ha fermato dopo aver rinvenuto la soluzione di albumina nel mio bagaglio da stiva. Hanno detto che non avrei potuto portarla fuori dall'aeroporto senza un permesso.

La polizia aeroportuale, gli ufficiali di pubblica sicurezza e gli ufficiali militari hanno lavorato per diversi sistemi e nessuno di loro era disposto a fare marcia indietro. La discussione è durata diverse ore. Alla fine, con il coinvolgimento di un pubblico ufficiale, mi è stato permesso di lasciare l'aeroporto.

Ho dato la soluzione di albumina all'ospedale e ho visitato il fratello di un mio amico un giorno prima dell'intervento.

Il medico, che aveva già studiato in Giappone e parlava correntemente il giapponese, mi ha detto che il donatore era nella stanza accanto e mi ha chiesto se volevo dare un'occhiata. Ha sollevato la tenda e ho visto un giovane sdraiato a letto. Hanno detto che aveva ventuno anni ma poiché gli avevano somministrato una dose di anestetico, non ha reagito.

Mi ha detto che il donatore era una persona molto cattiva, un criminale condannato a morte e che, giacché prima o poi sarebbe morto, avrebbe dato un contributo donando i suoi organi. Il medico mi ha detto: "È molto giovane e ha un fegato molto sano".

Gli ho chiesto cosa avesse fatto il giovane per portarlo a una condanna a morte e ha detto che era un membro di un'organizzazione terroristica. Continuavo a chiedermi cosa avesse fatto esattamente e a un certo punto il medico ha detto che era un praticante del "Falun Gong".

Alla fine, l'operazione è fallita e il fratello del mio amico è deceduto durante l'intervento.

Reporter: Che aspetto aveva il giovane quando l'ha visto?

Sugawara: Era sdraiato lì, le sue mani e i suoi piedi erano tutti avvolti in una benda. Gli hanno tagliato i tendini delle mani e dei piedi il giorno prima. Il medico ha detto che era per impedirgli di scappare. Inoltre le persone, quando hanno paura, si rannicchiano e ciò avrebbe influenzato negativamente la qualità dell'organo durante il prelievo. Ecco perché gli hanno eseguito una tendinectomia.

Reporter: Quindi era ancora vivo prima del trapianto?

Sugawara: Certo, quando l'ho visto, era ancora vivo, ma sarebbe morto dopo che gli avessero rimosso l'organo. Hanno detto che il tasso di successo sarebbe stato il più alto se il prelievo di organi fosse avvenuto contemporaneamente al trapianto. In termini di cos’abbiano fatto al suo corpo, non lo so.

Reporter: Quanto tempo hanno impiegato per trovare il donatore?

Sugawara: Il fratello del mio amico è andato prima in Cina per un esame e poi è tornato in Giappone. L’équipe cinese ha trovato il donatore un mese dopo.

Giornalista: Chi era l'agente?

Sugawara: Ha lavorato come intermediario medico. Dal 2007 molti cinesi facoltosi sono venuti in Giappone in gruppi per il turismo medico. Anche lui vi era coinvolto. È di etnia cinese e ha studiato in Giappone. Ha una vasta rete di connessioni e ha stretto amicizia con molti famosi medici giapponesi.

Reporter: L'ospedale generale della polizia armata di Pechino è attivamente impegnato nel trapianto di organi?

Sugawara: Sì. Secondo la loro stessa ammissione, molte persone facoltose provenienti da Europa, Stati Uniti, Russia, Arabia Saudita e altri Paesi del Medio Oriente si recano lì per i trapianti di organi. Ho visto degli occidentali lì. Il fratello del mio amico era l'unico giapponese lì in quel momento, ma ho sentito che molti giapponesi sono andati lì per i trapianti di organi.

C'è un posto specifico dove i pazienti possono stare prima dell'intervento e penso che debba essere un hotel nelle vicinanze. I medici eseguivano frequenti esami fisici ai pazienti prima degli interventi di trapianto.

Reporter: I funzionari del Partito Comunista Cinese sono coinvolti?

Sugawara: Certo. Mi è stato detto che, senza il coinvolgimento dei funzionari, non ci sarebbe stato modo per l'ospedale di effettuare trapianti di organi e molte cose non sarebbero potute succedere.

Quando ero in aeroporto sono uscito da una corsia VIP e da un tunnel sotterraneo, solitamente utilizzato da alti funzionari. Non ho visto altre auto lì. Oltre all'unico alto funzionario che venne a ricevermi, c'erano quattro ufficiali militari armati. Le auto militari ci hanno aperto la strada mentre guidavamo dall'aeroporto al centro di Pechino.

Non conoscevo il livello del funzionario, ma penso che debba avere potere. Quando è arrivato la sua auto, una Lexus nera, ha parcheggiato proprio accanto all'aereo e poi i funzionari doganali sono andati lì per timbrare il mio passaporto. Abbiamo quindi lasciato l'uscita che recava la scritta "Solo VIP".

Quel funzionario mi ha dato il suo biglietto da visita ma, poiché è passato così tanto tempo, l'ho perso.

Reporter: I media mainstream in Giappone lo sapevano?

Sugawara: Lo sapevano, ma si sono rifiutati di riferire su di esso, perché volevano continuare a fare affari in Cina.

Quando mi sono recato in quell'ospedale c'erano anche alcuni giornalisti di un importante media giapponese che volevano fare qualche intervista sul trapianto di organi, ma sono stati respinti dall'ospedale. Mentre pranzavo con l'agente era presente anche un giornalista.

Tutto ciò è molto crudele. Anche quando ne parlo ora, sento ancora che è così crudele… Abbiamo speso 30 milioni di yen, ma abbiamo comunque perso due vite. Non va bene per nessuno.

I cinesi coinvolti credevano di fare la cosa giusta. Sono stati tutti sottoposti al lavaggio del cervello, anche il medico cinese con cui ho parlato non credeva di aver fatto qualcosa di sbagliato, perché le persone che uccidono sono "detenute nel braccio della morte". Tutti la pensano così. Sono tutti sottoposti al lavaggio del cervello. È davvero una cosa molto brutale.